Примери коришћења Jää aina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aukkoja jää aina.
There's always gonna be holes.Syömme harvoin kotona,joten niitä jää aina.
Meille jää aina Kabul.
We will always have Kabul.Se, joka jäi eloon. Joka jää aina eloon.
The one who lived, who will always live.Meille jää aina Pariisi.
We will always have Paris.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jäi eläkkeelle
jäädä kotiin
hän jäi eläkkeelle
jäädä yöksi
jää henkiin
jää eloon
jäädä hetkeksi
jään sinulle velkaa
jäi auton
syytä jäädä
Више
Употреба са прилозима
jää tänne
jäi kiinni
minä jään tänne
jäljelle jäähän jäi kiinni
en voi jäädä tänne
jäädä sinne
jäi jumiin
hän jää tänne
jää vain
Више
Употреба са глаголима
haluan jäädäei jääpitäisi jäädätäytyy jäädäjään kaipaamaan
haluatko jäädävoinko jäädäjää nähtäväksi
jää luokseni
taidan jäädä
Више
Jää aina ylimääräisiä osia kun koskaan ei tiedä. Kiitos, Melvin!
There's always some extra parts Melvin, thanks,!Paperista jää aina jälki.
Papers always leave a trace.Jos siitä on apua,muista, että meille jää aina Pariisi.
If it's any help,just remember, we will always have paris.Hän jää aina sulkemaan.
He always stays to close up.Sellaisesta summasta jää aina jälkiä.
Such large sums always leave traces.Joku jää aina yksin.
Somebody always gets left behind.Jos sitä yrittää, jää aina sokeaksi.
If one tries to do so, one will always remain blind.Sinulta jää aina pari kohtaa.
You always miss a bit.Kysymys siitä, voiko kohtaloa vastustaa, jää aina ratkaisematta.
The question of whether we can fight fate will always remain a mystery.Joku jää aina häviölle.
Someone always gets left behind.Bru, luultavasti vampyyri.Se ei puhu ja jää aina ovelle.
Bru, I think he's a vampire,he doesn't speak, and always stays in the doorway.Jotain jää aina vajaaksi.
I'm always behind on something.Jos vampyyreita ei pyydä sisään, ne jää aina ovelle.
If you don't give vampires permission to enter the room, they always remain at the door.James Bond jää aina yksin.
James Bond always ends up alone.Tokaluokka tekee meksikolaista ruokaa tiistaisin, ja sitä jää aina.
And there are always leftovers. The grade 11s, they make Mexican food on Tuesdays.Meiltä jää aina sotkuja.
We have a habit of leaving messes.Olipa kyseessä kadonnut lapsi taimurhattu oppilas- uhrista jää aina jälki.
Whether it's a missing child ora murdered coed victims always leave a trail.Jotain jää aina jälkeen.
Something always gets left behind.Mutta on myös haittoja,se on ensisijaisesti prosessin peruuttamattomuutta- mies jää aina tuloksettomiksi.
But there are also disadvantages,it is primarily the irreversibility of the process- a man will always remain fruitless.Meille jää aina Pariisi.- Entä me?
We will always have Paris. But what about us?Huoli on toki oikeutettu, mutta samankaltaiset ongelmat koskevat myös perinteistä äänestämistä,osa ihmisistä jää aina kotiin.
While the concern is justified, similar problems also plague traditional elections,as some proportion of the voting population will always remain dormant.Entä me?- Meille jää aina Pariisi.
But what about us? We will always have Paris.Ampulliin jää aina pieni määrä BYETTA- valmistetta.
A small amount of Byetta will always remain in the cartridge.Niiden avulla kohtaamisista jää aina digitaalinen jälki.
With their help, encounters will always leave a digital imprint.Silti jäljelle jää aina muutama, jotka muistavat ihastella kevään suomia lahjoja.
Still, there will always be a few who remember to take a moment and appreciate what Spring has given them.
