Sta znaci na Engleskom JOTEN OLETAN - prevod na Енглеском

• so i assume
• so i take
• so i suppose
• so i presume

Примери коришћења Joten oletan на Финском и њихови преводи на Енглески

Joten oletan kaiken onnistuneen?
So I assume it all worked out?

Aeryn, olen pahoillani. Joten oletan.
So I assume… Aeryn, I'm sorry.

Joten oletan ettet ole lähdössä?
So I take it you're not leaving?

Aeryn, olen pahoillani. Joten oletan.
Aeryn, I'm sorry. So, I assume.

Joten oletan ettet ole naimisissa?
So I take it you're not married?

Kaiken tuon tiesin jo, joten oletan.
That I already know, so I assume-- Lee.

Joten oletan että sinulla ja Chuckilla on vielä?
So I take it you and Chuck still…?

He ovat jo myöhässä, joten oletan pahinta.
They're already late. So I'm assuming the worst.

Joten oletan että sinulla ja Chuckilla on vielä.
So i take it you and chuck still have't.

Kuuntelette ohjelmaani, joten oletan että haluatte.
You're listening to my show, so I will assume you do.

Joten oletan, että kanteessa on perää.
So I assume that this lawsuit is on the up and up.

Nyt olette täällä, joten oletan. että se meni hyvin?
And you're both here, so I assume it went okay, right?

Joten oletan, että voin luottaa ääneesi, Rachel.
So, I assume I can rely on your vote, Rachel.

En osaa espanjaa, joten oletan, että sanoit.
So I'm gonna assume you said,"Have a nice day. I don't speak Spanish.

Joten oletan, että illallis suunnitelmat peruuntuvat?
So I take that our dinner plans are off for tonight?

Maggie on osakas, joten oletan hänen tekevän kaiken työn.
Maggie's the associate so I assume she does all the work.

Joten oletan, että tulosi ei ole sattumaa?
So I'm assuming that your showing up here is not a coincidence?

Vihaan hedelmädrinkkejä, joten oletan vihaavani niitä täällä.
So I assume I will hate the drinks of this place.

Joten oletan, että olette palkanneet kolmannen lastenhoitajan?
So I assume that you have hired a third care provider?

No, hän syö sieluja, joten oletan sen paskovan myös sielujätettä.
Well, he eats souls. So, I assume that he would crap soul residue.

Joten oletan, että alamme kehittää koko surkeaa sotkua taas.
So I suppose we start building the whole sorry mess up again.

Ja palasit ajoissa, joten oletan, ettet ole avionrikkoja.
And you're home early, so I assume you haven't become an unwitting adulteress.

Joten oletan, että nämä ovat viralliset Ice Trayn tervetuliaisjuhlat.
So I presume this is the official Ice Tray greeting party.

Sloane on miehemme Liiton sisällä, joten oletan että kone odottaa.
Sloane's our man in The Covenant, so I assume there's a plane waiting.

Ymmärrän.- Joten oletan ettet ole naimisissa?
I see.-So I take it you're not married?

Sloane on miehemme Liiton sisällä, joten oletan että kone odottaa.
So i assume there's a plane waiting. sloane's our man in the covenant.

Joten oletan sinun tarkoittavan, että näemme toisemme vielä?
So, I'm assuming that you mean we will in fact see each other again?

Toit hänet tänne, joten oletan, että tiedät, mistä hänet löytää.
So I'm assuming you might know where to find him. And you brought him in.

Joten oletan, että vastaus presidentti Mandelan kysymykseen oli kyllä.
So, I imagine that the answer to President Mandela was Yes.

Toit hänet tänne, joten oletan, että tiedät, mistä hänet löytää.
And you brought him in, so I'm assuming you might know where to find him.

Како се користи "joten oletan" у Фински реченици

Dalloway, joten oletan näiden linkittyvän toisiinsa.

Joten oletan sinun tarkoittaneen Auringon sähkömagneettista säteilyä.

Joten oletan sinun heitä lukeneen jonkin verran.

En ehdi nyt Googlettaa, joten oletan näin.

Joten oletan minun levy on pullistunut ulos.

Joten oletan että kaikki noudattavat tätä sääntöä.

Kukaan ei pöydässä valittanut, joten oletan kokeilun onnistuneen.

Joten oletan että jossain ohjauksessa on jotain matoja.

Tänään alamahassa tuntemuksia, joten oletan ovulaation olleen/tulevan lähipäivinä.

Aikaisemmin lämmitti kyllä pesuveden, joten oletan että toimi.

Како се користи "so i take, so i suppose" у Енглески реченици

So I take it that this fixed the issue?

It´s in another town, so I take the train.

So I suppose you're hoping for that surprise.

So I take great care before embracing any belief.

So I take that into next season,” said Hamilton.

So I suppose they have bigger squirrels too!

So I suppose drastically cutting content might work.

So I suppose like the Simpson’s theme tune.

So I suppose there are two conclusions here.

So I suppose they are good for something.