Примери коришћења Joten kävelin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joten kävelin pois.
So I walked away.Vi oli auki, joten kävelin sisään.
Your door was open, so I walked in.Joten kävelin hänen luokseen.
So I walk up to him.Ovi oli auki, joten kävelin sisään.
The door was unlocked, so I walked in.Joten kävelin suoraan sisään.
So I walked right in.Autoni ylikuumeni, joten kävelin ylös.
My car overheated, so I walked up the hill.Joten kävelin portaita ylös-.
So I'm walking up these steps.Leipomo on suljettu, joten kävelin ympäriinsä.
The bakery is closed so I walked all over.Joten kävelin koko matkan tänne.
So I walked the whole way here.Auto ei käynnistynyt, joten kävelin kotiin.
My car wouldn't start, so I was walking home.Joten kävelin pohjoiseen aavikon läpi.
So I walked north through the desert.Kyltissä luki"jokainen on tervetullut", joten kävelin sisään. André?
André? so I walked in. The sign says"everyone is welcome?Joten kävelin pois, enkä koskaan katsonut taakseni.
So I walked away and Äiti ei ollut koulun portilla odottamassa, joten kävelin kotiin.
So I walked home. She wasn't there at the gate to pick me up.Joten kävelin huoneeseesi katsomaan sinua viimeisen kerran.
So I walked into your room to look at you one last time.Kyltissä luki"jokainen on tervetullut", joten kävelin sisään. André?
The sign says,"everyone is welcome, André? so I walked in?Joten kävelin pomoni toimistoon ja yhtäkkiä tajusin.
So I walk into my boss's office and suddenly En edes voinut soittaa taksia, joten kävelin metro-asemalle.
Joten kävelin 45 kilometriä autiomaassa ja melkein kuolin janoon.
So I walked 30 miles across the desert, nearly died of thirst.Sanoivat että söisin paremmin täällä, joten kävelin läpi yön.
They said Joten kävelin 45 kilometriä autiomaassa ja melkein kuolin janoon.
Nearly died of thirst. So I walked 30 miles across the desert.Ketään ei ollut lähimaillakaan,eikä puhelimenikaan toiminut,- joten kävelin tänne.
There was no one around for miles… andmy cell phone was dead, so I walked here.Joten kävelin metsän läpi, ilkosen alasti yrittäen löytää hänet.
So I'm walking through the forest, stark naked, trying to find her.Eikä ketään näkynyt kilometreihin, jakännykästäni oli akku lopussa,- joten kävelin tänne.
There was no one around for miles… andmy cell phone was dead, so I walked here.Joten kävelin metsän läpi, ilkosen alasti yrittäen löytää hänet.
Stark naked, trying to find her. So I'm walking through the forest.Kun pääsin sinne,hän ei ollut sisällä, joten kävelin laiturille. Hän kellui vedessä kasvot alaspäin.
When Joten kävelin myrskyn silmään ajatellen, että tämä naapurusto- on yhä käytännössä klaani.
Is still practically a clan. So I walked toward the eye of storm thinking that this neighborhood.Joten kävelin portaita ylös- ja tiedättehän, kun jokin juttu on huono idea, mutta sen tekee silti?
So I'm walking up these steps. And you know when you feel like it's a bad idea, but you do it anyway?Myin traktorin, joten kävelen.
I sold my car, so I'm walking.Myin autoni, joten kävelen.
I sold my car, so I'm walking.
