Примери коришћења Jakoon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän laittoi promisiinin jakoon.
He put this out there.Vauraus jakoon.-Minä maksan.
It's on me. Share the wealth.Minä maksan. Vauraus jakoon.
It's on me. Share the wealth.Vauraus jakoon, kuten minulla on tapana sanoa.
That's what I always say. Share the wealth.Minä maksan. Vauraus jakoon.
Share the wealth. It's on me.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
selkeä jakotasapuolista jakoauusi jako
Употреба са глаголима
Употреба именицама
toimivallan jakoatehtävien jako
Pitää sanoa"kaljaa jakoon" tai"panisin"-tyylisiä tyhmiä juttuja.
To say inane stuff, like"beer me," or,"yeah, I would totally hit that.Laittakaa naisen kuva jakoon heti.
Circulate an image of this woman ASAP.Ennen kuin laitoitte lusikat jakoon, Marcy ei antanut sinun hengailla kavereiden kanssa.
Before you guys split up Marcy would never let you hang out with your boys.Sinun pitää laittaa hänet jakoon.
You're gonna have to share her around a bit.Ilta Bobcat Goldthwait- lämpö jakoon ja Bob Goldthwait- Onko hän Like, että koko ajan?
An Evening with Bobcat Goldthwait- Share the Warmth and Bob Goldthwait- Is He Like That All the Time?Älkää suotta panko selontekoa jakoon etukäteen.
Oh! Don't worry about circulating the report beforehand.Näin ollen ilmoitettua Nox-päästökauppajärjestelmää voidaan verrata Nox-päästöoikeuksien suoraan jakoon.
Thus the notified NOx emission trading scheme is comparable to a direct NOx emission allowance allocation.Yrittäkää saada Whiskey takaisin jakoon mahdollisimman pian.
Try and have her back on rotation as soon as is practicably possible.Paul ei ole tyytyväinen kiinteistöjen ja rahojen jakoon.
Dividing the properties and cash has proved the sticking point for Paul.Lyhyesti sanottuna emme voi tyytyä määrärahojen uuteen jakoon, sillä se saattaa Euroopan unionin kehitysmaita varten asettamat prioriteetit epävakaalle pohjalle.
In short, we cannot be satisfied with this new distribution of appropriations which destabilises the priorities of the European Union in developing countries.Haluan kiinnittää neuvoston huomion yhteen kohtaan:alueelliseen jakoon.
I would like to draw the attention of the Council to one point:territorial division.Hän tuli tunnetuksi hänen stand-up erikoisuuksia Ilta Bobcat Goldthwait- lämpö jakoon ja Bob Goldthwait- Onko hän Like That All Time?
He came to prominence with his stand-up specials An Evening with Bobcat Goldthwait- Share the Warmth and Bob Goldthwait- Is He Like That All the Time?Itävalta pyytää teitä vetämään joukkonne, kun maa valmistautuu Puolan jakoon.
Austria requests that you withdraw your troops in preparation for the partition of Poland.Vastalauseet on rajoitettava tosiasioihin ja arviointiin,erityisesti rajatylittävään kustannusten jakoon, jota ei käsitelty 4 kohdan mukaisessa kuulemisessa.
The objections shall be limited to facts and assessment,in particular cross-border cost allocation that was not subject of consultation according to point 4.Homer Simpson, teidät on todettu syylliseksi- tekijänoikeudella suojatun työn laittomaan kopiointiin ja jakoon.
Homer Simpson, you have been found guilty of illegal reproduction and distribution of copyrighted material.Joissakin jäsenvaltioissa esiintyy ongelmia, jotka liittyvät julkisen ja yksityisen sektorin väliseen jakoon, ja on havaittu päätäntä- ja sopimusvapauteen puuttumista.
In some Member States issues linked to the division between the public and private sphere exist, and perceptions of interference in freedom of decision or contract.Keskimäärin summa on 8-12 miljoonaa- ja sitä säilytetään holvissamme, kunnes se pannaan jakoon.
On average, eight to twelve million held in our vault Onko niiden keskityttävä unionin ja jäsenvaltioiden väliseen toimivallan jakoon esimerkiksi siten, että ne valvovat etukäteen toissijaisuusperiaatteen noudattamista?
Should they focus on the division of competence between Union and Member States, for example through preliminary checking of compliance with the principle of subsidiarity?Terveysvirasto saa jakaa ohjeistuksen, muttavain sisäiseen jakoon.
I want Health Services Nämä säännökset eivät kuitenkaan vaikuta valtion sisäisen toimivallan alueelliseen jakoon tai niiden valtioiden tilanteeseen, joissa ei ole yhtenäistä oikeusjärjestelmää.
Such provisions do not, however, affect the distribution of territorial jurisdiction within each State or the situations of States the legal systems of which have not been unified.Keskimäärin summa on 8-12 miljoonaa- ja sitä säilytetään holvissamme, kunnes se pannaan jakoon.
On average, before it's picked up for redistribution. eight to twelve million held in our vault Nykytodellisuudessa tuo myytti vaikuttaa kuitenkin kiistatta työpaikkojen jakoon ja päätöksentekoprosesseihin, jotka liittyvät tieteellisen tutkimuksen rahoitukseen.
The reality today, however, is that that myth unquestionably influences the distribution of employment and the decision-making process associated with the funding of scientific research.Yhdessäkään asiakirjassa ei mainita tarvetta yhteistyöhön,tietojenvaihtoon ja tehtävien jakoon eri viranomaisten välillä.
There is no mention in any document of the need for cooperation,information exchange and division of tasks among the various authorities.Tähän jakoon ovat vaikuttaneet erityisesti seuraavat perusteet: väestö, bruttokansantulo asukasta kohti ottaen huomioon kansallisen vaurauden kasvu edellisellä kaudella ja pinta-ala.
This distribution is based primarily on population, per capita gross national product(taking intoaccount the increase in national prosperity duringthe previous period), and surface area.Huomaamme kuitenkin myös, että neuvosto on vaitonainen kysymyksestä, joka liittyy Euroopan unionin pohjoisen ja etelän välisen osan valtavaan jakoon.
We also see, however, that the Council is silent on the question of the massive north/south divide in the European Union.
