Sta znaci na Engleskom JOKA EI EDELLYTÄ - prevod na Енглеском

• that does not require
• which do not involve
• that doesn't require
• which will not require
• that does not entail

Примери коришћења Joka ei edellytä на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja joka ei edellytä mekaanista rahapolitiikan reaktiota.
And which does not imply mechanical policy responses 47.

Filius on EOS-kiukaista ainoa malli, joka ei edellytä erillistä ohjauskeskusta.
The only heter from EOS that does not require a separate control unit.

Joka ei edellytä valtimon viiltämistä, niin voimme puhua.-Keksi rangaistus.
That doesn't involve slicing open an artery and we will talk.- Come up with a punishment.

Keksimme toisen keinon, joka ei edellytä vihollisen kanssa makaamista.
One that doesn't involve you sleeping with the enemy.

Lause on vahvistettava, kun taas axiom on postulaa, totuus, joka ei edellytä todisteita.
The theorem needs to be confirmed, while the axiom is a postulate, a truth that does not require proof.

Kyseessä on kirjallinen menettely, joka ei edellytä läsnäoloa tuomioistuimessa eikä asianajajan käyttämistä.
It is a written procedure which does not require presence before the court nor the assistance of a lawyer.

Lämpöeristys vaahto perusta- helppo nopea tapa, joka ei edellytä ammattitaitoa.
Thermal insulation foam foundation- an easy quick way that does not require professional skills.

Halvin ja nopein tapa, joka ei edellytä pitkiä odotusaikoja lattia karkaisu, tämä käytännöllinen kuiva lattiatasoite käyttäen kevytsoran.
The cheapest and fastest way that does not require long waiting floor hardening, this practical dry floor screed using expanded clay.

Vaan todennäköisyyksiin perustuvaa strategiaa. Kukaties sen sijaan peli, joka ei edellytä bluffia,-.
But has a strategy Then perhaps a game based entirely on mathematical odds. that doesn't require bluffing.

Laitteessa on luokan III laser, joka ei edellytä suojalasien käyttämistä.
This is a class IIIa laser which does not require safety glasses to be worn.

Kyseessä on siis vain yksi vaihtoehto, mutta sitä soveltamalla jäsenvaltiot voivat myöntää tapauskohtaista tukea hankkeelle, joka ei edellytä pitkäaikaista tukea.
This is only one of the four options but it will allow Member States to grant ad hoc aid to a project that does not require long-term aid.

Koska sähköasennuksia- varsin sopiva vaihtoehto, joka ei edellytä omistaja sietämätön kustannuksia toiminnassa.
Because electrical installations- quite suitable option that does not require the owner unbearable cost in operation.

Pidättäydyttävä lähestymästä lapsia suoraan ja kannustamasta heitä ostamaan virtuaalisia esineitä tai arvopisteitä matkapuhelimella tai muulla tavalla, joka ei edellytä vanhempien ennakkosuostumusta.
Avoid addressing children directly and encouraging them to buy virtual goods or credits with their mobile phone or other means that do not require prior parental control.

Tästä syystä sellaisen elintarvike- ja energiahuollon tehostamiseen, joka ei edellytä pitkiä kuljetuksia, on kiinnitettävä enemmän huomiota.
More attention should therefore be paid to improving supplies of foodstuffs and energy which do not involve long journeys.

Teidän on luovuttava tästä erittäin tiukasta ehdotuksesta, kuten olette tehnyt, jotta on mahdollista valita järkevä, demokraattinen lähestymistapa, johon kuuluu enemmistöpäätöksenteko, joka ei edellytä yksimielisyyttä.
You must drop this very stringent proposal, as you have done, so that it is possible for a sensible, democratic approach to be taken, which involves a majority decision that does not require unanimity.

Haluan siksi tuoda esiin vaihtoehtoisen lähestymistavan, joka ei edellytä kaikilta jäsenvaltioilta alusta asti täysipainoista yhteistyötä.
I would therefore like to point out the option of an alternative approach, which does not require the full cooperation of all Member States from the outset.

Toimeksisaajan(vaikutustenarvioinnissa) suosittelemaa yhteensä neljän vuoden aikaväliä voidaan kannattaa ensimmäisen vaiheen osalta, joka ei edellytä merkittäviä muutoksia ajoneuvossa.
The timeframe of together four years recommended by the contractor(impact assessment) can be supported for the first step which will not require substantial changes to the vehicle.

IGTD on suuri out-of-the-box-järjestö vangita työkalu, joka ei edellytä kaikki lakkaamaton puuhailemme että useimmat GTD ohjelmisto edellyttää..
IGTD is a great out-of-the-box organization capture tool that doesn't require all the incessant fiddling that most GTD software requires.

Kannattaa muistaa Portugalin ja muiden tapaukset, jotka osoittavat, että yleiset palvelut voidaan vallan hyvin tuottaa tietyn alueen voimavaroilla sekä avoimella ja puolueettomalla menetelmällä, joka ei edellytä valtiotukia.
Yet it is worth recalling the Portuguese case, and others, which demonstrate that universal public service can be provided perfectly well with resources from the reserved area, a transparent and neutral method that does not involve state subsidies.

Usein"Binary Gambit"-kertomuksissa mainitaan strategian yksinkertaisuus, joka ei edellytä erityistä tietämystä eikä pitkäaikaista koulutusta.
Often in the reviews of the"Binary Gambit" mention the simplicity of the strategy, which does not require special knowledge and long training.

Epäröivien päättäjien vakuuttamiseksi se lisää, hieman naiivisti- luen lainauksen äänestetystä päätöslauselmasta- että"6. toukokuuta 1999 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 37 a artiklan mukaan tiedotuspolitiikka on itsenäistä toimintaa, joka ei edellytä oikeusperustaa.
In order to deal with the complexes of decision-makers who might be experiencing doubts, it adds, somewhat ingenuously, that, to quote the resolution voted on,"according to Article 37(b) of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999, information policy is an autonomous action which needs no legal basis.

Olisi kuitenkin karkea virhe olla tarjoamatta heti toistakin etenemisvaihtoehtoa, joka ei edellytä perustamissopimuksen muuttamista.
It would be a gross error, however, not to open up straight away a second track that does not require amending the Treaty.

Sopimukseen tulisi myös sisällyttää sitovia määräyksiä unionin lainsäädännön välittömästä siirtämisestä osaksi kansallista lainsäädäntöä tai sen sisällyttämisestä siihen sekä erityisiä määräyksiä velvoitteesta käyttää sen soveltamisesta johtuvien riitojen ratkaisemiseksi mekanismia, joka ei edellytä poliittista päätöstä käynnistämistä varten.
The agreement should also include binding provisions for the immediate transposition and incorporation of European legislation, as well as special provision for the mandatory settlement of disputes arising in the course of its implementation by means of a mechanism that does not require a political decision for it to be triggered.

Jos haluat järjestää yksinkertaisen web-sivuston, joka ei edellytä tietokantaa(esim. valokuvat), joten miksi ei säästää rahaa ja ottaa halpa PHP web hosting?
If you want to host a simple web-site that does not require database(eg, photos), so why would not save money and take cheap PHP web hosting?

Maanpäällinen televisio on termi, joka viittaa televisiolähetystoimintaan, joka ei edellytä satelliittilähetystä.
Terrestrial televisionis a term which refers to modes of television broadcasting which do not involve satellite transmission.

Suoraan sovellettavalla lainsäädäntötoimella" osapuolen toteuttamaa toimenpidettä, joka ei edellytä osapuolelta myöhempää lainsäädäntötoimea ja jonka tarkoituksena on kieltää kemikaalin käyttö tai rajoittaa sitä huomattavasti;
Final regulatory action" means an action taken by a Party, that does not require subsequent regulatory action by that Party, the purpose of which is to ban or severely restrict a chemical;

Jos hän luulee minun olevan heidän hallinnassaan, niin silloin meillä suora yhteys Järjestöön,- joka ei edellytä sinun lankeamista Danielin syliin.
If… if she thinks I'm under their thumb, then… then we have got a direct line to the Initiative, which doesn't involve you falling back in with Daniel.

Lapsen palauttamishakemusta ei ole tehty i kohdassa mainitun ajan kuluessa 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti, tai on annettu 24 artiklan 3 kohdan mukainen tuomio, joka ei edellytä lapsen palauttamista, tai tuomioistuin ei ole antanut huoltajuutta koskevaa tuomiota vuoden kuluttua siitä, kun asia on pantu siinä vireille 24 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Within the period referred to under(i) no application for return has been lodged pursuant to Article 22, paragraph 1, or a judgment that does not entail return has been issued in accordance with Article 24, paragraph 3, or no judgment on custody has been issued one year after the court has been seized pursuant to Article 24, paragraph 2;

Koska tällainen menettely on erittäin byrokraattinen ja raskas, tulisi TESS-ohjelmassa(sosiaaliturvan piirissä käytettävää tietotekniikkaa käsittelevä tekninen hallintotoimikunta) mahdollisimman pian löytää ratkaisu, joka ei edellytä erillisiä kahdenvälisiä sopimuksia tietoteknisestä tiedonsiirrosta.
Since an arrangement of this kind would probably involve a lot of red tape, a solution that does not require separate bilateral agreements for transmitting information electronically should be found as soon as possible under the TESS programme Telematics in Social Security.

Jotta edellä mainittu päätös voitaisiin toteuttaa tavalla, joka mahdollistaa sen välittömän soveltamisen, on tur vauduttava asetukseen, joka ei edellytä euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden kansallisilta keskuspankeilta( jäljempänä kansalliset keskuspankit) täytäntöönpanotoi mia.
In order to implement the above mentioned decision in a manner which allows its immediate application, recourse has to be made to a regulation, which does not require further executing measures by the national central banks of the Member States that have adopted the euro here inafter the NCBs.

Како се користи "joka ei edellytä" у Фински реченици

etuuden joka ei edellytä sinun etumaksu kaiken.

Monipuolinen alkeiskurssi, joka ei edellytä mitään pohjatietoja.

Dynaaminen algoritmi, joka ei edellytä prosessien perioidisuutta.

Määritelmiä käsittelystä, joka ei edellytä henkilön tunnistamista.

Mainio järjestelmä, joka ei edellytä toimivaa wifi-yhteyttä.

Helppo asennus, joka ei edellytä koneen avaamista.

vapaasta muuntelemisesta, joka ei edellytä tekijän suostumusta.

Valintakoe on soveltuvuuskoe, joka ei edellytä latinan pohjatietoja.

Nopea asennus, joka ei edellytä saumausta tai maalausta.

Liittymä kannattaa kilpailuttaa operaattorilla joka ei edellytä määräaikaisuutta.

Како се користи "which do not involve, that doesn't require, that does not require" у Енглески реченици

Volunteering encompasses many facets of which do not involve operating trains.

The exception is donations, which do not involve invoices.

Site details options which do not involve invasive surgical intervention.

Getting a job that doesn t require dancing, winking, or mall appearances.

These are the tournaments which do not involve individual golfers.

Claims which do not involve injury, illness or death.

that does not require numerical processing.

Replacement is the use of techniques which do not involve animals.

Ogru faced additional charges which do not involve her co-offenders.

We cherish the automated invoice that doesn t require a blog article or a few mistakes?