Примери коришћења Jälkeläisistä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kukaan jälkeläisistä ei jäänyt seudulle.
No Citizen Left Behind.Asiakirjoissa ei mainita jälkeläisistä.
No mention of offspring in the documents.Hänen sotilaidensa jälkeläisistä tuli Maurtitanian maurien ylintä yhteiskuntaluokkaa.
His descendants became famous people in Burmese history.Olemme hyvin ylpeitä Onnin jälkeläisistä!!!
We are very proud of Onni's offspring!!!Lupaus jälkeläisistä, joita olisi lukumäärältään kuin taivaan tähdet… on toteutumassa.
The promise of descendants as numerous as the stars… is coming true.Yksi 24 suuren suvun jälkeläisistä kohoaa ylöspäin.
One offspring rises up. From the 24 great houses.Torakat näyttävät suurelta osin huolta jälkeläisistä.
Yksi 24 suuren suvun jälkeläisistä kohoaa ylöspäin.
From the 24 great houses, one offspring rises up.Hebronin jälkeläisistä: Elielin, päämiehen, ja hänen veljensä, kahdeksankymmentä;
Of the sons of Hebron, Eliel Polyfemos oli yksi Poseidonin jälkeläisistä.
Polypoetes was one Ussielin jälkeläisistä: Amminadabin, päämiehen, ja hänen veljensä, sata kaksitoista.
Of the sons Heidän mahdollisesti vielä elävistä jälkeläisistä ei ole tietoa.
It is not known, if they still have living descendants.On myös tiedossa, että vanhemmat, jotka väärinkäyttävät alkoholia,ovat syntyneet heikosta ja kypsästä jälkeläisistä.
It is also known that parents who abuse alcohol,born weak and immature offspring.Sidkia on Kuningas Daavidin jälkeläisistä viimeinen hallitsija.
Zedekiah is the last of King David's descendants to reign.Heemanin jälkeläisistä Jehiel ja Siimei; ja Jedutunin jälkeläisistä Semaja ja Ussiel.
And of the sons Perinpohjin tuhottujen jälkeläisistä on tullut tuhoajia.
The sons of those who were exterminated have become exterminators.Sen uskotaan polveutuneen erilaisten kettuterrierityyppien, pointtereiden ja alkuperäisten japanilaisten koirien jälkeläisistä.
It is believed to be descended from the progeny of fox terrier types, pointers and indigenous Japanese dogs.Mutta tällainen tarjous huolta jälkeläisistä ei kuitenkaan ole ongelmaton.
But such tender care of the offspring was not without its drawbacks.Elisafanin jälkeläisistä Simri ja Jegiel; Aasafin jälkeläisistä Sakarja ja Mattanja;
And of the sons Mutta nämä eloonjääneet olivat kaikista Andonin jaFontan tuolloin eläneistä jälkeläisistä älykkäimmät ja toivottavimmat.
But these survivors were the most intelligent anddesirable Yksi säveltäjä Robert Schumannin jälkeläisistä vahvistaa,- että Schumann omisti metronomin 1830-luvulla.
One of the descendants of Robert Schumann Kuitenkin, koska tämä on geeniperimän, koira ei saisi kasvatettu, koska se todennäköisesti se jälkeläisistä on"pehmeä korvat" myös.
However since this is a genetic inheritance, the dog should not be bred as it is likely it's offspring will have"soft ears" also.Juuri tässä käännekohdassa suurin osa jälkeläisistä hukkuu, koska se ei pääse ulos kitistä kuoresta, joka on tullut lähelle.
It is at this turning point that the main part of the offspring perishes, failing to get out of the chitinous shell that has become close.Itse Prusaks sekä erilaiset eksoottiset lajit, kuten tuhka ja Madagaskarin torakat,osoittavat huolta jälkeläisistä.
Joka Baesan jälkeläisistä kuolee kaupungissa, sen koirat syövät, ja joka kuolee kedolle, sen syövät taivaan linnut.
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth Toisin sanoen, valitsevat oikean kumppanin ja saavat jälkeläisiä, ja näistä jälkeläisistä tulee vielä elitistisempiä ja vallanhimoisempia.
In other words, pick the right mates and have Joka Baesan jälkeläisistä kuolee kaupungissa, sen koirat syövät, ja joka kuolee kedolle, sen syövät taivaan linnut.
Him that dieth of Baasa in the city, the dogs shall eat: and him that dieth He pääsivät tarpeeksi kauas ollakseen vapaita.200 vuotta myöhemmin yksi jälkeläisistä löytää aluksen. Kertoo heidän tarinansa.
They made it far enough north to live as free men, and 200 years later,one of their descendants could find that ship, tell Tuoreita ravioleja löytyy usein ravintoloista, jälkeläisistä tai Italian paikallisista markkinoista, samoin kuin monista Euroopan alueista ja suurista kaupungeista ympäri maailmaa.
Fresh ravioli are often found in restaurants, pastarias or in the local markets in Italy, as well as many parts of Europe and big cities around the world.Sen tarkoituksena on tiedustella kansalaisilta heidän mielipiteitään ja tietämystään kloonauksesta jakloonattujen eläinten jälkeläisistä saaduista elintarvikkeista.
Its purpose is to ask 
