Sta znaci na Engleskom JATKAA NÄIN - prevod na Енглеском

• go on like this
• keep this up
• this anymore
• do this
• carry on like this
• continue like this
• stay like this
• live like this
• keep going this way

Примери коришћења Jatkaa näin на Финском и њихови преводи на Енглески

En voi jatkaa näin.
I can't do this.

Nyt riittää. Emme voi jatkaa näin.
Enough, we can't carry on like this!

Et voi jatkaa näin.
You can't do this.

Kauanko luulet meidän voivan jatkaa näin?
How long do you think we can keep this up?

Emme voi jatkaa näin.
We can't do this.

LTTE: n peli on menetetty: se ei voi jatkaa näin.
The game is up; they cannot carry on like this.

En voi jatkaa näin.
I can't keep this up.

En voi enää jatkaa näin.
I can't go on like this anymore.

Et voi jatkaa näin, Bill.
You cannot keep this up, Bill.

Sanoit, ettemme voi jatkaa näin.
You said we can't do this.

En voi jatkaa näin enää.
I can't go on like this anymore.

Emme voi enää jatkaa näin.
We cannot go on like this for much longer.

Emme voi jatkaa näin ikuisesti.
We can't do this forever.

Väkeni ei voi jatkaa näin.
My people can't continue like this.

Et voi jatkaa näin, Holly.
You can't live like this, Holly.

Guiamona, et voi jatkaa näin.
Guiamona, you cannot go on like this.

Et voi jatkaa näin, Elise.
You can't live like this, Elise.

Perjantai. Emme voi jatkaa näin.
We can't carry on like this. Friday!

En voi jatkaa näin. Jeff, kulta.
I can't do this anymore, Jeff. Jeff, baby.

En minä voi jatkaa näin!
I can't keep this up!

En voi jatkaa näin. Minun on pakko jättää hänet.
I can't do this anymore, and I have to break up with her.

Emmekä voi jatkaa näin.
We can't keep this up.

En voi jatkaa näin, tai ääneni ei ole kunnossa huomenna.
I can't continue like this, or my voice won't be good tomorrow.

Emme voi jatkaa näin.
We can't keep this up.

Voimme jatkaa näin mutta tämä alkaa käydä kalliiksi.
We can keep going this way, but it's going to get expensive.

Emme voi jatkaa näin.
Okay, we can't do this.

Olet oikeassa. Emme voi jatkaa näin.
You're right, we can not continue like this.

Aivan, emme voi jatkaa näin pienellä porukalla.
Yeah, we can't do this alone anymore.

En kadu, mutta emme voi jatkaa näin.
But we can't carry on like this, it's not right. I have no regrets.

Kirsten ei voi jatkaa näin marraskuuhun saakka.
She can't go on like this until November.

Како се користи "jatkaa näin" у Фински реченици

Aijotteko jatkossakin jatkaa näin "pienellä" kokoonpanolla?

Janis Kalnins jatkaa näin helsinkiläisten maalinsuulla.

Tappara jatkaa näin varusteluaan ensi kauteen.

Ainakin jos jatkaa näin vahvaa peliä.

Täytyy jatkaa näin nyt ainakin toistaiseksi..

Johtaja jatkaa näin sanoen erilaisia asioita.

Haluatko jatkaa näin vai muuttaa sitä?

Enyaq jatkaa näin Škodan katumaasturiperheen nimiperinnettä.

Mutta lapset voisivat jatkaa näin pitkään.

Minä aion jatkaa näin lasteni kanssa.

Како се користи "this anymore, go on like this" у Енглески реченици

I can't sing this anymore but still.

I can't go on like this having same failure?

you know I can go on like this right!

Definitely would not recommend this anymore sadly.

Obviously things can’t go on like this indefinitely.

Could you make this anymore difficult?

Things can't possibly go on like this forever.

Do people even do this anymore besides here?

You cannot play like this anymore against computers.

Things can't go on like this any longer.