Примери коришћења Itäisen kumppanuuden на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Itäisen kumppanuuden tulisi mennä pidemmälle.
The EaP should go further.Olen jo maininnut itäisen kumppanuuden.
I have already mentioned the Eastern Partnership.Itäisen kumppanuuden yritysten huippukokous.
EASTERN PARTNERSHIP BUSINESS SUMMIT.Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu kuudessa itäisen kumppanuuden maassa.
Social dialogue in the six EaP countries.Itäisen kumppanuuden ministerikokous liikenteestä.
Eastern Partnership ministerial conference on transport.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
itäisen kumppanuudenstrategisen kumppanuudenuusi kumppanuusvälisen kumppanuudenyksityisen sektorin kumppanuuksientaloudellista kumppanuuttatransatlanttisen kumppanuudentransatlanttinen kumppanuustodellinen kumppanuuseurooppalainen kumppanuus
Више
Употреба са глаголима
kumppanuuden hengessä
etuoikeutettu kumppanuuskumppanuus perustuu
luoda kumppanuuksiatoimivan kumppanuuden
Употреба именицама
kumppanuuden välineen
kumppanuuden periaatetta
kumppanuuden vahvistaminen
lissabonin kumppanuudenkumppanuuden tavoitteena
Se on selvästi tärkein toimija itäisen kumppanuuden valtioista.
It is clearly the most important player out of the Eastern Partnership countries.Itäisen kumppanuuden maahanmuutto- ja turvapaikkapaneeli.
Eastern Partnership Panel on Migration and Asylum.Ryhmän valtuuskunta itäisen kumppanuuden yritysfoorumiin(Riika) 2109858.
Group Delegation to the Eastern Partnership Business Forum(Riga) 2109858.Maastamuuttajien rahalähetykset ovat tärkeä tulonlähde itäisen kumppanuuden maille.
Remittances are an important source of income for the EaP countries.Voisin mainita itäisen kumppanuuden ja Mustanmeren synergian.
I can mention here the Eastern Partnership and Black Sea Synergy.ETSK on valmis jakamaan kansalaisyhteiskuntaosaamistaan itäisen kumppanuuden maissa.
The EESC is ready to share its experience with civil society in the EaP countries.Lisäksi se hyväksyi itäisen kumppanuuden käynnistämistä koskevan julkilausuman.
Finally, it agreed a Declaration launching the Eastern Partnership.Panoksemme Euroopalle on erityinen suhteemme Itäisen kumppanuuden kansoihin.
Our contribution to Europe will be our special relationships with the Eastern Partnership nations.Itäisen kumppanuuden ei tulisi rajoittua hallitusten väliseen yhteistyöhön.
The Eastern Partnership should not be limited to cooperation between governments.Johdanto ja katsaus EU: n ja itäisen kumppanuuden maiden tilanteeseen.
Introduction and overview of the situation in the EU and Eastern Partnership countries.Itäisen kumppanuuden maiden kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden erityispiirteet.
Civil society organisations in the Eastern Partnership countries.Komissio ehdottaa monenvälisen itäisen kumppanuuden järjestämistä neljällä tasolla.
The Commission proposes to organise the multilateral EaP framework at four levels.Itäisen kumppanuuden toinen huippukokous järjestetään Varsovassa syyskuussa 2011.
The second Eastern Partnership Summit will take place in September 2011 in Warsaw.Tämä on syytä ottaa huomioon itäisen kumppanuuden ohjelmaa toteutettaessa.
This should be taken into account in the implementation of the Eastern Partnership programme.Itäisen kumppanuuden yhteydessä käsitellään myös muutosprosessin keskeneräisyyteen liittyviä kysymyksiä.
The Eastern Partnership addresses the issue of unfinished transformation.Vuonna 2009 Prahassa hyväksytyn itäisen kumppanuuden politiikalla tulisi edetä pidemmälle.
The Eastern Partnership policy, which was approved in Prague in 2009, should go further.Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu itäisen kumppanuuden maissa.
Subject: Social dialogue in the Eastern Partnership countries.Olennaista on yhteisomistajuus, ja itäisen kumppanuuden kummallakin osapuolella on omat vastuunsa.
Joint ownership is essential, and both sides of the EaP have their responsibilities.Olen myös tyytyväinen pyrkimyksistä sisällyttää Valko-Venäjä itäisen kumppanuuden aloitteeseen.
I am also pleased to see the attempts to include Belarus in the Eastern Partnership Initiative.Itäisen kumppanuuden maat ovat Armenia, Azerbaidžan, Valko-Venäjä, Georgia, Moldova ja Ukraina.
The Eastern Partnership countries are Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine.Tämä on erityisen huolestuttavaa, koska EU aikoo parhaillaan perustaa itäisen kumppanuuden.
This factor is particularly worrying as the EU is at present preparing to launch the Eastern Partnership.Toukokuussa 2009 hyväksytty itäisen kumppanuuden politiikka antoi tälle yhteistyölle uutta pontta.
The adoption of the Eastern Partnership policy in May 2009 gave this cooperation fresh impetus.He vahvistivat joulukuussa 2008 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston poliittisen sitoumuksen itäisen kumppanuuden perustamiseksi.
They reaffirmed the political commitment by the December 2008 European Council to establish the Eastern Partnership.Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu itäisen kumppanuuden maissa(oma-aloitteinen lausunto)(A-12) REX- lokakuu.
Social dialogue in the Eastern Partnership countries(own-initiative opinion)(A-12) REX-OCTOBER.Itäisen kumppanuuden aloite avaa myös uusia mahdollisuuksia Valko-Venäjän nykyisille viranomaisille.
The Eastern Partnership Initiative also opens new opportunities for the present authorities in Belarus.
