Sta znaci na Engleskom JONKA TEHTÄVÄNÄ - prevod na Енглеском

• whose task
• whose role
• whose mission
• whose job
• whose remit
• whose duty
• whose function
• whose responsibility
• purpose of which
• whose tasks

Примери коришћења Jonka tehtävänä на Финском и њихови преводи на Енглески

Virasto on palvelulaitos, jonka tehtävänä on avustaa meitä.
The agency will be a service facility with the job of assisting us.

Jokaisen jäsenvaltion on nimettävä yhdyselin, jonka tehtävänä on.
Each Member State shall appoint a liaison agency whose tasks shall be to.

Tai ehkä olen enkeli, jonka tehtävänä on varjella sinua.
I may be an angel whose mission it is to… safeguard your journey through this world.

Tämän vuoksi pidetään tarpeellisena perustaa koordinoiva ryhmä, jonka tehtävänä on.
We therefore believe that it is necessary to establish an over-arching group whose mandate shall be.

Hän on veli, jonka tehtävänä on viedä ulkopaikkakuntalaiset liikemiehet.
He's the brother, whose job it is to take out-of-town businessmen and.

Hän tietää myös, että oIet agentti, jonka tehtävänä on suojeIIa professoria.
And he also knows that you're an agent whose job it is to protect the professor.

Se on unioni, jonka tehtävänä on puolustaa ja suojella koko maailmaa ohjaavia arvoja.
It is a union whose mission is to defend and protect the values underlying the whole world.

Me emme ole teoreettinen instituutio, jonka tehtävänä on vain analysoida asioita.
We are not a theoretical institution here, whose responsibility is merely analysis.

Organisaationa, jonka tehtävänä on korjata vääryyksiä, Me epäonnistuimme. syyttäjäpuoli on epäonnistunut.
We failed. the prosecution has failed. As an organization whose duty is to correct injustice.

Ei vain tämä laiskuus on ylpeys, hoitoon Jumala kuin palvelija, jonka tehtävänä on antaa mitä tarvitsen.
Not only is this laziness, it is pride, treating God like a servant whose role is to provide whatever I need.

Artemiksen papitar, jonka tehtävänä oli suorittaa uhri, oli Oresteksen sisar Ifigeneia.
The priestess of Artemis, whose duty it was to perform the sacrifice, was Orestes' sister Iphigeneia.

Jokaisen jäsenvaltion on nimettävä 58 artiklassa säädetyssä määräajassa yhteystaho, jonka tehtävänä on.
Each Member State shall designate, no later than the deadline laid down in Article 58, a contact point whose remit shall be.

Myöhemmin hän tapaa tak, vahti, jonka tehtävänä on varmistaa, että kukaan ei koskaan tuhlaa tahansa.
Later, he meets Tock, a watchdog whose job it is to make sure that nobody ever wastes any time.

Selvittäjällä» hallinnollisten tai oikeusviranomaisten nimeämää henkilöä tai elintä, jonka tehtävänä on huolehtia likvidaatiomenettelyistä;
Liquidator» means any person or body appointed by the administrative or judicial authorities whose task is to administer winding-up proceedings;

Toinen yleinen mittalaiteon taso, jonka tehtävänä on tehdä rakennustyömailla kuin tasaisia pintoja.
Another common measuring deviceis the level, which serves to make the construction sites as flat surfaces.

Liikenneturva on vapaaehtoisen liikenneturvallisuutyön keskusjärjestö, jonka tehtävänä on vaikuttaa ihmisten liikennekäyttäytymiseen.
Liikenneturva is a voluntary organization of traffic safety, whose task is to influence people's traffic behavior.

Se on entsyymi, jonka tehtävänä on havaita polttoaineen tasot soluissa sekä stimuloida rasvojen palamista.
That is the enzyme whose function is to sense fuel levels in cells as well as stimulate the burning of fats.

Komissiolla on ollut apunaan riippumaton konsultti, jonka tehtävänä on ollut kerätä tarvittavat tiedot.
The Commission is assisted by an independent consultant, whose role is to collect the relevant facts and information.

Olen kuin paimen, jonka tehtävänä on tarjota ihmisille upeaa taidetta. Sekä opastaa arvostamaan sitä.
I am, in effect, a shepherd… whose mission is to offer the public… another form of great art… and to guide… its appreciation… thereof.

Toinen nykyään vanhentunut työ oli lampun sytyttimen valaisin, jonka tehtävänä oli valaista katuvaloja alueella, joka käytti pitkää napaa.
Another now obsolete job was that of the lamp lighter, whose task it was to light the street lights in an area using a wick on a long pole.

Apostoli on palvelija, jonka tehtävänä on julistaa evankeliumia sekä opettaa ja järjestää seurakuntien toiminta Raamatulliseen järjestykseen.
The apostle is the servant whose task is to preach the Gospel and teach and organize congregations in Biblical order.

Parlamentti on myös tiiviissä yhteydessä Euroopan tietosuojavaltuutettuun, jonka tehtävänä on valvoa henkilötietojen ja yksityiselämän suojelua koko unionissa.
It liaises closely with the European Data Protection Supervisor, whose role is to monitor the protection of personal data and privacy throughout the Union.

Yksikkö, jonka tehtävänä on varmistaa, että ohjelmia hallinnoidaan lainmukaisesti, koordinoimalla ohjelmien hallinnoinnista vastaavien laitosten jamaksajaviraston välistä toimintaa ministeriöiden yhteinen päätös399570/2001.
A department whose task is to ensure lawful management of the programme, through effective coordination between the departments that manage theprogramme and the paying agency(Ministerial Common Decision399570/2001);

Luvulla asui tässä talossa linnanvouti, jonka tehtävänä oli Kadriorun linnan rakennusten ja puiston kunnossapito.
In 19th century a castellan lived in this house whose task was the maintenance of Kadriorg buildings and park.

Lopulta tämä valtio, jonka tehtävänä on puolustaa työväen vallankumousta ja luokkavaltaa, käy tarpeettomaksi kun yhteiskuntaluokat katoavat ja vallankumous saavuttaa lopullisen voiton, kun sosialistinen maailma voittaa kapitalistisen maailman.
Eventually this state, the purpose of which is to defend the proletarian revolution and proletarian class rule, becomes obsolete- as class distinctions disappear and the revolution wins final victory- as the socialist world defeats the capitalist world.

Pysyvä elintarvikekomitea on riippumaton elin, jonka tehtävänä on elintarvikkeita koskevien sääntöjen arviointi.
The Standing Committee on Foodstuffs is an independent body whose remit it is to assess rules governing foodstuffs.

Alueiden komitea on neuvoa-antava elin, jonka tehtävänä on varmistaa, että alueellista ja paikallista identiteettiä ja etuoikeuksia kunnioitetaan ja että ne otetaan huomioon EU: n politiikanteossa.
The Committee of the Regions is a consultative body whose role is to make sure that regional and local identities and prerogatives are respected, and involved in EU policy-making.

Jotkin toiminnot myös käyttää erillistä kokki, jonka tehtävänä erikoisuus on butchering ja valmistelee liha ja siipikarja.
Some operations will also employ a separate chef whose job specialty is butchering and preparing meats and poultry.

Valvontaviranomainen on yhteisön virasto, jonka tehtävänä on valvoa julkisen sektorin etuja GALILEON eli eurooppalaisen satelliittinavigointijärjestelmän tulevan toimiluvanhaltijan toiminnan yhteydessä.
The Authority is a Community agency whose mission is to represent the interests of the public sector vis-à-vis the future concession holder of Galileo, the European satellite radio navigation system.

Yhdistys oli alun perin taide- ja kirjallisuusyhdistys, jonka tehtävänä oli taiteen ja kirjallisuuden edistäminen ja levittäminen.
It is an international organization whose mission is to advancing and promoting of the voice and speech profession.

Како се користи "jonka tehtävänä" у Фински реченици

Kolmos-nelosketjun sentteri/laituri, jonka tehtävänä keskittyä puolustuspelaamiseen.

aamiaistilaisuuden, jonka tehtävänä oli kertoa ChangeMarketing!

Mukana hiukan maissitärkkelystä, jonka tehtävänä on..

Myös työryhmä, jonka tehtävänä oli 31.

2001 toimikunnan, jonka tehtävänä oli laatia.

Mieluiten tuore työntekijä, jonka tehtävänä on.

ruumiinpesuryhmä, jonka tehtävänä oli pelastaa ns.

Masuunityöläinen, jonka tehtävänä oli patojen ym.

1973 Musiikinopetustoimikunnan, jonka tehtävänä oli mm.

2000 työryhmän, jonka tehtävänä oli 15.

Како се користи "whose role, whose mission, whose task" у Енглески реченици

There are bodies whose role should be be change this.

We are disciples whose mission is from the Lord.

An elegant young man whose role model is Martin Luther.

They were servers whose task was to free the apostles for spiritual leadership.

Volunteer – choose an organization whose mission resonates for you.

whose mission is to eliminate veteran homeless in Sonoma County.

Further Q by Ayyub: Whose role was there?

Whose role is it to implement and safeguard access restrictions?

whose task was to continuously make people sob.

Whose task is it to build these spaces in NYC?