Примери коришћења Istutte на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Istutte kauniisti.
Sitting pretty.Silti te istutte siinä.
And yet, here you are.Istutte virnuilemassa!
Sitting and grinning!Nyt te molemmat istutte alas.
Now go sit down, the both of you.Istutte alas ja neuvottelette!
Sit down and talk!Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
istutte täällä
istutte alas
Te tulette sisälle ja istutte alas.
You will come inside and sit down.Te istutte hiljaa ja katsotte.
You sit quietly and watch.Missä lautta on? Istutte sen päällä.
Where's the raft?-You're sitting on it.Istutte vain alas ja kuuntelette.
Just sit down and listen.Halaatte, vilkutatte, istutte- ja keskustelette.
Converse. So you guys can hug, wave, sit.Te istutte minun tuolillani.
You're kind of sitting in my seat.Ettekö tekisi tiedettä mieluummin kuin istutte sellissä?
Wouldn't you rather be doing science than sitting in a cell?Istutte vain alas ja kuuntelette!
Just sit down and listen please!Sinä ja sinä istutte yhdessä hyökkäyksen bussissa.
You and you, offensive bus. Sit together.Istutte huoneessa? Aika siistiä?
That's pretty cool. Sitting in a room?Ajattele, että istutte vuorella auringonlaskussa.
Imagine yourself with her, here on the mountain.Istutte noin kaukana toisistanne.
Sitting so far apart from each other.Jos rauhoitutte ja istutte alas, selitän uudestaan.
If you just calm down and sit down, I will explain it again.Istutte siellä puhumassa rauhasta.
Sitting in there talking about peace.Ja te kaksi mulkkua istutte täällä kuin olisi normipäivä.
Sitting here acting like it's just another day. And I got you two pricks.Istutte täällä ihmisten kanssa, jotka ovat pyhimyksiä.
People who are saints sitting here.Ja te kaksi mulkkua istutte täällä kuin olisi normipäivä.
It's just another day. And I got you two pricks sitting here acting like.Istutte kuin pelikaanit. Amerikan alkuperäisasukkaat.
Native American♪ Sit like a pelican♪.Laskette tämän alas, käännytte ympäri, istutte alas, asetatte takapuolenne tähän.
Sit down, put your bottom here, You put this down, turn around.Te istutte muotoilluilla muovituoleilla!
You sit on molded, plastic seats!Te vain istutte ja nautitte rokin taiasta.
You just sit back and enjoy the magic of rock.Istutte täällä päivät pitkät ja pelaatte korttia.
Sitting there day after day, playing cards.Te pankkiirit istutte rahakasojenne päällä ja kiusaatte ihmisiä.
You bankers sit on your piles of money and think you can bully people.Istutte täällä pikku tarinaympyrässänne inisemässä ja valittamassa.
Sitting here in your little share circle.Te, jotka istutte jäsen Klassin takana, olkaa hyvät ja pyytäkää kollegojanne poistumaan.
Those of you seated behind Mrs Klaß, please ask your colleagues to leave.
