Sta znaci na Engleskom JOTKA EIVÄT LÄPÄISE - prevod na Енглеском

• which do not pass
• who fail
• that never pass

Примери коришћења Jotka eivät läpäise на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne meistä, jotka eivät läpäise historiaa?
Those of us who fail history?

Eivät selviä täällä kovin pitkään. Sillä mokut jotka eivät läpäise perusteita.
Don't survive very long in here. Because scrubs who can't pass the basics.

Jotka eivät läpäise törmäystestejä- jarruhihnoja.
That never pass collision tests.

Palkkaatko jo väkeä, jotka eivät läpäise haastattelua?
And now you hire people who fail the interview?

Vaatimukset, jotka eivät läpäise automatisoitua testiä, alistetaan käsin suoritettavaan tarkastukseen.
Claims which fail the automated test are subject to manual scrutiny.

Eli kaikille, poikkeuksetta, myös niille, jotka eivät läpäise sertifiointia SPF.
To all, without exception, even for those that do not pass certification in the SPF.

Jatkuva ummetus, jotka eivät läpäise edes käytettäessä vahva laksatiiveja;
Persistent constipation, which do not pass even when using strong laxatives;

Ne, jotka läpäisevät testin, voivat jatkaa toimintaansa, ne, jotka eivät läpäise, lopettavat.
Those which pass continue to operate, those which fail stop.

Periaatteesta, jonka mukaan voimalat, jotka eivät läpäise"stressitestejä", suljetaan välittömästi.
The principle of immediately shutting down plants that fail the'stress tests.

Ehdokkaat, jotka eivät läpäise tenttiä, voivat testata uudelleen 90-päivän odotusaikaa sen jälkeen, kun edellinen tentti on otettu.
Candidates who fail the exam may re-test after a 90 day waiting period following the date the previous exam was taken.

Tarkoitus on selvä: tavoitteena on estää markkinoita menettämästä luottamusta pankkeihin, jotka eivät läpäise testejä.
There is little doubt about what is intended: the aim is to stop the markets from losing confidence in the banks that fail the tests.

Mitä lisätietoja tarvitaan aineista, jotka eivät läpäise liitteessä III säädettyjä testejä, mutta jotka läpäisevät liitteessa II säädetyt testit ja joille haetaan poikkeuslupaa 3 artiklan 3 kohdan perusteella.
This establishes the additional information needed for substances failing Annex III tests but passing Annex II tests and being submitted for derogation under Article 33.

Lice ovat ektoparasiitteja, jotka elävät jatkuvasti ihmiskehossa, eli sellaisia loisia, jotka eivät läpäise kehoa.
Lice are ectoparasites constantly living on the human body, that is, such parasites that do not penetrate the body.

Ne liittyvät moneen kysymykseen, kuten riskinarviointiin, joka tehdään niille pinta-aktiivisille aineille, jotka eivät läpäise lopullisia biologisen hajoavuuden testejä. Altistuminen ja riski voidaan siis ottaa huomioon porrastetusti.
These address a number of areas, including the complementary risk-assessments for surfactants that fail the ultimate biodegradability tests, so that a tiered approach can take into account exposure and risk.

Tämän standardin vaatimusten mukaisesti tulee olemaan suuri määrä kansallisia standardipyöriä, jotka eivät läpäise tarkastusta!
According to the requirements of this standard, there will be a large number of national standard bikes that fail to pass the inspection!

Joku ilmoittaa sinulle, että tämä firma- asentaa etuistuinten kiinnittimiä, jotka eivät läpäise törmäystestejä- ja polttoainesuihkuttimia, jotka räjähtävät polttaen matkustajat hengiltä. jarruhihnoja, jotka särkyvät 1600 kilometrin jälkeen-.
Someone informs you that… and fuel injectors that explode and burn people alive. that never pass collision tests, this company installs front seat mounting brackets, Ok? brake linings that fail after 1,000 miles.

Mitä näistä testeistä seuraa sellaisten ydinvoimalaitoksien kannalta, jotka eivät läpäise niitä tai osallistu niihin?
What will be the outcome of these tests for nuclear power stations which do not pass them or which do not participate in them?

Joku ilmoittaa sinulle, että tämä firma- asentaa etuistuinten kiinnittimiä, jotka eivät läpäise törmäystestejä- jarruhihnoja, jotka särkyvät 1600 kilometrin jälkeen- ja polttoainesuihkuttimia, jotka räjähtävät polttaen matkustajat hengiltä.
Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that failed collision tests, brake linings that fail after 1,000 miles, and fuel injectors that explode and burn people alive.

Älä unohda hammaslankaa- sen avulla voit puhdistaa välejä hampaat, jotka eivät läpäise hammasharjan harjaksiin.
Do not forget to floss- it allows you to clean the spaces between the teeth, which can not penetrate the bristles of the toothbrush.

Pankkien, jotka eivät läpäise testejä, olisi välittömästi haettava ratkaisuja tilanteen selvittämiseksi, ja jäsenvaltioiden- jotka eivät näin vielä ole tehneet- olisi hyväksyttävä aloitteita pankkien auttamiseksi ja edistettävä niiden pääomapohjan vahvistamista tai etsittävä ratkaisutapoja.
Banks that do not pass the tests should immediately seek solutions to tackle the situation, and the Member States- those that have not done so already-should adopt initiatives to help them and contribute to their recapitalisation or to seeking means of resolution.

Oireita poskiontelotulehdus, joka hyväksyttiin krooninen muodossa tauti ominaista runsas nenän vuotamista, jotka eivät läpäise lainkaan.
Symptoms of sinusitis, which passed in the chronic form of the disease characterized by profuse nasal discharge, which do not pass at all.

Seuraavat detergenteissä käytettävät pinta-aktiiviset aineet, jotka läpäisevät liitteen II mukaiset testit, mutta jotka eivät läpäise liitteessä III säädettyjä testejä, voidaan saattaa markkinoille 5 artiklassa tarkoitetulla poikkeusluvalla ja 12 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti.
The following detergent surfactants passing tests stipulated in Annex II, but not passing tests stipulated in Annex III, may be placed on the market by means of derogation stipulated in Article 5 and in accordance with the procedure laid down in Article 12(2) of this Regulation.

Rakkulainen-aivoverenvuotoon muoto, joka on samanlainen kuin punoittava-rakkulainen, jossa ainoa ero että muodostettu kuplia täynnä aivoverenvuotoon(eli verinen) sisältöä ja jotka eivät läpäise.
Bullous-hemorrhagic form, which is similar to erythematous-bullous, with the only difference that formed bubbles filled with hemorrhagic(ie bloody) content and not transparent.

Olisi määriteltävä valitusmenettelyt ja-edellytykset, joilla turvataan niiden kokelaiden oikeudet, jotka eivät läpäise kokeita, sekä niiden lennonjohtajien oikeudet, jotka eivät läpäise tarkastusta.
The circumstances and the appeal process should be described concerning the rights for candidates who fail examinations and controllers who fail assessments.

Jarruhihnoja, jotka särkyvät 1600 kilometrin jälkeen- Joku ilmoittaa sinulle, että tämä firma- ja polttoainesuihkuttimia, jotka räjähtävät polttaen matkustajat hengiltä. asentaa etuistuinten kiinnittimiä, jotka eivät läpäise törmäystestejä.
That never pass collision tests, and fuel injectors that explode and burn people alive. brake linings that fail after 1,000 miles, Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets.

Toiseksi, on myös selvää, että jos teemme stressitestejä, kaikki ydinvoimalat, jotka eivät läpäise niitä, on poistettava verkosta.
Secondly, it should also be obvious that if we carry out stress tests, then any nuclear power plant that fails these tests is required to be removed from the grid.

Toinen toimintalinja muotoutuu täysin luontevasti, sillä ulkoavaruus on ihanteellinen paikka sellaiselle tutkimukselle, jota on mahdoton tehdä maapallolla. Tästä esimerkkinä ovat astronominen tutkimus säteilytaajuuksilla, jotka eivät läpäise maapallon ilmakehää, tutkimukset painottomassa tilassa jne.
The second line of approach is a perfectly natural one, in that space is an ideal place for carrying out research which cannot be carried out on earth, such as astronomic research into radiation which cannot penetrate the earth's atmosphere, research under conditions of zero gravity etc.

Primaarisen biologisen hajoavuuden taso on mitattava kaikille detergenttien sisältämille pinta-aktiivisille aineille, jotka eivät läpäise lopullisen aerobisen biologisen hajoavuuden testejä.
The level of“primary biodegradability” shall be measured for all surfactants in detergents failing“ultimate aerobic biodegradation” tests.

Hienoista rikkoutuneista riisinjyvistä jyvien palaset, joiden pituus on alle neljänneksen jyvän pituudesta mutta jotka eivät läpäise seulaa, jonka silmäkoko on 1, 4 millimetriä.
Fine broken grains pieces of grain less than a quarter of the size of a grain but too large to pass through a sieve with a mesh of 1,4 mm.

Koira, joka ei läpäise harjoitustuntejaan.
A dog who fails his training classes.

Како се користи "jotka eivät läpäise" у Фински реченици

Kemikaalit materiaalit, jotka eivät läpäise kemikaaleja.

Näytöissä on silikonitiivisteitä, jotka eivät läpäise kosteutta.

Ne ovat paikkoja, jotka eivät läpäise valoa.

On nuoria, jotka eivät läpäise peruskoulun vaatimuksia.

Laitteita, jotka eivät läpäise testiä, ei mainita.

Tuotteet jotka eivät läpäise testiä hylätään välittömästi.

Sivustoja, jotka eivät läpäise tarkastusta, voidaan nimetä ilkeä.

Tuotteet, jotka eivät läpäise kemikaalitestejämme, eivät tule myyntiin.

Taitojaan yliarvioivat eniten ne, jotka eivät läpäise ajokoetta.

Kaikki epäilyttävät tilaukset, jotka eivät läpäise turvatarkistuslistaamme, perutaan.

Како се користи "who fail, which do not pass" у Енглески реченици

What about the 2% who fail one time?

Those who fail to achieve sobriety are often those who fail to be honest.

Infants who fail to normalize serum glucose.

Those who fail become the moon dynasty.

Some products have accessories or dangles which do not pass through the piercing.

Those who fail at even this, die.

Individuals who fail to recognize them all.

Those who fail to obey are killed.

Those who fail to take their S.H.I.T.

Cars which do not pass may not be driven on the road.