Примери коришћења Jo tässä vaiheessa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lymangood on jo tässä vaiheessa kuollut.
Whitworth was by this time dead.Mitkä vaihtoehdot voidaan hylätä jo tässä vaiheessa?
Which options can be excluded at this an early stage?Jo tässä vaiheessa arvioida ulkonäön koostumuksesta.
Already at this stage to judge the appearance of the composition.Kommenteistasi olisi apua jo tässä vaiheessa, jos sopii.
I would really appreciate your input at this early stage, if it's not too much trouble.Jo tässä vaiheessa on mahdollista tehdä alustava diagnoosi.
Already at this stage it is possible to make a preliminary diagnosis.Ja tuo juuri on se temppu, koska jo tässä vaiheessa, he eivät ole itsensä hallinnassa.
And that's the trick, because already at this stage, they're not in charge of their own person.Jo tässä vaiheessa Hitler View koulutyöhön» GD Star Rating Loading….
Even at this time Hitler Show schoolwork» GD Star Rating loading….Lisäksi tarvitaan sopiva viestintästrategia,joka tulisi laatia jo tässä vaiheessa.
In addition, an appropriate communication strategy will be needed,which should be prepared already at this stage.Jo tässä vaiheessa sinulla on enemmän hallintaa virtsarakon suhteen.
Already at this point you will start to have more control over the bladder.On kuitenkin aiheellista nimetä jo tässä vaiheessa joitakin osatekijöitä, joiden olisi sisällyttävä siihen.
It is however appropriate already at this stage to signal some of the elements that should be incorporated.Jo tässä vaiheessa on mahdollista erottaa joitakin ensisijaisia toimia vaativia alueita.
Even at this stage, some priority areas can be identified.Joitakin vaihtoehtoja voidaan mainita jo tässä vaiheessa, vaikka julkisen kuulemisen tulosta ei vielä tiedetä.
A few options can already at this stage be mentioned, without prejudice to the outcome of the public consultation.Jo tässä vaiheessa haluan kiittää kaikkia työssä mukana olleita, ministeri Berner sanoo.
I would like to thank all those who have partaken in Paikalliset viranomaiset johtavat pelastustöitä, mutta lisäavun tarve on jo tässä vaiheessa ilmeinen.
The local authorities are Pohdimme jo tässä vaiheessa yhdessä askelmerkkejä, kuinka kannattaisi edetä.
Already in this phase, we are discussing together how to proceed step by step.Haluan kiittää jo tässä vaiheessa kaikki meppejä, jotka ovat aktiivisesti tehneet työtä asian eteen.
Already at this point I wish to thank all the Finnish MEPs who have worked hard to promote our interests.Ketään tuskin yllättää, että tulevat vaalit näyttävät jo tässä vaiheessa kaikkea muuta kuin vapailta ja demokraattisilta.
It will hardly come as a surprise to anyone that the elections are already, at this stage, looking anything but free and democratic.Ja jo tässä vaiheessa oli nähtävillä, että nk. Berliinin"Antifa: n" toiminta oli ainoastaan naurettavaa, mitätöntä ja säälittävää!
And already at this point it can be said that the so-called Berlin"Antifa" was just ridiculous, measly and simply pitiable!On toivottavaa kuulla lääkärin kanssa jo tässä vaiheessa, mutta potilaalla on ongelma, jonka asiantuntija nimittää.
It is desirable to consult a doctor already at this stage, but the patient has a problem with which specialist to make an appointment.Jo tässä vaiheessa oli nähtävissä, että markkinoilla on hyvin runsaasti tarjontaa ja myös selvästi kaupalliseen käyttöön kelpaavia järjestelmiä.
Already in this phase it was seen that there is a lot of players on the market and also commercially usable solutions exist.Sosialidemokraatit täällä parlamentissa haluavat erittäin voimakkaasti osallistua jo tässä vaiheessa keskusteluun näistä tärkeistä kysymyksistä.
The Social Democrats here in Parliament are very keen to participate already at this stage in the debate on these important issues.Olemme erittäin iloisia siitä, että jo tässä vaiheessa kohteen asunnoista yli 140 on myyty”, toteaa johtaja Petri Reunanen Auratum Asunnoista.
We are very pleased that already at this point more than 140 apartments have been sold,” says Director Petri Reunanen Aluksi, ennen kuin keskustelemme Adobe Flash Player-laajennuksen romahtamisesta,kannattaa kiinnittää huomiota sen asentamiseen, sillä monet kohtaavat jo tässä vaiheessa vaikeuksia.
Initially, before discussing the collapse of the Adobe Flash Player plug-in,it's worthwhile to pay attention to its installation, as many are facing difficulties already at this stage.Jo tässä vaiheessa tulisi olla varuillaan, koska myyjät odottavat saapumistasi, määrätä teille on, että periaatteessa, kenenkään ei tarvitse.
Already at this stage should be on guard, because the sellers are just waiting for your arrival, to impose on you is that, in principle, no one needs.Teillä on mahdollisuus sisällyttää perussopimus ohjelmaanne jo tässä vaiheessa, ja olen varma siitä, että perussopimus tulee voimaan.
You have the opportunity- and I am confident that Jos syrjintää esiintyy jo tässä vaiheessa, työpaikalla ei edes ole tiettyyn vähemmistöön kuuluvia, potentiaalisesti syrjittäviä työntekijöitä.
If discrimination occurs already at this stage there will not be workers belonging to a certain minority that could be discriminated against Monet niistä voivat johtua sääntelyn aukoista direktiivissä, muttaosan voidaan jo tässä vaiheessa katsoa johtuvan direktiivin virheellisestä täytäntöönpanosta.
Many of these may be due to regulatory gaps in the Directive, butothers can already at this stage be considered as incorrect transposition of the Directive.Komitea esittää kuitenkin jo tässä vaiheessa ensimmäiseen erityistoimien ryhmään kuuluvien aihekohtaisten toimien jäsentämistä hieman eri tavoin.
Already at this stage, however, the Committee proposes structuring somewhat differently the thematic actions which fall under the first specific group of actions.WRC-2000:ssa käsiteltävät asiat ovat niin tärkeitä, että yhteisön tulisi jo tässä vaiheessa keskustella siitä, kuinka Euroopan edut turvataan parhaiten.
The issues 
