Sta znaci na Engleskom JONOJEN - prevod na Енглеском

• queues
• lines

Примери коришћења Jonojen на Финском и њихови преводи на Енглески

Älkää antako jonojen lannistaa.
And don't let the lines discourage you.

Sama juttu lentokentillä- sen avulla voi kävellä jonojen ohi.
The same thing with airports, you will walk right past the queue.

GE mahdollistaa jonojen ohittamisen ja Yhdysvaltoihin astumisen automaattien avulla.
GE allows participants to skip lines and enter the U.S. using automated kiosks.

Lisätietoja on ohjeaiheessa Jonojen hallinta.
For more information, see Administering Queues.

Yksi tärkeistä eduista on jonojen puuttuminen, vastaanotto tapahtuu aina alustavan tietueen mukaan.
One of the important advantages is the lack of queues, the reception is always done according to the preliminary record.

Nouda useita verkko-osoitteita(URL) asetuksien ja jonojen perusteella.
Download multiple URLs and apply it to one of setting/queue.

Ratkaisu: Muuta jonojen oikeuksia ja käynnistä Message Queuing-käynnistinpalvelu uudelleen.
Solution: Change the permissions for the queues, and then restart the Message Queuing Triggers service.

Hei. Halusin puhua tyttöjen ja poikien jonojen tapahtumista.
I wanted to talk about what happened with the girls' and boys' lines.- Hi.

Jonojen vähentämiseksi on tarkoitus perustaa erillisiä itsepalvelukassoja, joissa voi maksaa ainoastaan kortilla.
To reduce queues, it is intended to establish separate self checkout areas where customers may make card payments only.

Tämän ohjelman tarkoituksena ei ole rakentaa sairaaloita eikä rahoittaa jonojen lyhentämistä.
This programme will not build hospitals or finance cuts in waiting lists.

Siitä yli jäävä osuus käytetään ehkä jonojen lyhentämiseen ja toimenpiteiden ostamiseen potilaille.
The part left over from that is possibly used to shorten the queues and to buy operations for patients.

Käyttäjän oikeuksien peruskirjan maanlaajuinen tunnustaminen sekä jonojen lyhentäminen.
Nation-wide recognition of a Charter of user's rights, including the need to reduce waiting lists.

Paikkojen puute, jonojen järjestäytymisen puute, korruptio- nämä ovat syitä, miksi lapset tuskin menevät päiväkodiin.
Lack of places, lack of organization of queues, corruption- these are the reasons why children hardly go to kindergarten.

Englannin sotilaat palasivat ilottomaan maahan. Se oli säännöstelyn, jonojen, mustan pörssin ja niukkuuden maa.
Narrator Britain's soldiers come home, to a land without much cheer, to a land of ration cards, queues, black markets and austerity.

Julkisten jonojen tietoihin on mahdollista päästä käsiksi mistä tahansa puuryhmän tietokoneesta, mikäli käyttäjän oikeudet riittävät kyseisten jono-objektien käyttämiseen.
Any computer within your forest can potentially access information regarding public queues, provided the user has sufficient permissions to access the applicable queue objects.

Pankkien olisi myös toteutettava toimia pitkien jonojen välttämiseksi esimerkiksi lisäämällä palvelupisteiden määrää konttoreissaan.
Moreover, banks should take additional measures to avoid long queues, such as increasing the number of counters.

Komission tutkimuksen mukaan ainoastaan pieni osa pankissa asioineista valitti jonojen pitenemisestä.
According to a Commission survey, only a minor proportion of the persons who went to a bank complained about a lengthening of the waiting lines.

Pankkien olisi myös toteutettava lisätoimia pitkien jonojen välttämiseksi esimerkiksi avattava yrityksille erillisiä palvelupisteitä siirtymäkauden ajaksi ja lisätä palvelupisteiden määrää.
Moreover, banks should take additional measures to avoid long queues e.g. opening special counters for businesses in the changeover period, increase of the number of counters.

Teiden luokittelussa ja ajankohtien määrittelyssä on käytettävä objektiivisia perusteita, jotka liittyvät teiden ja niiden lähialueiden altistumiseen ruuhkille ja ympäristön pilaantumiselle, esimerkiksi väestötiheyttä, direktiivin 96/62/EY mukaisesti mitattujen pilaantumishuippujen vuosittaista määrää, keskimääräistä liikennettä päivässä ja tunnissa sekä käyttöastetta prosenttiosuus päivästä tai vuodesta, jolloin tien kapasiteetti käytetään lähes kokonaan tai kun se ylitetään, keskimääräiset viivästymiset ja/tai jonojen pituudet.
The classification of roads and the definition of time periods shall be based on objective criteria related to the level of exposure of the roads and their vicinities to congestion and pollution such as population density, the yearly number of pollution peaks measured in accordance with Directive 96/62/EC, the average daily and hourly traffic and the level of service percentage of the day or the year when road usage is close to or above capacity, average delays and/or queues lengths.

Esimerkiksi tietyn sovelluksen lähettämiä sanomia vastaanottavien jonojen nimeksi voidaan antaa"Sovelluksen lähettämät sanomat.
For example, queues that accept messages that a specific application sends might all have the label"Messages from my application.

Riippuvainen asiakas edellyttää, että sen tukipalvelin suorittaa asiakkaan puolesta kaikki sanomatoiminnot, kuten jonojen isännöinnin, sanomien tallentamisen, sanomien lähettämisen ja niiden vastaanottamisen.
A dependent client relies on its supporting server to perform all messaging functions on its behalf, such as hosting queues, storing messages, sending messages, and receiving messages.

Hyviä esimerkkejä suoritteita koskevista tavoitteista ovat etnisten vähemmistöjen työllisyysasteen nostaminen 54 prosenttiin vuoteen 2005 mennessä, mielenterveyshuollon jonojen lyhentäminen 50 prosentilla vuoteen 2007 mennessä ja alhaisessa sosioekonomisessa asemassa olevien ihmisten terveiden elinvuosien lisääminen kolmella vuodella(56 vuoteen) vuoteen 2020 mennessä.
Good examples of output targets are"to increase the employment rate for ethnic minorities to 54% in 2005","a 50% reduction of the waiting lists for mental health care by 2007" and"extending the number of healthy years for people with a low socio-economic status by three years(to 56 years) in 2020.

Jono voi ennustaa kaavoja sadan prosentin tarkkuudella, joten kyllä.
A sequence that can predict patterns with 100% accuracy? Yes.

Jono mursi kylkiluunsa ratsastaessaan T'stayanilla.
Jono broke his ribs riding on a t'stayan.

Eilisiltana Jono hyökkäsi Picardin kimppuun ja yritti murhata hänet.
Last night, Jono attacked Capt Picard and tried to murder him.

Jono, miksi teit sen?
Jono. Why did you do it?

Eilisiltana Jono kävi kimppuuni tikarin kanssa.
Last night, Jono… attacked me with a dagger.

Laita kappaleita jonoon tilapäiseen soittolistaan tai anna Auto DJ: n hallita.
Queue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.

Tässä jonossa menee aina ikuisuus.
This line always takes forever.

Eikä yhtään jonoja, kun lapsilla on kotiintuloaika!
And there's no lines, because all the stupid kids have curfew!

Како се користи "jonojen" у Фински реченици

Ennakkovaraus tärkeää, pääsee lippukassojen jonojen ohi.

Festivaalialueelle sijoitetaan useita anniskelupisteitä jonojen välttämiseksi.

Comfort: palkkaryhmän sairaalassa tapahtuvien jonojen puuttuminen.

Hämmästelin jonojen puutetta sekä ihmisten ystävällisyyttä.

Työnohjaus: kuka, mitä, koska, jonojen hallinta.

Molemmat pääsivät sisään pitkien jonojen ohi.

Näitä kriteereitä käytettiin terveydenhuollon jonojen hallinnassa.

Haittoja ovat tapaamisen monimutkaisuus, jonojen saatavuus.

Täällä jonojen näkeminen saa hyvälle tuulelle.

Tarkista jonojen määrittely suorittamalla seuraavat vaiheet.

Како се користи "queues, lines" у Енглески реченици

The available queues are shown below.

Long lines and carrying cash around.

Queues with verified and unverified versions.

Which Train lines stop near Verkadefabriek?

Sree Balaji Road Lines (Reg), Tirupur.

queues available for that hardware platform.

Which Bus lines stop near Tailored?

The red lines show constant fits.

There are huge queues for confessions.

Nests are often lines with grass.