Примери коришћења Jo puoliksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on jo puoliksi ulkona!
And it's halfway out!Hoida tämä ja olet jo puoliksi kotona.
Pull this off and you're halfway home.Olen jo puoliksi valmis.
I'm already half done.Golf, Cagney& Lacey… Hän taisi olla jo puoliksi perillä.
Sounds like she was already halfway there. Golf, Cagney& Lacey.Olethan jo puoliksi siellä.
You're halfway there.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
eri puolillatoiselta puoleltaoikealla puolellavasemmalla puolellaväärällä puolellapimeä puolieri puolilla maailmaa
hyvä puolimolemmilta puoliltaeri puolilla eurooppaa
Више
Употреба са глаголима
puolen tunnin kuluttua
eri puolilla eurooppaa
atlantin molemmin puolinomistaa puoletpuolen vuoden kuluttua
vaihtaa puoltanähdään toisella puolellasaat puoletkuoli puoli vuotta
puolta tusinaa
Више
Употреба именицама
puolen tunnin
puolen vuoden
kenen puolellapuolet ajasta
puoliksi ihminen
puolen päivän
puolet rahoista
puolet elämästäni
puolet väestöstä
puolet maailman
Више
Ja se saa sinut nauramaan,jolloin olet jo puoliksi parantunut.
And that will make you laugh andthen you're already half cured.Olet jo puoliksi mukana.
You're already half on board.Lakkaan lataamasta"Kelkkajengiä" puhelimeeni,- vaikka se oli jo puoliksi valmis.
I guess I will stop streaming"Cool Runnings" to my phone… even though it's already halfway downloaded.Olemme jo puoliksi perillä.
We're halfway there already.Doc muisti sen myös, vaikkasuhde veteli jo viimeisiään. Shasta oli jo puoliksi lähdössä.
It had stuck with Doc too… even thoughit was late in their time together… when she was already halfway out the door.Vanessa on jo puoliksi hänen.
She is halfway his already.Olemme jo puoliksi riippuvaisia ulkomaisista toimituksista: kaasun tapauksessa luku on itse asiassa 57 prosenttia ja öljyn tapauksessa 82 prosenttia.
We are already half dependent on foreign supplies: in the case of gas this is actually 57%, and in the case of oil 82.Tule, se on jo puoliksi ohitse.
Come on, it's half over already.Olet jo puoliksi suostunut tehtävään.
I think you're halfway to accepting the commission.Eikö hän ole jo puoliksi kypsä?
He's already half done, isn't he?Vain sohva sohvalla,se on jo puoliksi nukkunut, mutta ennen nukkumaanmenoa sinun on vetää itsesi jälleen kerran kylpyhuoneeseen ja pyyhkiä polttamalla öljytuotteita väsyneillä silmillä.
Just made it comfortable on the sofa,is already half asleep, but before going to bed you have to drag yourself once again into the bathroom and wipe with burning oil products on the tired eyes.Hän taisi olla jo puoliksi perillä.
Sounds like she was already halfway there.Hän on jo puoliksi rakastunut minuun.
Because he's already half in love with me.Kapteeni Flintin on jo puoliksi unohdettu.
Captain Flint's name is already half forgotten.Kori oli jo puoliksi tyhjä, kun tulin. Ei ole.
It is not. The basket was already half empty when I got here.Emme, olemme jo puoliksi valmiita.
No, we're already halfway done.Kori oli jo puoliksi tyhjä, kun tulin. Ei ole.
The basket was already half empty when I got here. It is not.Latinot ovat Jo puoliksi juutalaisia.
Latinas are halfway Jew already.No, hänet on jo puoliksi palsamoitu.
Well, he's already half embalmed.Mutta ovi on jo puoliksi sulkeutunut.
But the door is already half closed.Todellisuutesi on jo puoliksi videon luomaa aistiharhaa.
Your reality is already half video hallucination.Jo puoli tuntia, sitten vieraat hengissä jotenkin.
Already half an hour, then our guests will survive somehow.Carmelina on varmaan jo puolivälissä kotimatkaa- mutta käsken häntä kävelemään takaisin.
Carmelina's probably halfway home with it, but I can make her walk back.Jo puoli vuotta taistelee bedbugien kanssa, mikään ei auta!
Already half a year fighting with bedbugs, nothing helps!Hän on jo puolivälissä kanaalia.
She's halfway across the Channel in a four-masted galleon.
