Sta znaci na Engleskom JOTKA ANTAISIVAT - prevod na Енглеском

• that would

Примери коришћења Jotka antaisivat на Финском и њихови преводи на Енглески

Täällä on ihmisiä, jotka antaisivat mitä vain siitä.
There's people who would give anything for that.

Vasemman kiveksensä jotta saisivat hieman lisää. Oikeasti. On kaveraita, jotka antaisivat vaikka.
Seriously. for a little more. I got dudes that would give their left nut.

On miljoonia ihmisiä, jotka antaisivat kaikkensa ollakseen asemassani.
There's a million hacks that would give anything to be where I am.

Hän sanoi:”Tämä on ensimmäinen vaatimus, minulla on monta, jotka antaisivat henkensä puolestani.”.
He said,“This is the first question,” he said,“those- I have many who will give life for me.”.

On kaveraita, jotka antaisivat vaikka vasemman kiveksensä jotta saisivat hieman lisää.
I got dudes that would give their left nut for a little more.

Kun hän on kerännyt lääkkeitä jotka antaisivat hänen lipua pois, hellästi?
When she had pills that would let her slip away gently?

Jotka antaisivat tästä vasemman pallinsa. Jos et halua sitä, minulla on 10 kirjailijaa,-Ja upporikas.
Who would give their left nut to get on Katie.- And a gazillionaire. If you don't wanna do it, I have got ten authors.

Asetuksessa 1191/69 ei säädetä järjestelyistä, jotka antaisivat tähän mahdollisuuden.
Regulation(EEC) No 1191/69 does not provide mechanisms that would permit this.

Ei ole enää kenkiä, jotka antaisivat niin anteeksi ja heikentäisivät kuvan naisista, kuten vietnamilaisista naisista.
There are no more shoes that would so forgive and worsen the image of women like Vietnamese women.

Se paikka näytti olevan täynnä ystäviä, jotka antaisivat hänelle mielellään kyydin.
That place looked like it was full of friends who would just love to be her ride.

On niin monta tyttöä- jotka antaisivat vasemman rinnan treffeistä hänen kanssaan- ja hän haluaakin olla minun kanssani?
There's so many girls that would give their left boob to go on a date with him, and he's so into hanging out with me?

Odotan enemmän korjauksia tai päivityksiä, jotka antaisivat minun valita äänet helpompaa.
I look forward to more patches or any updates that would enable me to select sounds easier.

Asia kuuluu selvästi niihin kysymyksiin, jotka on ratkaistava tuomioistuimissa, koska perustamissopimukseen ei sisälly selkeitä sääntöjä, jotka antaisivat komissiolle valtuudet väliintuloon.
This is clearly a matter to be resolved by the courts, simply because there is no concrete provision in the Treaty that would empower the Commission to intervene.

Varmasti on pitkä lista vampyyreja, jotka antaisivat kaikkensa uusintakierroksesta.
Then I'm sure there's a long list of vampires who would give anything for a do-over.

Sinihapolla, Kamalien kipujen kera, kun hän on kerännyt lääkkeitä jotka antaisivat hänen lipua pois, hellästi?
With the hydrogen cyanide, with terrible pain, When she would collected pills that would let her Slip away gently?

Siksi pohdinkin, voisimmeko ottaa käyttöön välineitä, jotka antaisivat meille myös mahdollisuuden kieltäytyä tiedonsiirrosta kolmansiin maihin, elleivät ne esitä riittävän täsmällisiä perusteita tällaisten tietojen saamiseksi.
I therefore wonder if we could put in place some instruments that would also allow us to refuse the transfer of information to third countries where they fail to provide sufficiently specific reasons for obtaining such data.

Samalla suurten jäsenvaltioiden keskuudessa on kuitenkin ollut havaittavissa pyrkimyksiä luoda rakenteita- virallisia tai epävirallisia- jotka antaisivat tietyille jäsenmaille etuoikeuksia suhteessa muihin jäsenvaltioihin.
But we can also detect growing tendencies among big Member States to create structures- formal or informal- that would give privileges to some members.

Parlamentin on vältettävä sellaisia erimielisyyksiä, jotka antaisivat neuvostolle sen vaikutelman, että loppujen lopuksi se voisi yksin päättää asioista.
Let us avoid a division in this Parliament that would give the Council the impression that, all things considered, it might even take decisions alone.

Jos tällaista lähestymistapaa voitaisiin soveltaa laajemmin ja jos se voitaisiin yhdistää eri hankintayksiköiden yhteisiin hankintoihin, voitaisiin luoda valtavat markkinat, jotka antaisivat sysäyksen innovoinnille ja uusille innovatiivisille yrityksille.
If such an approach could be applied more widely and combined with joint procurement between different contracting entities, huge markets could be created that would boost innovation and new innovative businesses.

Mietinnössä pyydetään myös komissiota pohtimaan merkintöjä, jotka antaisivat kuluttajille tietoa heidän ostaman tuotteen sosiaalisista ja ympäristöön liittyvistä tuotanto-olosuhteista.
The report also calls on the Commission to consider labelling which would give consumers access to information on the social and environmental manufacturing conditions of the products they buy.

Siksi Italian hallitus reagoi nopeasti. Se on myös toiminut nopeasti välttääkseen poliittisia kannanottoja ja vaarallisia merkkejä, kuten rangaistustoimia ja partiointia, jotka antaisivat yleisölle harhaanjohtavan tai jopa vääristyneen viestin.
Hence the prompt response of the Italian government, which has also been quick to avoid any instrumental political positions and dangerous signals, such as punitive expeditions or patrols that would send out a misleading or even perverse message to the public.

Miksei Euroopassa voitaisi luoda näiden samojen arvojen varaan muita menestyksekkäitä hankkeita, jotka antaisivat todellista toivoa, synnyttäisivät todellisia työpaikkoja ja ennen kaikkea tukisivat Euroopan johtoasemaa tulevaisuuden erityistekniikan alalla?
Why cannot Europe organise other successful projects with these values, which would really create hope, which would really create specific jobs, which would quite specifically promote the European lead in specific technologies of the future?

Olimme vähän kaikki sen harhaluulon vallassa, että tämän nimen myötä pääsisimme vihdoin ideoihin ja rahoitukseen, jotka antaisivat uskottavuutta ja sisältöä Euroopan matkailupolitiikalle.
We were all a little under the illusion that this name would finally make it possible to pass ideas and financing that would give Europe's commitment to the tourism sector body and substance.

Mielestäni on syytä ottaa käyttöön taloudellisia toimenpiteitä, jotka antaisivat mahdollisuuden ostaa obligaatioita valtioista, joilla on valtava velkaongelma.
I believe that it is advisable to provide for financial measures which would give the opportunity to purchase bonds from those countries that are facing enormous debt problems.

Vastauksena kysymyksiin hakija toimitti aineiston ja esitti valmisteiden koostumusten ja farmakokineettisten tietojen vertailun perusteella, ettei Equibactin vet.- valmisteen ja viitelääkevalmisteen välillä ole eroja, jotka antaisivat aihetta erilaisten johtopäätösten tekemiselle näiden kahden valmisteen turvallisuudesta ja tehosta.
In response to the questions, the applicant submitted the dossier and argued on the basis of a comparison of compositions and pharmacokinetic data, that there are no differences between Equibactin vet. and the reference product that would justify different conclusions on the safety and efficacy for the two products.

He eivät jättäneet kirjallisuutta, historiaa, taidetta, mitään, tai matematiikan kaltaiset käsitteet, jotka antaisivat heille mahdollisuuden rakentaa tällainen arkeologinen ihme. mikä kertoo heidän käyttävän näitä kehittyneitä tekniikoita.
Nothing that says that they had these advanced technologies or concepts like mathematics They left no literature, no history, no art, that would enable them to build such an archeological wonder.

Arviointi- ja kartoitustulokset otettaisiin huomioon komission vuotuisissa seurantaraporteissa, jotka antaisivat viitteitä siitä, onko yhteisön Lissabon-ohjelmaa päivitettävä.
This would feed into the Commission's Annual Progress Reports which would advise on whether any updating of the Community Lisbon Programme is required.

He eivät jättäneet kirjallisuutta, historiaa, taidetta, mitään, tai matematiikan kaltaiset käsitteet, jotka antaisivat heille mahdollisuuden rakentaa tällainen arkeologinen ihme. mikä kertoo heidän käyttävän näitä kehittyneitä tekniikoita.
Nothing that says that they had these advanced technologies They left no literature, no history, no art, that would enable them to build such an archeological wonder. or concepts like mathematics.

Kuten Firth of Clyde-foorumi äskettäin selvitti, meillä ei ole poliittisia tai taloudellisia turvallisuustoimia, jotka antaisivat meille vahvan perustan suorittaa pitkän aikavälin käyttö- ja hoitotoimia.
As the Firth of Clyde forum recently explained, we lack any measure of security, political or financial, which would give us a strong footing for pursuing longer-term management.

Toivoisin siis aivan yksinkertaisesti sitä, että suunnittelisimme Pristinaan itsenäisiä päätöksentekorakenteita, jotka antaisivat väestölle vallan päättää kanssamme, mitä on tehtävä, jotta välttyisimme asioiden liialliselta byrokratisoimiselta Brysselissä, mikä liittyy Euroopan unionin toimintatapaan.
I would therefore like to see us think carefully about autonomous decision-making bodies in Pristina, which would give the population the power to decide, in conjunction with us, what needs to be done. I would also not want to see an excess of bureaucracy in Brussels, given the way the European Union functions as a rule.

Како се користи "jotka antaisivat" у Фински реченици

Ilmoittaa joillekin auktoriteeteille, jotka antaisivat rangaistuksen.

Täällä on varmasti henkilöitä jotka antaisivat rahaa!

Nousiainen), jotka antaisivat tukea tälle ajattelu tavalle.

Hän nimesi henkilöitä, jotka antaisivat siellä apuaan.

Katso- ja Antenni-lehdet), jotka antaisivat laajemman näkökulman.

Sellaiset kutsut, jotka antaisivat vihjeitä tulevista juhlista.

jotka antaisivat tukea ostohinnan käytöstä veron määräytymisperusteena?

Etsii asioita, jotka antaisivat pienenkin perustelun jatkaa.

Etsimme pariskuntia, jotka antaisivat meille mahdollisuuden tähän.

Tarvitsimme työkaluja, jotka antaisivat liiketoimintayksiköille suoran pääsyn.

Како се користи "that would" у Енглески реченици

That would be risk-taking, that would take guts.

Thunder that would deafen, lightning that would blind.

that would do this that would be great.

Faith that would last, that would hold them.

That would be terrific, that would be great.

That would that would have been useful.

A: That would be…yes, that would be so.

But that would that would mean war.

That would be good, that would be progress.

That would be… that would be nice.