Примери коришћења Joka iskee на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nainen, joka iskee sinua.
I'm the woman who's hitting on you.Seuraavaa jätkää joka iskee minua.
The next guy who hits on me.Kuolema joka iskee taivaasta.
The death that comes from heaven.Vai onko hän salama, joka iskee?
Or the lightning that will strike?Ja sitten lause, joka iskee nuijaniskun lailla!
And then, the sentence that strikes like a blow!Ja olen löytänyt kylmän raudan, joka iskee hänet.
And I have found the cold iron that will strike him down.Poika, joka iskee veitsellä veljensä patjaan?
A kid who stabs knives into his brother's mattress?Mitä tapahtuisi miehelle, joka iskee kuninkaan proomuun?
What would happen to a man who hits the king's barge upriver?Joka iskee ensiksi, myöntää keinojensa loppuneen.
The man who strikes first admits that his ideas have given out.Siitä on pitkä matka kaveriin, joka iskee uhrin klubilta.
That's a long way from a self-assured unsub who hits the clubs.Se, joka iskee kuolleeksi hintoja korottavan myymäläpeikon.
He who strikes down the grocery goblin Se on ilmateitse herkästi tarttuva virus, joka iskee hengitysteihin.
It's a highly contagious airborne virus that attacks respiratory systems.Kyseessä on kriisi, joka iskee syvälle sydämeen ja sieluun,- sekä kansallistunteeseemme.
It is a crisis that strikes at the very heart and soul and spirit of our national will.Ne kiitävät pois niinkuin ruokovenheet,niinkuin kotka, joka iskee saaliiseen.
They are passed away as the swift ships:as the eagle that hasteth to the prey.Se on kuin salama, joka iskee seurannan pääkonttoriin.
Kind of like a lightning bolt that strikes in lnvoice headquarters.Koska sinä kysyt,kukaan tällä alalla ei pidä tyypistä, joka iskee vasemmalta.
As you're asking me,chief, no one in this business likes anyone who strikes from the left.Tarvitsemme jotain, joka iskee nopeammin kuin 4O metriä sekunnissa- mutta hitaammin kuin 7O metriä.
We need something… that strikes at more than 40 meters per second… but less than 70 meters per second.Tämä mekanismi hallitsee pieni vasara, joka iskee kapasitiivinen tai kalvo kytkin.
This mechanism controls a small hammer that strikes a capacitive or membrane switch.Kristillisessä perinteessä on viittaus- Ilmestyskirjan kirjassa,tulen vuorella, joka iskee maahan.
There is a reference in the Christian tradition, in the book of Revelations,on a mountain of fire that hits the earth.Ensimmäinen asia, joka iskee sinua, kun avaat laatikon ensimmäistä kertaa, on Keri: n upea kaareva muotoilu, se näyttää erittäin houkuttelevalta.
The first thing that strikes you when you open the box for the first time is the stunning curvy design of the Keri it looks very inviting.Mutta ihmiset kutsuvat meitä yksittäisellä nimellä,- nimellä, joka iskee pelon jokaisen sydämeen.
But men call us by a single name, a name which strikes fear into everyone's heart.Jos vaimentimet pettävät. joka iskee 400 kilojoulen voimalla,- Lasi, seinät, katto ja lattia- ovat yhteydessä energialähteeseen.
Are all connected to a power energizer that will zap this place with 400 kilojoules instantly The glass, the walls, the ceiling, the floors should the dampeners fail.Mutta moniko heistä pystyy keksimään uuden molekyylin, joka iskee tiettyyn geeniin?
But how many of them are capable of inventing an entirely new molecule which attacks a specific gene?Jos vaimentimet pettävät. joka iskee 400 kilojoulen voimalla,- Lasi, seinät, katto ja lattia- ovat yhteydessä energialähteeseen.
Are all connected to a power energizer that will zap this place with 400 kilojoules instantly should the dampeners fail. The glass, the walls, the ceiling, the floors.Kuten Goljat sai tietää voitto ei mene nopealle tai vahvalle.Se menee sille, joka iskee ensimmäisenä.
As Goliath found out, victory goes not to the swift, nor to the strong, butto the little guy who strikes first.KD: Olen oikeastaan kirjoitan jääkiekko elokuvan kaveri, joka iskee 40 ja hänen vuoden jääkiekon ovat tavallaan tulossa loppu, koska hän on hyvin fyysinen kaveri.
KD: I'm actually writing a hockey movie about a guy who's hitting 40 and his years of playing hockey are kind of coming to an end because he's a very physical guy.Hän ei tiedä kenet tapettiin,missä tapettiin,- tai mitään tästä operaatiosta, joka iskee Amerikan polvilleen.
She doesn't know who was executed, where it took place, orany details about this supposed operation that's gonna hit us so hard.Kun se poistetaan laatikosta, ensimmäinen asia, joka iskee, on silikonikuppi toisessa päässä, jossa on reikä keskellä, joka on lelun sisäpuolella sen työosiin.
Upon removing it from the box the first thing that strikes you is the silicone cup at one end with a hole in the middle leading inside of the toy to its working parts.Sensaatiomainen raskaansarjan lyöjä Fort Benningistä, Georgiasta,Tässä kulmauksessa… joka iskee tiensä sarjan huipulle.
From Fort Benning,Georgia In this corner, who is punching a path to the top of the division. the sensational heavyweight slugger.Android Poliisi Nova Launcher on erittäin osaavissa käsissä takana-Phandroid Meidän suosikki on Nova Launcher, joka iskee suuren täydellinen tasapaino uskomattoman suorituskyvyn ja korkeat muokattavuutta joutumatta liian pikkunäppärä ja vaikeita käyttää-Lifehacker Täynnä ominaisuuksia, joita et löydä varastossa kantoraketti, ja tulee erittäin suositeltavaa-Android Keski• Ok, Google- Google-haulla on-toimintosana oikeassa perusnäytöltä, vain sanoa sanat Ok, Google.
Android Police Nova Launcher has some very capable hands behind it-Phandroid Our favorite is Nova Launcher, which strikes a great perfect balance between incredible performance and high customizability without getting too gimmicky and difficult to use-Lifehacker Chock full of features you won't find in the stock launcher, and comes highly recommended-Android Central• Ok, Google- Use Google Search's hotword right from the home screen, just say the words Ok, Google.
