Примери коришћења Jotka eivät osaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jotka eivät osaa enää hymyillä.
Who can no longer smile.Opettajia ovat ne, jotka eivät osaa tehdä.
Those who cannot do, teach.Jotka eivät osaa Tommy Boyta.
Who can't quote Tommy Boy.Sopii ihmisille, jotka eivät osaa kokata.
It's great for people who can't cook.Ne, jotka eivät osaa, opettavat.
Those who can't, teach.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
opiskelija osaaottaa osaaosaa laulaa
toiseen osaantom osaapoika osaaettekö osaasaada osaamies osaaihmiset osaavat
Више
Употреба са прилозима
et osaa edes
osaan vain
kunpa osaisinmutten osaaosaa edes
ehkä hän osaaosaan kyllä
osaan jo
miten osasitvieläkään osaa
Више
Употреба са глаголима
en osaaosaa puhua
osaa lukea
osaa tehdä
osaa kertoa
osaa lentää
osaa tanssia
osaa huolehtia
osaan käsitellä
osaa selittää
Више
Pilkkasin ihmisiä, jotka eivät osaa kieltä.
I made fun of people who can't talk.Ne, jotka eivät osaa, opettavat.
Those who can't do teach.Noin tekevät ne, jotka eivät osaa opiskella.
People who can't study always act like this.Jotka eivät osaa lukea tai kirjoittaa.
Who can't read and write.On vain naisia, jotka eivät osaa muokata heitä.
Only women who can't shape them.Koska se on epäreilua niitä kohtaan, jotka eivät osaa laulaa.
Because it unfair on people who can't sing.Ne, jotka eivät osaa tehdä, tutkivat.
Those who can't do, do research.Sopii hienosti sellaisille, jotka eivät osaa kokata.
It's great for people who can't cook.Miehille, jotka eivät osaa kohdella heitä.
And the men who cannot handle them.Ja miksi me rikastuttaisimme ihmisiä jotka eivät osaa edes ommella?
And why enrich city folk who can't even sew?Ne, jotka eivät osaa, vetävät vaimon galleriaa.
Those who can't run their wife's gallery.Romaanit ovat niille, jotka eivät osaa editoida.
Novels are for people who can't edit themselves.Ja ne, jotka eivät osaa opettaa, ryhtyvät teatterikriitikoiksi!
And those who can't teach, become theater critics!Ja minä vihaan ihmisiä, jotka eivät osaa luovuttaa.
And I hate people who don't know when to stop.Ihmisten, jotka eivät osaa hävitä, ei kannata edes tulla binäärioptioiden areenalle.
People who cannot bear to lose money, should not even come on the binary options arena.Ja minä vihaan ihmisiä, jotka eivät osaa lopettaa ajoissa.
And I hate people who don't know when to stop.Eteenpäin lähetetään tuhansia lapsia, jotka eivät osaa lukea.
Thousands of kids getting passed on who can't read.Ehkä niille, jotka eivät osaa hommaansa.
Maybe with guys who don't know their business.Sellaisia, jotka osaavat laskea ja sellaisia, jotka eivät osaa.
Those Ystävänne, jotka eivät osaa todistaa?-Tausta? ÄO?
Your friends who can't even testify… Objection?Sitä paitsi, lihakset ovat ihmisille, jotka eivät osaa neuvotella.
Besides, muscle is for people who can't negotiate.On ihmisiä, jotka eivät osaa ilmaista mielipiteitään hyvin.
There are people who can't express their opinions well.Se on vain ihmisille, kuten sinä, jotka eivät osaa tuhatta sanaa.
That's just for people like you who don't know a thousand words.Garagisteiksi", miehiksi jotka eivät osaa rakentaa moottoreita.
Garagistes", the men who cannot build engines.Yksi hylkiöistä, jotka ovat tuomittuja olemaan ikuisesti naurunalaisia,- jotka eivät osaa enää hymyillä.
One of the great outcasts condemned to eternal laughter who can no longer smile.
