Sta znaci na Engleskom ITSENÄINEN AMMATINHARJOITTAJA - prevod na Енглеском

• self-employed person
• self-employed worker
• selfemployed person
• self employed

Примери коришћења Itsenäinen ammatinharjoittaja на Финском и њихови преводи на Енглески

Itsenäinen ammatinharjoittaja: yrityksen omistustodistus.
Self-employed: a company ownership certificate.

Liikkeenharjoittaja, jolloin itsenäinen ammatinharjoittaja työskentelee omaan lukuunsa.
The sole trader, where the self-employed person works on their own account;

Itsenäinen ammatinharjoittaja maksaa¡tse 29, 75 prosenttia perustuloistaan.
The selfemployed pay contributions amounting to 29.75% of their base income.

Työnantaja suorittaa maksusta puolet, ellei vakuu tettu ole itsenäinen ammatinharjoittaja.
Half of the contribution is paid by your employer, unless you are selfemployed.

Olen itsenäinen ammatinharjoittaja, ja muutin jokin aika sitten toiseen EU-maahan.
I'm self-employed and have recently moved to another EU country.

Lainsäädännön mukaan työaika sisältää sen, kun itsenäinen ammatinharjoittaja on työasemallaan.
According to the legislation, working time includes when a self-employed person is at their work station.

Eric Crowley Eric on itsenäinen ammatinharjoittaja taiteilija, joka kirjoittaa nykykulttuurin.
Eric Crowley Eric is a self-employed artist who writes about modern culture.

LLC on joustavampi mutta”S” Corporation voi auttaa säästää työtä verot, jos olet itsenäinen ammatinharjoittaja.
An LLC is more flexible but an“S” Corporation may help you save on employment taxes if you are self employed.

Yrittäjä tai itsenäinen ammatinharjoittaja on hyvin usein samankaltaisessa tilanteessa kuin kuluttaja.
An entrepreneur or a self employed is very often in a similar position as any consumer.

Tämä laitos ilmoittaa sen jäsenvaltion nimetylle laitokselle, johon itsenäinen ammatinharjoittaja lähtee harjoittamaan toimintaansa.
This institution shall inform the designated institution of the Member State to which the self-employed person goes to pursue his/her activity.

Hänestä tuli itsenäinen ammatinharjoittaja. Hän teki sopimuksen Volkswagenin kanssa ja työskenteli useita vuosia Saksassa.
He became self-employed, took up a contract with Volkswagen and worked in Germany for several years.

KYLLÄ- Enintään kahden vuoden ajan riippumatta siitä, onko työnantajasi lähettänyt sinut ulkomaankomennukselle vai oletko itsenäinen ammatinharjoittaja, joka on lähettänyt itse itsensä komennukselle.
YES- for up to 2years regardless of whether you're posted by your employer or, being self-employed, you"post" yourself.

Espanjassa autonomo on sama kuin itsenäinen ammatinharjoittaja tai freelancer Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Being Autonomo in Spain is the equivalent of being self-employed or a freelancer in the UK.

Tätä meidän on pohdittava hyvin tarkoin, sillä Euroopan unionin lainsäädännössä ei ole ennakkotapauksia siitä, kuinka kauan itsenäinen ammatinharjoittaja voi työskennellä toimistossa tai laboratoriossa.
This is something we must look at very carefully, because there are no precedents in European law establishing how long a self-employed person can work for in an office or laboratory.

Jos Tanskassa asuva henkilö on itsenäinen ammatinharjoittaja Tanskassa ja palkattu työntekijä missä tahansa muussa jäsenvaltiossa.
Where a person resident in Denmark is selfemployed in Denmark and gainfully employed in any other Member State.

Neuvoston direktiivissä 2005/71/EY33 säädetään erityisestä oleskeluluvasta, joka myönnetään ulkomaiselle tutkijalle tämän sopimuksellisesta asemasta riippumatta työntekijä, itsenäinen ammatinharjoittaja, apurahan haltija.
Council Directive 2005/71/EC33 foresees a specific residence permit for foreign researchers, independent of their contractual status employee, self-employed, grant holder.

Mikäli itsenäinen ammatinharjoittaja on päättänyt omasta tahdostaan toimia yhden hengen yrityksenä omaan lukuunsa, ongelmaa ei ole.
To the extent that self-employed choose of their own free will to run businesses on their own account, there is no issue.

Tilanne on kuitenkin toinen, kun ulkomailla asuva verovelvollinen- työntekijä tai itsenäinen ammatinharjoittaja- saa kaikki tai lähes kaikki tulonsa siitä valtiosta, jossa hän työskentelee. 23.
The position is different, however, when a nonresident taxpayer, whether employed or self-employed, receives all or almost all his income in the State where he works. 23.

Esimerkiksi itsenäinen ammatinharjoittaja ei voi ilman korvausta jättää työtään, jotta hän voisi osallistua Brysselissä toimivaan asiantuntijaryhmään.
For a self-employed person, for example, it is impossible without reimbursement to just drop their work in order to participate in an expert group in Brussels.

Asetus 1408/71 perustuu lisäksi joihinkin yleisperiaatteisiin, joita"toimivaltaisen valtion" on noudatettava ratkaistaessa, onko liikkuva työntekijä tai itsenäinen ammatinharjoittaja oikeutettu sosiaaliturvaetuuksiin.
Regulation 1408/71 is also based on a number of general principles which the'competent State' must take into account in deciding whether a migrant worker or selfemployed person is entitled to social security benefits.

Asian vastaaja Hans Åkerberg Fransson on itsenäinen ammatinharjoittaja, jonka pääasiallinen toimiala on muikun(coregonus albula) pyynti ja myynti.
Mr Fransson is a self-employed worker whose main activities are fishing and the sale of white fish Coregonus albula.

Komitea on tyytyväinen myös suosituksiin, jotka koskevat täydennyskoulutukseen osallistumista sekä sitä, että tietojen saanti ja täydennyskoulutus eivät saa olla niin kalliita, että itsenäinen ammatinharjoittaja ei voi hyödyntää niitä.
The ESC also welcomes the recommendation on access to training and the recommendation that access to information and training should not be so expensive as to possibly prevent self-employed workers from availing themselves of it.

Palkattu työntekijä tai itsenäinen ammatinharjoittaja on asunut tämän jäsenvaltion alueella yhtäjaksoisesti yhden vuoden ajan ennen kuolemaansa tai.
The employed or self-employed worker had, at the time of his/her decease, resided continuously within the territory of that Member State for one year; or.

EKT-1995:n työllisyystiedot(jotka kansalliset tilastointilaitokset toimittavat neuvoston asetuksen(EY) N: o 2223/1996 mukaisesti) esitetään NACE rev.1(A6)‑toimialaluokituksen mukaisesti ja työmarkkina-aseman mukaan eriteltyinä työntekijä/ itsenäinen ammatinharjoittaja.
The ESA-1995 employment data(provided by the National Statistical Offices in accordance with Council Regulation n° 2223/1996) are available by NACE, rev.1-A6 and by employment status employees/self-employed persons.

Lomake E 111, jos kyseessä on palkattu työntekijä tai itsenäinen ammatinharjoittaja(myös lähetetyt työntekijät komennuksen aikana), eläkeläinen tai heidän perheenjäsenensä nensä.
Form E 111 for employed and selfemployed persons(also for posted workers during posting), pensioners and the members of their family;

Itsenäinen ammatinharjoittaja luonnollisesti tietää myös, mitä tekee. Hän voi jopa lastata kuorma-auton ja odottaa ja levätä kaksi, kolme tai neljä tuntia, ja sitten mennä takaisin rattiin turvallisessa ajokunnossa.
Obviously, the self-employed worker is also aware of what he is doing, he can even load a lorry and wait and rest for two, three, or four hours, and then get back behind the wheel in an excellent condition as regards safety.

Tuomariemme on jo vaikeaa päättää, onko joku itsenäinen ammatinharjoittaja vai vain näennäisesti itsenäinen ammatinharjoittaja tutkimatta pitkään todisteita.
Our judges already find it difficult to decide whether someone is self-employed or only ostensibly self-employed without long study of the evidence.

Itsenäinen ammatinharjoittaja, joka asetuksen(EY) N: o 883/2004 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti lähtee toiseen jäsenvaltioon harjoittamaan toimintaa, ilmoittaa tästä mahdollisuuksien mukaan etukäteen sen jäsenvaltion toimivaltaiselle laitokselle, jonka lainsäädäntöä edelleen sovelletaan.
A self-employed person who, pursuant to Article 12(2) of Regulation(EC) No 883/2004, goes to pursue an activity in another Member State shall inform the competent institution of the Member State whose legislation remains applicable thereof, where feasible in advance.

Surdham Göb oli pääkokki eri vegan-ravintoloissa 16 vuotta, hän on nyt itsenäinen ammatinharjoittaja Münchenissä ravintola-alansa"Surdhams Kitchen" kanssa, luennoi vegaaniruokavaliosta ja antaa ruoanlaitto-tunteja.
Surdham Göb was head chef at various vegan restaurants for 16 years, is now self-employed in Munich with his catering company"Surdhams Kitchen", gives lectures on vegan nutrition and gives cooking classes.

Jos olet maassa A asuva itsenäinen ammatinharjoittaja ja olet töissä maassa B, voit käyttää työsuhdeautoasi maassa A ilman rekisteröintiä vain seuraavissa tapauksissa.
If you are self-employed, living in countryA and working in countryB, you may use your company car in countryA without having to register it there only if.

Како се користи "itsenäinen ammatinharjoittaja" у Фински реченици

Tai olet itsenäinen ammatinharjoittaja tai työtön.

Myös itsenäinen ammatinharjoittaja voi toimia arvioijana.

Arkkitehti, itsenäinen ammatinharjoittaja Pilar Meseguer 24.

Itsenäinen ammatinharjoittaja voi käyttää työnsä laskuttamiseen.

Ole itsenäinen ammatinharjoittaja tai rakenna yritys.

puljujärvi haastattelu youtube itsenäinen ammatinharjoittaja hieroja.

Itsenäinen ammatinharjoittaja tai palveluntarjoaja Freelance-työntekijällä (esim.

Näistä eduista itsenäinen ammatinharjoittaja voi vain haaveilla.

Itsenäinen ammatinharjoittaja voi olla myös työterveyshuollon palveluntuottaja.

Sama pätee, vaikka olisit itsenäinen ammatinharjoittaja (ts.

Како се користи "self-employed person, self-employed worker" у Енглески реченици

But there are some circumstances under which a self employed person can collect unemployment benefits.

Any business man/ entrepreneur/ Professional and self employed person can take loan under the scheme.

A self employed person can purchase this coverage from an insurance agency.

Contract for a self employed person engaged in any kind of work.

A self employed person can be a sole proprietorship, an independent contractor or a freelancer.

Though as a self employed person who doesn’t get sick pay, perhaps that’s all the better.

However, going it alone as a self employed worker in the healthcare sector can be a scary thing.

In case of self employed person income tax return or a certificate from Chartered Accountants.

Whatever your accounting needs as a self employed person or small business, we can help.

I'm a self employed person in the U.S.