Примери коришћења
Johonkin turvaan
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Menen johonkin turvaan.
Go somewhere safe.
He vievät meidät johonkin turvaan.
They're taking us somewhere safe.
Mihin? Johonkin turvaan.
Somewhere safe. Where?
Täytyy viedä hänet johonkin turvaan.
I need to take her somewhere safe.
Johonkin turvaan.- Mihin?
Somewhere safe. Where?
Menkää johonkin turvaan.
Go somewhere safe.
Johonkin turvaan.- Mihin?
Where?- Somewhere safe.
Laita nämä johonkin turvaan.
Put these someplace safe.
Sinut johonkin turvaan. Sitten voimme viedä.
I'm gonna take you someplace safe.
Laita nämä johonkin turvaan.
Tuck these away someplace safe.
Haluatko jäädä tänne Singhin kanssa vai johonkin turvaan?
You really wanna be back there with Singh, or do you wanna be somewhere safe?
Mihin? Johonkin turvaan.
Where?- Somewhere safe.
Kotona. Hoida heidät johonkin turvaan.
Get them someplace safe. At home.
Ja sitten voimme selvittää kaiken. Meidän pitää vain päästä pois, johonkin turvaan.
I just think we should get overseas, find somewhere safe, and then we can sort everything out.
Ajetaan johonkin turvaan.
We will drive somewhere safe.
Itseasiassa teidän täytyy mennä johonkin turvaan.
In fact, you need to get yourself someplace safe.
Vien sen johonkin turvaan.
I will take it somewhere safe.
Teidät on saatava pois täältä ja johonkin turvaan.
We need to get you out of here and get you somewhere safe.
Hoida heidät johonkin turvaan.-Kotona.
Get them someplace safe. At home.
Nyt kun tiedät kaiken minusta,niin mennään veneelle ja johonkin turvaan.
Now that you know all about me,let"s get in the boat and go someplace safe.
Laita tämä johonkin turvaan.
Now you wanna put this someplace safe?
Hän on huonossa kunnossa. Jos löydät hänet,yritä saada hänet johonkin turvaan.
He's in bad shape, Jeremy,so if you find her, get her somewhere safe.
Laitetaan tämä johonkin turvaan.
Let's put this someplace safe.
Sansa on vielä mahdollista löytää ja viedä johonkin turvaan.
Arya's probably dead, too, but there's still a chance to find Sansa and get her somewhere safe.
Hoida heidät johonkin turvaan.-Kotona.
At home. Get them someplace safe.
Minun on saatava sinut johonkin turvaan.
I have to get you somewhere safe.
Laita kallo johonkin turvaan.
You should hide that cranium somewhere safe.
Fry, laita nämä johonkin turvaan.
Fry, put these someplace safe.
Dianne vie äiti johonkin turvaan.
Dianne, get Mum somewhere safe.
Me viemme hänet johonkin turvaan.
We are gonna take her somewhere safe.
Резултате: 40,
Време: 0.0428
Како се користи "johonkin turvaan" у Фински реченици
Tuli vahva tarve päästä johonkin turvaan tai retkelle.
Hiljaisuudessa järkkäät teidät johonkin turvaan ja sitten vasta tieto miehelle.
Syksyllä kaivan ne sieltä ylös ja istutan johonkin turvaan kaivavilta tassuilta.
Olisiko tuon lennon ihmiset voitu dematerialisoida ja myöhemmin materialisoida johonkin turvaan maan päälle?
Pojan parahtaessa itkuun, kissa otti jalat alleen ja katosi johonkin turvaan kiljuvalta hirviöltä.!
Tuossa Hesekielin kuvauksessa ei ole mitään sellaista,
mikä antaisi ymmärtää,
että Israel siirrettäisiin johonkin turvaan Googin joukoilta.
Onneksi ovat johonkin turvaan päässeet, mutta varmasti ovat järkyttyneitä ja syystä vieläkin peloissaan, kun ei ehkä tekijöistä mitään tietoa.
Jaksoin jotenkin toivoa, että Ofelia pääsisi kapinallisten mukana johonkin turvaan pikkuveljensä kanssa.
…no pääsi ainakin valtakuntaan ja oli onnellinen.
"Jos pari on kuolemaisillaan, niin onko suunnitelman eteneminen tärkeämpää kuin parin hoitaminen johonkin turvaan tai elvyttäminen tai joku muu vastaava?
Akun vuoksi lentoaika on rajoitettu 12 minuuttiin, mutta silloinkun akku on melkein lopussa, laite kuitenkin pystyy lentämään palatakseen johonkin turvaan tai sinun syliisi.
Како се користи "somewhere safe, someplace safe" у Енглески реченици
Think about choosing somewhere safe to snorkel!
Keep your phone somewhere safe too.
Put the airbag someplace safe out of the sun.
Store your credit cards someplace safe so that you’re not enticed.
Leave your rod somewhere safe to dry.
Make copies and shop them someplace safe in your luggage.
Maethner sued both Jorud and Someplace Safe for defamation.
Someplace safe is where you should be.
STAFFER: As long as you have someplace safe to be.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文