Sta znaci na Engleskom JOILLA TUETAAN - prevod na Енглеском

• that support
• which assist
• that promote
• that supports

Примери коришћења Joilla tuetaan на Финском и њихови преводи на Енглески

Lisäksi ESR osarahoittaa toimia, joilla tuetaan ammatillista liikkuvuutta.
It also co-finances actions that support professional mobility.

Tarvitaan tiukkoja normeja, joilla voidaan varmistaa laadukkuus ja sen myötä kilpailukyky, ja normeja, joilla tuetaan kestävää kehitystä.
There is a need for high standards to ensure high quality and thus competitiveness, and standards that support sustainability.

Yhteisön ohjelmat, joilla tuetaan kulttuuria ja kulttuuri teollisuutta.
Community Programmes that support culture and the creative industries.

Mitkä ovat tärkeimmät yhteisön rahoitusvälineet, joilla tuetaan euroopanlaajuista yhteistyötä?
What are the major Community funding instruments that support transEuropean cooperation?

Tuotantomenetelmät, joilla tuetaan kansalaisten toivomia, ympäristöä säästäviä laadukkaita tuotteita.
Production methods that support environmentally friendly, quality products that the public wants;

On myös korostettava erityisesti koulutusta ja ohjelmia, joilla tuetaan ammattipätevyyden vaihtamista.
Major emphasis should also be given to training and programmes which support a change of qualifications.

Eurooppalaiset puiteohjelmat, joilla tuetaan innovointia ja tutkimusta ja kehitystä voivat olla tärkeä lisä standardoinnissa.
European framework programmes that support innovation and research and development can be a valid input in the process of standardisation.

Eurooppalainen hallintotapa ja parempi sääntely tarjoavat lähestymistapoja ja välineitä, joilla tuetaan kestävää matkailua koskevia pyrkimyksiä.
European Governance and Better Regulation provide approaches and instruments that support moves to make tourism sustainable.

On jatkettava eurooppalaisia ohjelmia, joilla tuetaan taloudellisesti näiden turmiollisten ilmiöiden torjuntaa.
We should maintain the European programmes that support financially the fight against these pernicious activities.

Kansallisista EAKR-varoista voidaan nyt käyttää 4 prosenttia asuntosektorilla tehtäviin energiainvestointeihin, joilla tuetaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
Up to 4% of the national ERDF allocations may now be used for energy investments in housing that supports social cohesion.

Irlanti asettaa etusijalle myös toimenpiteet, joilla tuetaan kansalaisten oikeuksia ja oikeusvaltioperiaatetta.
Ireland will also prioritise measures that support the rights of citizens and the rule of law.

Kehotan jäsenvaltioita varmistamaan, että liiallisilla hallinnollisilla esteillä ei estetä kansalaisjärjestöjä ja paikallisia itsehallintoja hakemasta Euroopan sosiaalirahaston rahoitusta hankkeilleen, joilla tuetaan romaneja koskevan kysymyksen tehokasta ratkaisua.
I call on the Member States to ensure that excessive administrative obstacles do not discourage NGOs and local self-governments from seeking European Social Fund funding for projects which assist in the effective resolution of the Roma issue.

Ensinnäkin avunantajat voivat ryhtyä toimiin, joilla tuetaan muuta kehitysrahoitusta tai jotka luovat vipuvaikutusta muulle rahoitukselle.
Firstly, donors can take action that supports or creates leverage for other development finance.

Ohjelmasta on annettu vain poikkeustapauksissa yhteisrahoitusta- perustamissopimuksen 129 toimeksiannon mukaisesti- innovatiivisille hankkeille, joilla tuetaan työllisyysstrategiaa kansallisella tai paikallisella tasolla.
Only exceptionally has the ARC programme, in line with Article 129 of the Treaty mandate, co-financed innovative projects that support the employment strategy at national or local level.

Europass sislt vlineit ja palveluita, joilla tuetaan taitojen ja tutkintojen lpinkyvyytt kaikkialla Euroopan unionissa.
Europass is a suite of tools and services which support the transparency of skills and qualifications across the European Union.

Ilmastonmuutos ja energia: Useissa kaupungeissa, kuten Climate Alliance- ja Energie-Cités-verkostoihin kuuluvissa kaupungeissa, toteutetaan aloitteita, joilla tuetaan EU: n ilmastonmuutosohjelman(ECCP105) monenlaisia toimenpiteitä.
Climate change and energy: A number of cities, for example those in the Climate Alliance and Energie-Cities networks, are taking initiatives that support the wide range of measures the EU Climate change programme ECCP105.

TSK on tyytyväinen toimenpiteisiin, joilla tuetaan ja edistetään sosiaalisesti vastuullisen toiminnan hyvien esimerkkien levittämistä.
The ESC welcomes measures that support and promote the publicising of examples of good practice with regard to socially responsible behaviour.

Komissio on kahden eCall-tiedonannon ja älyautoaloitteen jälkeen toteuttanut useita muita toimia, joilla tuetaan sidosryhmien työtä ja edistetään eCall-järjestelmää.
The Commission has taken several actions that support the work of other stakeholders and promote eCall, following the two Communications on eCall and the Intelligent Car.

Vuonna 2004 ensisijalle asetetaan toimet, joilla tuetaan terveys- ja ympäristöpolitiikkojen ja-strategioiden kehittämistä ja terveys- ja ympäristönäkökulmien sisällyttämistä muihin yhteisön politiikkoihin.
Priority will be given in 2004 to actions which support the development of health and environment policies and strategies, and the integration of health and environment concerns in other Community policies.

Lisäksi katson, että on yhtä ratkaisevaa kohdistaa toimenpiteitä Internet-sivustoihin, joilla tuetaan tällaisten aineiden myyntiä ja tarjotaan tietoa niiden tuottamisesta.
Lastly, I believe it is equally crucial to adopt measures on Internet sites that promote the sale of these substances and provide information on how to produce them.

ERA-NET-toimet voivat johtaa ERA-NET Plus‑toimiin, joilla tuetaan jäsenvaltioita yhteisten ehdotuspyyntöjen järjestämisessä ja rahoituksessa ja jotka ovat ensivaihe kohti perustamissopimuksen 169 artiklan täytäntöönpanoa.
They may give rise to ERA-NET+, which supports Member States in setting up and financing joint calls, as a preliminary step towards the implementation of Article 169 of the Treaty.

Käyttämään täysimääräisesti hyväkseen kaikkia yhteisön ohjelmia, jotka edistävät opetus- ja koulutusnäkökohtia rasismin ja muukalaisvihan torjunnassa, erityisesti sellaisia ohjelmia, joilla tuetaan paikallisyhteisöissä tehtyjä aloitteita, sekä huolehtimaan tällaisten ohjelmien yhtenäisyydestä.
To exploit fully and ensure coherence among all Community programmes which promote education and training aspects of the struggle against racism and xenophobia, in particular those which assist initiatives among the local community;

Tähän kuuluu sellaisten tilastotoimien jatkaminen, joilla tuetaan yhteisön politiikan nykyisiä aloja, kuten maataloutta, aluepolitiikkaa ja ulkokauppaa.
This covers the continuation of statistical activities, which support existing community policy areas such as Agriculture, Regional Policy, External Trade etc.

Olemmekin päättäneet kannattaa 50 kohtaa ja tarkistuksia, joilla tuetaan rakentavan lähestymistavan omaksumista Turkin suhteen.
We have therefore chosen to vote in favour of paragraph 50 and the amendments that promote a constructive approach to Turkey.

Uusissa yhdennetyissä suuntaviivoissa3, joilla tuetaan voimakkaamman ja kestävämmän kasvun ja uusien ja parempien työpaikkojen tavoitteita, tunnustetaan sukupuolten tasa-arvo keskeiseksi tekijäksi työmarkkinahaasteiden voittamisessa.
The new set of integrated guidelines3 that supports the objectives of delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs recognise gender equality as essential in meeting the labour market challenges.

Komission työohjelmassa mennään vielä pidemmälle ja keskitytään toimenpiteisiin, joilla tuetaan kaikkia mahdollisuuksia nykyisten vaikeiden talousnäkymien voittamiseksi.”.
The Commission work programme goes even further and concentrates on measures that will support all possibilities to counter the current difficult economic prospects.

Ehdotuksella pyritään luomaan lainsäädäntöpuitteet, joilla tuetaan erilaisten kaupankäyntikanavien rinnakkaistoimintaa. Samalla on kuitenkin suojattava markkinoiden yleistä tehokkuutta ja lopullisten sijoittajien etuja.
The proposal seeks to create a regulatory framework which supports the co-existence of different trading channels, subject to the necessary safeguards for overall market efficiency and the interests of end-investors.

Kilpailukyvyn saavuttaminen edellyttää kuitenkin poliittista sitoutumista sääntelypuitteisiin, joilla tuetaan teollisuuspolitiikkaa ja teknologian kehittämistä sekä korjataan markkinoiden vääristymiä.
Achieving competitiveness, however, requires political commitment to regulatory frameworks that support industrial policy, technology development and removal of market distortions.

Sen vuoksi iPad Airissa on käyttöapu ominaisuuksia, joilla tuetaan näköön, vuorovaikutukseen, kuuloon ja oppimiseen liittyviä erityistarpeita.
That's why iPad Air comes with accessibility features that support vision, interaction, hearing and learning needs.

Tätä tarkoitusta varten olemme laatineet strategioita, joilla tuetaan konkreettisia toimia, sillä uusiutuvat energiat ovat alueellisia energioita.
To this end, we must implement strategies that promote specific action, because renewable energy is regional energy.

Како се користи "joilla tuetaan" у Фински реченици

Tarvitaan toimenpiteitä, joilla tuetaan osallistumista esim.

Tässä ehdotuksia, joilla tuetaan lasten ulottumattomissa.

Summat joilla tuetaan olivat ihan kohtuullisia.

toimiin, joilla tuetaan ikäihmisten kotona selviytymistä.

Onko yrityksessä käytäntöjä joilla tuetaan neuvotteluosaamisen kehittymistä.

Nämä ovat tekoja, joilla tuetaan taiteen saavutettavuutta.

Kansainvälisen Olympiakomitean Olympic-solidarity avustukset, joilla tuetaan mm.

Erityisesti tarkastellaan toimenpiteitä, joilla tuetaan valtioneuvoston toimintaa.

Tangot, kiinteä, joilla tuetaan tai suoristaa kasveja.

Varsi, kiinteät, joilla tuetaan tai suoristaa kasveja.

Како се користи "which assist, that promote" у Енглески реченици

So, which Assist Rate is right for you?

More pages that promote local talent.

Develop programs that promote cultural diversity.

Avoid products that promote body acidification.

Both which assist in calculating numeric values.

Conversely, neurons that promote wakefulness inhibit neurons that promote sleep.

Assistive Technology: Products and services which assist learning.

receive suggestions which assist them in this task.

Drew are teachers which assist with Interact.

Conditions which assist you to in your area.