Примери коришћења Järkevät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuten kaikki järkevät naiset.
Or any sane woman.Järkevät miehet tekevät sopimuksen.
Reasonable men agree.Valkoinen paita ja järkevät kengät.
A suit and sensible shoes.Järkevät ihmiset neuvottelevat aina.
Sensible people always negotiate.Puhua, kuin järkevät aikuiset.
Like reasonable adults. To talk.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
järkevät ihmiset
Järkevät ajatukset vain katoavat ja kuolevat?
Dying all rational thoughts it off?Puhua, kuin järkevät aikuiset.
To talk. Like reasonable adults.Kävitkö läpi kaikki kaupungin järkevät lääkärit?
You went through every sane doctor in town?Litteät, järkevät, käytännölliset.
Flat, sensible, functional.Tämän kokoinen, trenssi, järkevät kengät?
Yay big, trench coat, sensible shoes?Miksi järkevät ihmiset tulevat tänne?
Mm. Why do sane people come up here?Läpi kaikki kaupungin järkevät lääkärit?
You went through every sane doctor in town?Järkevät yksilöt. Kennedy oli järkevä.
Kennedy was rational. Kiitos. Se ohittaa järkevät ajatukset.
Thank you. It overrides all rational thought.Ja järkevät miehet voivat varmasti- saada aikaan yhteisymmärryksen.
And surely, reasonable men can come.Kiitos. Se ohittaa järkevät ajatukset.
It overrides all rational thought. Thank you.Ei:"ns. järkevät ihmiset pitävät sosialismia houreena.
Not:"the so-called reasonable people consider socialism.Kolmanneksi: valitkaa järkevät julkiset menot.
Thirdly: choose sound public spending.Kuin järkevät ihmiset? Emmekö voisi keskustella tästä?
Can't we even talk about this… like rational human beings?Teemme, kuten kaikki järkevät vampyyrit tekevät.
We do what every sane vampire in this country's gonna do.Järkevät ihmiset, päätyvät järkeviin ratkaisuihin.
Reasonable people can come to Istutaan nyt alas kuin- järkevät ihmiset ja aletaan vähentää velkaani.
Let's just sit down like rational people and start dialling down my debt.Järkevät ihmiset eivät tule tällaisiin paikkoihin.- Typeriä.
Stupid. Smart people don't find themselves in places like this.Hän on mahdollistanut järkevät neuvottelut, ja haluan kiittää häntä siitä.
He has made sound negotiations possible, for which I should like to thank him.Järkevät ihmiset eivät tule tällaisiin paikkoihin.- Typeriä.
Smart people don't find themselves in places like this. Stupid.Miksi hylkäät kaikki järkevät selitykset vain yhden prosentin epäilyn takia?
Why do you throw away all rational explanation for the sake of that 1% of doubt?Järkevät toimet edistävät nuoren aivo- ja mielenterveyttä.
Reasonable actions promote the brain and mental health of teenagers.Conf alkupään repository,joka sisältää järkevät SCRIPT_FILENAME parametrin arvo.
Conf from the upstream repository,which includes a sane SCRIPT_FILENAME parameter value.Typeriä. Järkevät ihmiset eivät tule tällaisiin paikkoihin.
Smart people don't find themselves in places like this. Stupid.Siihen kuuluvien pitkän aikavälin toimenpiteiden joukossa mainitaan"järkevät investoinnit.
The list of long-term measures set out in the plan includes so-called"smart investments.
