Sta znaci na Engleskom JAOT - prevod na Енглеском

• divisions
• splits
• distributions
• shares

Примери коришћења Jaot на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinä jaot hänen viimeiset hetket.
You shared his final moments.

Eli kuulostaa siltä kuin kaikki jaot olisivat samanlaisia.
So it's almost as if all shares are the same.

Jos jaot häviävät, on keksittävä uudenlaisia yhteyksien luomismuotoja.
If divisions are set to disappear, new forms of relationship must be invented.

Liian suuri epätasapaino ja epäoikeudenmukaiset taakan jaot on kuitenkin vältettävä.
But we must avoid excessive imbalances and unfair distributions of the burden.

Joissakin peleissä toistuvat jaot ovat sallittuja, joten tarkista säännöt ennen pelaamista.
Some games allow repeated splits, so check out the rules before you play.

Arvoisa puhemies, yhteenvetona totean, että kuten on todettu ja kuten on tärkeää korostaa, tämä taistelu on koko keskustelun ajan ylittänyt poliittiset jaot.
To conclude, Mr President, this is a fight that, as has been said and as it is important to emphasise, has transcended political divides throughout the debate.

Kaikki vaihtoehtoiset panokset, kuten jaot ja tuplaukset, palautetaan pelaajalle.
All optional bets, such as splits and doubles, are pushed and returned to the player.

Nämä jaot on tarkoitettu erottamaan ohjelmistotoimittajat ja helpottamaan navigointia sinulle.
These divisions are meant to separate software providers and make navigation easier for you.

Sen on kuitenkin toimittava nopeasti, jotta uudet jaot eivät uhkaa alueen vakautta.
However, it must proceed swiftly, so that no new divisions threaten stability in the area.

Nämä jaot ovat al Aqsan Intifadan aikana johtaneet kiihtyvän väkivaltaiseen"Intrafadaan.
These divisions have during the course of the al Aqsa Intifada also led to an increasingly violent‘Intrafada.

Vaikka toisaalta ei ole niinkään yrityksen jaot, jotka ovat hiljaa, ilman suuria nimiä.
While on the other hand there is not so much enterprise distributions which are quietly, without big names.

Jaot kannattaa perustaa joko tuote- ja kauppakohtaiseen ennusteeseen tai, mikäli ennustetta ei ole käytettävissä, tuotesegmentin kauppakohtaiseen menekkihistoriaan.
Distribution should be based either on product and store-specific forecasts or, if not available, on the store-specific historical sales of the given product segment.

Sama asia tapahtuu täällä- tietyt jaot menettävät merkityksensä, koska itse asia on tärkeämpi kuin jaot.
The same thing sometimes happens here- certain divisions lose significance because the issue itself is more important than the divisions.

Jäsenyyden muotojen ja sitoutumisen tasojen ollessa epätasapainossa pidempään kuin on kohtuullista tai tarpeellista jaot tai eroavuudet voivat juurtua syvälle.
When unequal forms of membership and levels of engagement persist for longer than is either reasonable or necessary, divisions or differences can become deeply rooted.

Meidän olisi pitänyt unohtaa puoluepoliittiset jaot ja vakiintuneet prioriteetit, jotka perustuvat tiettyjen maaseudun ja kaupunkialueiden työttömyyden ongelma-alueiden tarpeisiin.
We should have put aside party political divisions and established priorities based on need in targeted rural and urban unemployment blackspots.

Jos pelaajan käsi häviää Blackjackille, vain pakollinen alkupanos menetetään ja muut vapaaehtoiset panokset, jotka eivät ole hävinneet(jaot ja tuplaukset), palautetaan.
If the player's hand loses to Blackjack, then only the compulsory initial bet is forfeited and all other optional bets that have not bust(splits and doubles) will be pushed and returned.

Sen kahden paikan järjestelmä mahdollistaa jaot ja kerrokset, kun taas parannettu syntikka-osio tarkoittaa että sitä voidaan käyttää myös käyttää tavallisena koskettimistona.
A 2 slot system allows splits and layers ideal for performance whilst an improved synth section means this can also be used as a more general purpose keyboard.

Se on aloitettava toteuttamalla transatlanttinen vapaakauppa-alue, jota Euroopan parlamentti on tukenut monien vuosien ajan ja ratkaistava EU: n sisäiset jaot ja vastassa oleva protektionismi.
This has to start with completing the Transatlantic Free Trade Area, which the European Parliament has advocated for several years, overcoming internal divisions in Europe and opposing protectionism.

Olen varma, että jos Euroopan kansat niin haluavat ja jos unioni pystyy voittamaan jaot ja populismin, selviämme tällä hetkellä läpikäymistämme vaikeista ajoista aiempaa vahvempina.
I am certain that if the people of Europe so wish, and if the Union overcomes division and populism, we will emerge stronger from the difficult times we are currently experiencing.

Meidän ei pidä hyväksyä työntekijöiden asettamista toisiaan vastaan eikä myöskään jäsenvaltioiden pidä hyväksyä niiden asettamista toisiaan vastaan, sillä tällaiset jaot johtavat vain uusiin tuotannon siirtoihin.
We should not allow workers to be played off against one another, nor should Member States allow themselves to be so, because any such divisions would result in further off-shoring.

Kaikki nämä hienot hajottamiset ja jaot syntyvät pääoman alkuperäisestä erkanemisesta työstä sekä tämän erkanemisen huipentumisesta ihmiskunnan hajottamiseen kapitalisteiksi ja työläisiksi, hajaannuksesta, joka muodostuu päivä päivältä yhä räikeämmäksi ja jonka, kuten tulemme näkemään, täytyy aina lisääntyä.
All these subtle splits and divisions stem from the original separation of capital from labour and from the culmination of this separation- the division of mankind into capitalists and workers- a division which daily becomes ever more acute, and which, as we shall see, is bound to deepen.

Olemme toteuttaneet kaiken näköisiä projekteja, joista esimerkkeinä voisi mainita palvelin- ja työasemavirtualisointiprojektit, AD-tasonkorotukset, sähköpostien siirrot pilveen, verkon infran uudistukset ja pilvipohjaiset tiedostojen jaot.
We have implemented all sorts of projects, as an example the server and workstation virtualization projects, AD Level-ups, e-mail transfers to the cloud, the network infrastructure reforms and cloud-based file divisions.

Sen vuoksi, jos arvopapereita tarjotaan antamatta vastaanottajalle mahdollisuutta henkilökohtaiseen valintaan, mukaan luettuina arvopapereiden jaot, joissa ei ole oikeutta kieltäytyä jaosta, tällainen liiketoimi ei saisi kuulua tässä asetuksessa säädetyn määritelmän'arvopapereiden tarjoaminen yleisölle' piiriin.
Therefore, where securities are offered without an element of individual choice on the part of the recipient, including in allocations of securities where there is no right to repudiate the allocation, such transaction should not fall within the definition of'offer of securities to the public' prescribed by this Regulation.

Käytettävissä olevat viitemäärät' tuottajien 31 päivänä maaliskuuta käytettävissä olevia viitemääriä kaikki edeltävän kahdentoista kuukauden jakson aikana tehdyt tässä asetuksessa säädetyt siirrot, myynnit ja väliaikaiset jaot huomioon ottaen.
Available reference quantities' means the reference quantities available to producers on the 31 March, taking account of all transfers, sales and temporary allocations as provided for in this Regulation, which have taken place during the preceding twelve-month period.

Iii jaot tai nostot rahastosta sallitaan vain niiden erityisten tapahtumien sattuessa, jotka liittyvät eläköitymiseen, työkyvyttömyyteen tai kuolemaan( paitsi jaot siirtoina muille eläkerahastoille, jotka kuvataan B kohdan 5-7 alakohdassa, tai eläketileille, jotka kuvataan C kohdan 17 alakohdan a alakohdassa), tai rangaistuksia sovelletaan jakoihin tai nostoihin, jotka suoritetaan ennen näitä erityisiä tapahtumia; tai.
Iii distributions or withdrawals from the fund are allowed only upon the occurrence of specified events related to retirement, disability, or death(except rollover distributions to other retirement funds described in subparagraphs B(5) to(7) or retirement and pension accounts described in subparagraph C(17)(a)), or penalties apply to distributions or withdrawals made before such specified events; or.

PlumX: llä tutkimuksen vaikuttavuutta arvioidaan perinteisin menetelmin, kuten artikkeleiden lataus- ja viittausmäärien perusteella, mutta käytössä on myös uudempia mittareita, kuten tykkäykset, kommentit ja jaot eri tietokannoissa ja sosiaalisen median palveluissa esim. Facebook, Twitter, Mendeley.
In PlumX, research impact is evaluated using traditional methods, for instance, based on the numbers downloads and references, but there are also newer types of indicators, such as likes, comments and shares in different databases and social media services e.g. Facebook, Twitter, Mendeley.

Toiminnanharjoittajan tehtävien soveltuva jako niiden hoitamiseen pätevälle henkilöstölle;
Suitable allocation of tasks by the operator to staff qualified to undertake them;

SV Kiintiöiden jako perustuu biologiseen ja tieteelliseen neuvontaan, ei sosiaalis-taloudelliseen neuvontaan.
The distribution of quotas is based upon biological and scientific advice and not, therefore, upon socio-economic advice.

Ehdotin hänelle jakoa, jossa pohjoinen osa pysyisi ja uutta aluetta etelään.
I offered him distribution to keep the north and new business down south.

Kvanttiavaimen jako on liian hienostunutta.
Quantum key distribution is too sophisticated.

Како се користи "jaot" у Фински реченици

Jaot mahdollisimman samat kun aina aiemmin.

Mieti nämä jaot alusta lähtien uudestaan.

Somessa tehdyt jaot kertovat paljon kiinnostavuudestanne.

Pelin idea Jaot kestävät kaksitoista kierrosta.

Hyvään kohtaa tuli uudet jaot treeneissä.

Kiitos kun jaot tunnelmiasi päivän varrelta.VastaaPoistaVastauksetSoja5.

Kiitos kun jaot juhlapäivän tunnelmineen kanssamme.

Vanhat vallan jaot ovat kyseenalaisessa tilassa.

Lisäksi tehtiin ryhmiin jaot seuraavaa 11.3.

Mitäs noi irq jaot oikein on?

Како се користи "distributions, splits, divisions" у Енглески реченици

Color/B&W: Distributions Co: Lumas Film Corp.

Distributions received from equity method investees.

BEA splits baby down the middle!

Front leg splits with stepped hemline.

Consistency across all divisions and countries.

Two divisions are provided—Elementary and Secondary.

Forrest´s cavalry divisions takes Paducah (KY).

Ultimately, six infantry divisions were formed.

The force distributions look like this.

Distributions are normally segmented into packages.