Примери коришћења Joten teen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joten teen sen uudelleen.
So I will do it again.Olen epätoivoinen, joten teen mitä tahansa.
I'm desperate, so I will do anything.Joten teen tästä turvallisen.
So I'm making it safe.Pelastit henkeni, joten teen kuten pyydät.
You saved my life, so I will do as you ask.Joten teen sen ilmaiseksi.
So I will do it for free.Se on kuitenkin työni, joten teen parhaani.
But it's my job, so I'm doing the best I can.Joten teen tämän lyhyesti.
So I will make this short.JoJo pelaa hyvin, joten teen muutoksen.
JoJo's having a big night, so I'm making a change.Joten teen kaiken voitavani.
So I'm doing whatever I can.Äitini on töissä, joten teen ruokaa isälleni.
My mum's working, so I'm making dinner for my dad.Joten teen testit puolestasi.
So I will do the test for you.Britney on nyt poissa, joten teen muutamia muutoksia.
Britney's gone now, so I'm making some changes.Joten teen sinulle palveluksen.
So i'm doing you a favor here.Aivot eivät puhu keholleni, joten teen sen itse.
My broken brain won't talk to my body, so I'm doing it.Olen pulassa, joten teen tämän yksinkertaiseksi.
I'm in a jam, so I will make this simple.Lupasin tehdä sen, joten teen sen.
Joten teen mitä voin, autan niin kuin pystyn.
So I'm doing what I can do, contributing any way I can.Pinkki ärsyttää silmiäni, joten teen muutaman muutoksen.
The pink annoys my eyes, so I'm making a few changes.Aivan. Joten teen joitakin lisukkeita ennen kuin lähden.
Right. So I'm making some side dishes before I leave.Tapahtuma on vain johtajille, joten teen vain puolet.
It's an event just for executives, so I'm doing it halfway.Joten teen sinulle palveluksen pakottamalla sinut valitsemaan.
So I'm doing you a favor here by forcing you to choose.Ja minun omaisuuttani, joten teen hänellä mitä lystään.
And she's my property so I will do what Joten teen saman sinulle.-Tyhjensit kapteeni Rin varaston.
You emptied out Captain Ri's storage, so I'm doing the same.Saga pyysi käymään läpi kaikki paperit, joten teen sitä nyt.
Saga has asked me to review the case files, so I will do that now.Grace kertoi, joten teen sinulle paistetun perunapiiraan.
Grace told me already, so I'm making a fried potato pot pie for you.Haluat selvästi toisen työn, joten teen tästä helppoa.
You obviously want to take the other job, so I will make it easy for you.Kuulkaa. joten teen poikkeuksen. Asia vaikuttaa kiireiseltä.
So I will make an exception. Look… This seems like an urgent matter.Minulla on kuusikuinen kotona, joten teen tämän ilman yöunia.
I have a six-month-old at home, so I'm doing all of this on no sleep.Kuulkaa. joten teen poikkeuksen. Asia vaikuttaa kiireiseltä.
Look… so I will make an exception. This seems like an urgent matter.En halunnut menettää vauhtia, joten teen hiukan tutkimusta kotona.
I didn't wanna lose momentum, so I'm doing some of the research at home.
