Sta znaci na Engleskom JOHDANNAISIIN - prevod na Енглеском

• derivatives
• derivative

Примери коришћења Johdannaisiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Puoli miljardia lisää johdannaisiin.
I want half a billion more in swaps.

Johdannaisiin liittyvät nettosaamiset supistuivat.
Financial derivatives-related investments declined.

Löytyi kuollut talousneuvoja, erikoistunut johdannaisiin.
I got a dead financial advisor, specialized in derivatives.

Yhteinen kanta: sijoittaminen johdannaisiin ja riskienhallinta.
Common position: investment in derivatives and management of related risks.

Markkinoiden väärinkäyttö vahingoittaa rahoitusmarkkinoiden luotettavuutta ja yleistä luottamusta arvopapereihin ja johdannaisiin.
Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives.

Alkuperäinen ehdotus: sijoitukset johdannaisiin erityiset tiedonantovaatimukset.
Initial proposal: investment in derivatives+ specific disclosure.

Mitä tulee johdannaisiin, pidän valiokunnan hyväksymää kantaa perusteltuna- toisin kuin esimerkiksi Randzio-Plath.
As regards derivatives, I consider the position adopted by the committee justified- unlike Mrs Randzio-Plath, for example.

Tarkistavat monimutkaisiin rahoitustuotteisiin ja johdannaisiin sovellettavia pääomavelvoitteita.
Adapting capital obligations for complex financial products and derivative financial products.

Gemfibrotsiili on veriseerumin lipidipitoisuutta alentava halogenoimattomiin fenoksipentyylihapon johdannaisiin.
Gemfibrozil is a serum-lipid lowering agent belonging to the family of the non-halogenated phenoxypentanoic acid derivatives.

Perustuen tämän laitoksen johdannaisiin, Lisäravinteita, esimerkiksi"Gepavit.
Based on the derivatives of this plant, Supplements, for example,"Gepavit.

Sosiaalidemokraattien ryhmä ei ole yleisesti mitenkään ihastunut korkeariskisiin sijoitusrahastoihin eikä johdannaisiin.
The Socialist Group does not consider hedge funds in particular or derivatives in general to be particularly wonderful.

Voidaan siis todeta, että johdannaisiin liittyvät riskit vaihtelevat markkinarakenteen mukaan.
In sum, the risks associated with derivatives vary depending on the market structure.

Ii eivät tuota oikeutta merkitä tai hankkia muuntyyppisiä arvopapereita eivätkä ole johdannaisiin kytkettyjä.”.
Ii do not give a right to subscribe to or acquire other types of securities and that they are not linked to a derivative instrument.

N, N-dietyylianiliini(C10H15N) on aniliinin johdannaisiin kuuluva aromaattinen orgaaninen yhdiste.
N, N-Dimethylaniline(DMA) is an organic chemical compound, a substituted derivative of aniline.

Johdannaisiin liittyviä saamisia Suomella oli vuoden 2015 lopussa 100, 3 miljardia euroa ja velkoja 97, 1 miljardia euroa.
At the end of 2015, Finland had EUR 100.3 billion in assets related to derivatives and EUR 97.1 billion in liabilities.

Vei asiakkailtaan rahaa, jotka sitten sijoitti johdannaisiin ja futuureihin, ja epäonnistui.
Then invested in derivatives and futures options with it and failed. Siphoned money from his clients.

Standardointi on ennakkoedellytys sille, että jäljempänä käsiteltäviä muita keinoja voidaan käyttää keskusvastapuoliselvitykseen soveltuviin vakioimattomiin johdannaisiin.
For CCP eligible OTC derivatives, standardisation is a prerequisite for the other tools outlined below.

Vei asiakkailtaan rahaa, jotka sitten sijoitti johdannaisiin ja futuureihin, ja epäonnistui.
Then invested it in derivatives and futures options and failed. Siphoned money off from his clients' balances.

TSK on yhtä mieltä siitä, että mikäli yritys päättää soveltaa käypään arvoon arvostamista rahoitusinstrumentteihin, sen on sovellettava sitä myös kaikkiin johdannaisiin.
The ESC accepts that where fair value accounting is adopted by a company it should apply to all derivative financial instruments.

Sijoitukset säännellyillä markkinoilla kaupan pidettäviin johdannaisiin riskien kattaminen; tietojenanto sijoittajille.
Investments in derivatives dealt in on regulated markets risk coverage; investor information.

Sijoittaa johdannaisiin, todistuksiin, indekseihin tai muihin rahoitusinstrumentteihin, joiden kehitys liittyy vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen osakkeisiin tai osuuksiin;
Invest in derivatives, certificates, indices or any other financial instrument the performance of which is linked to shares or units of AIFs;

Ulkomaiseen nettovarallisuusasemaan kirjattavat johdannaisiin liittyvät saamis- ja velkavarannot kirjataan bruttoperusteisesti.
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position are recorded on a gross basis.

Pääosin vastuussa johdannaisten sääntelyn purkamisesta,- ja tienaa miljoonia rahastoissa, jotka sijoittavat samoihin johdannaisiin,- joiden sääntelyn purki.
Mostly responsible for deregulating financial derivatives and then proceeds to make millions of dollars in hedge funds that invest in those very same derivatives that he deregulated.

Muutettu ehdotus: sijoitukset johdannaisiin ja riskienhallinta tiedonantovaatimuksista täydennykset 24 a art.
Amended proposal: investment in derivatives and related risk management on disclosure: supplements Article 24a.

Finanssikriisin puhkeamisen jälkeen komissio on reagoinut nopeasti ja toteuttanut toimia, joiden tavoitteena on puuttua kaikkein kiireellisimpiin ja akuuteimpiin riskiin, joita johdannaisiin liittyy.
Since the outbreak of the financial crisis, the Commission has acted swiftly and taken steps to address some of the most urgent and acute risks associated with derivatives.

Aloitteella pyritään ehkäisemään johdannaisiin ja muihin rahoitusinstrumentteihin liittyviä vahingollisia kauppatapoja.
The initiative will aim to prevent detrimental trading practices in derivatives and other financial instruments.

Johdannaisiin liittyvät luottotappioriskit vaihtelevat useiden eri tekijöiden mukaan(mm. korko ja valuuttakurssi), ja ovat yleensä vain pieniosa niiden laskennallisesta arvosta.
The credit risk associated with derivatives varies according to a numberoffactors(such as interest and exchange rates) and generally corresponds to only a small portion oftheir notional value.

Muut tekniset tarkistukset- esimerkiksi ne, jotka liittyvät johdannaisiin- sisältävät hyödyllisiä tarkennuksia muuttamatta kuitenkaan komission ehdotuksen perusajatusta.
Other technical amendments- for example those concerning derivatives- provide useful clarifications without changing the orientation of the Commission proposal.

Tässä tapauksessa olen täysin samaa mieltä jäsen Ettlin kanssa siitä, ettemme voi rasittaa veronmaksajia hedge-rahastoihin ja johdannaisiin liittyvillä riskeillä, sillä tämä johtaisi ostovoiman heikkenemiseen.
In this case I completely agree with Mr Ettl, we cannot burden the taxpayers with the risks of hedge funds and derivatives as this would lead to limited purchasing power.

Tämä pätee ennen kaikkea erityisiin johdannaisiin, jotka ovat vakioimattomia ja yleensä vaikeampia muuttaa rahaksi kuin tavalliset johdannaiset..
This applies especially to specialised derivatives which are dealt over the counter and tend to be less liquid than more conventional derivatives..

Како се користи "johdannaisiin" у Фински реченици

Rahasto voi sijoittaa johdannaisiin tehostaakseen salkunhoitoa.

Johdannaisiin pääset käsiksi esimerkiksi LYNX:in kautta.

Johdannaisiin päset käsiksi esimerkiksi lynx:in kautta.

Lisäksi korostettiin, että johdannaisiin liittyy tiettyä liiallisuutta.

Johdannaisiin välittömästi liittyvät transaktiomenot kirjataan kuluksi tuloslaskelmaan.

Varma myös vähentää johdannaisiin sidotun pääoman kestoja.

Sijoittajat ovat sitoutuneet näihin johdannaisiin kahdesta syystä.

Johdannaisiin sijoittamalla on mahdollista saada isoimmat voitot.

Vaihtosopimuksiin liittyy edellä kuvatut johdannaisiin liittyvät riskit.

Johdannaisiin sisältyvä riski lasketaan tarkasteluhetken markkinatilannetta vastaavasti.

Како се користи "derivative, derivatives" у Енглески реченици

works stemming from those derivative works.

Global Derivatives USA, Chicago, November 2011.

Members' Meetings and Voting; Derivative Proceedings.

Finally some derivatives for real estate.

Diamond Dog wrote: It's derivative shite.

Shareholder Derivative Litigation. (Delaware Chancery Court).

Yes, there are many derivative claims.

The derivative from the difference quotient.

That derivative path; husband find changed.

Progression: +17 units, derivative applied twice.