Sta znaci na Engleskom JOTKA EIVÄT VOI SAADA - prevod na Енглеском

• who cannot get

Примери коришћења Jotka eivät voi saada на Финском и њихови преводи на Енглески

Haluan antaa lapsia narsisteille, jotka eivät voi saada omia lapsia.
And it's my personal mission to have children For Bourgeois narcissists who can't conceive on their own.

Ne, jotka eivät voi saada lääketieteellistä apua he tarvitsevat usein muuttuu niin lisä- tai vaihtoehtoisia lääkkeitä, jotka on määrätty rohdosvalmisteita.
Those who are unable to get the medical help they need will often turn to herbal supplements as either a complement or alternative to the drugs that they have been prescribed.

Uusi tavoite 3 kattaa kaikki EU: n alueet, jotka eivät voi saada tavoitteiden 1 ja 2 mukaista tukea.
The new Objective 3 will cover all areas of the EU that are not eligible for assistance under Objectives 1 and 2.

Sitä käytetään yhdessä kahden muun lääkkeen, melfalaanin ja prednisonin, kanssa ensilinjan hoitona multippeliin myeloomaan ≥ 65- vuotiailla potilaille tai potilaille, jotka eivät voi saada suuria annoksia solunsalpaajia.
It is used in combination with two other medicines, melphalan and prednisone, for the first line treatment of multiple myeloma in patients≥ 65 years or those who cannot receive high dose chemotherapy.

Innovaatiot ovat molemmat kannattajia, jotka eivät voi saada tarpeeksi hankinta sekä vastustajia, kritisoi saavuttamista innovatiivisia teknologioita.
Innovations have both supporters who can not get enough of the acquisition, as well as opponents, criticizing the achievement of innovative technologies.

Mutta mitä tahansa teemme, nyt liikeyrityksissä, maatiloilla ja kotitalouksissa on ihmisiä, jotka eivät voi saada pieniä määriä lainaa jatkaakseen.
But, whatever we do, there are people now in business, on farms and in households who cannot get small amounts of credit to keep themselves going.

Audemars Piguet on tyylikäs tuotemerkki, joka on paljon faneja, jotka eivät voi saada tarpeeksi sitä, että tämä kello on kehittynyt ja mukautettu ajan mittaan tulla jotain joka edelleen sen arvokkuuden.
Audemars Piguet is a classy brand that has a lot of fans who can't get enough of the fact that this watch has evolved and adapted over time to become something which still retains its dignity.

Näin voidaan parantaa rahoituksen saatavuutta, mikä on erityisen tärkeää niiden yritysten kannalta, jotka eivät voi saada markkinaehtoista rahoitusta.
This is important to facilitate access to finance, especially for those enterprises that do not have recourse to market-based financing.

Saattaisi olla hyödyllistä harkita myös sitä, olisiko syytä yhdenmukaistaa sellaisille henkilöille myönnetty asema, jotka eivät voi saada kansainvälistä suojelua, sellaisena kuin se määritellään turvapaikkajärjestelmän ensimmäisen vaiheen säädöksissä, mutta jotka on kuitenkin suojattu maastapoistamiselta kansainvälisissä pakolaisia tai ihmisoikeuksia koskevissa välineissä kaikkia jäsenvaltioita sitovien velvoitteiden perusteella tai kyseisistä välineistä johtuvien periaatteiden perusteella.
Reflection could also be useful on the need to harmonise the status granted to categories of persons who are not eligible for international protection as currently defined in the first stage legal instruments, but who nonetheless are protected against removal under the obligations that are imposed on all Member States by international refugee or human rights instruments or on the basis of principles flowing from such instruments.

Kansallista lisäarvoa koskevissa laskelmissa on siten otettava huomioon sellaisten köyhien valtioiden erityistilanne, jotka eivät voi saada etua, jos alkuperäissäännöt ovat liian tiukat.
Calculations of national added value must therefore take into account the particular situation of poor countries, which are not able to benefit if the rules of origin are too restrictive.

Toimivaltaisten viranomaisten on myönnettävä asetuksessa(EY) N: o 2252/2004 mainitut turvatekijöitä ja biometriikkaa koskevat vähimmäisvaatimukset täyttävät matkustusasiakirjat toissijaisen suojeluaseman saaneille henkilöille, jotka eivät voi saada kansallista passia.
Competent authorities shall issue travel documents with the minimum security features and biometrics outlined in Regulation(EC) No 2252/2004 to beneficiaries of subsidiary protection status who are unable to obtain a national passport.

Minusta jäsenvaltioiden on rangaistava niitä, jotka yleensä asettavat esteitä ammattiyhdistystoiminnalle ja lisäksi tarjottava matalan osallistumiskynnyksen neuvontaa naisille, jotka eivät voi saada tukea yritysneuvostolta, kuten kotitaloustöitä tai maataloustyötä tekeville naisille.
I think that Member States must penalise the imposition of obstacles to trade union participation and also offer low threshold advisory services for women who cannot receive support from a works council, such as women employed in private households and in agriculture.

Näillä kahdella yleissopimuksella on luotu kaksitasoinen vastuujärjestelmä, joka perustuu aluksen rekisteröidyn omistajan objektiiviseen- mutta käytännöllisesti katsoen kaikissa tapauksissa rajoitettuun- vastuuseen sekä öljynsaajien rahoittamaan rahastoon, josta maksetaan korvauksia niille öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen uhreille, jotka eivät voi saada aluksen omistajalta täysimääräistä korvausta vahingosta.
The two conventions establish a two-tier liability system, which builds upon a strict- but in practically all cases limited- liability for the registered shipowner and a Fund, financed collectively by oil receivers, which provides supplementary compensation to victims of oil pollution damage who cannot obtain full compensation for the damage from the shipowner.

Mitä nämä esimerkit eivät osoittavat kuitenkin, että tietoon perustuvan suostumuksen ei ole kaikki tai ei mitään, ja että luovia ratkaisuja voidaan parantaa eettisiä tasapainoa tutkimuksia, jotka eivät voi saada täyttä tietoisen suostumuksen kaikilta alttiina tälle osapuolille.
What these examples do show, however, is that informed consent is not all or nothing, and that creative solutions can improve the ethical balance of studies that cannot receive full informed consent from all impacted parties.

Tarvitsemme tietoja, joita en voi saada prinssiltä.
We need information that I cannot get directly from The Prince.

Olen mieluummin nainen, joka ei voi saada kuukautisia, kuin hintti.
I would rather be a woman who can't have periods than a fag.

NamTar on tarjonnut meille jotain, jota emme voi saada mistään muualta. Kuinka kehtaat?
NamTar has offered us something that we cannot obtain anywhere else. How dare you?

Haluatko asioita, joita et voi saada? Oletko kade?
Are you ever jealous? Do you ever want things that you can't have?

Joka ei voi saada lapsia.- Ei, vaan etten voi olla naisen kanssa.
No, that I can't be with a woman who can't have kids.

Vanha tamma, joka ei voi saada lapsia.
I'm an old mare who can't have babies.

Minulla on toinenkin omaisuuserä, jota et voi saada, nimittäin ihmisarvoni. Harrastuspilkkaaja.
I also have one other asset that you cannot have, my dignity. Hobby mocker.

Tarvitsemme tietoja, joita en voi saada prinssiltä.
From The Prince. We need information that I cannot get directly.

Vain herkullisia: parsaa kinkkua ja kastiketta hollandaise, josta et voi saada tarpeeksi.
Just delicious: asparagus with ham and a sauce hollandaise, from which you can not get enough.

Minulla on tilaisuus auttaa ihmistä, joka ei voi saada lasta.
Because I have the opportunity to help someone who can't have a child.

Vapaaehtoispalvelu tuottaa ymmärtämystä ja tietoa, jota ei voi saada koulunpenkillä.
Voluntary service creates the kind of understanding and knowledge which cannot be gained at a school desk.

Vai unohditko, että se olen minä, joka ei voi saada lapsia?
In fact, if you have forgotten, I'm the one who can't have babies?

Äskettäin, Minulla oli flash-asema, josta en voinut saada tallennettu materiaali.
Recently, I had a flash drive from which I could not obtain stored material.

Minulla on ollut yksi tapahtuma, jossa en voinut saada laite tulla.
I have had one event where I couldn't get the device to come on.

Kansallinen henkilo¨todistus- tilapa¨inen passi(emergency passport)- sellaiselle hakijalle myo¨nnetta¨va¨ henkilo¨todistus, joka ei voi saada kansallista passia.
National identification card- emergency passport- document of identity issued to an applicant who cannot obtain a national passport.

Ehkä se meni vähän överiks,- mutta on muitakin, jotka ei voi saada pentuja.
I got carried away- but you're not the only one who can't have kids Besides.

Како се користи "jotka eivät voi saada" у реченици

On ihmisiä jotka eivät voi saada psykoosia.

Poikkeuksena opiskelijat, jotka eivät voi saada valtiontakausta.

Kaikille nörtteille, jotka eivät voi saada kaikkea kaikkea.

Meillä on ystävät, jotka eivät voi saada poikaa.

On perheettömiä perheitä, jotka eivät voi saada lapsia.

Taipumattomia pikkusanoja, jotka eivät voi saada omia määritteitä.

On myös heteropariskuntia, jotka eivät voi saada lapsia.

On myös heteropareja, jotka eivät voi saada lapsia.

"On myös heteropareja, jotka eivät voi saada lapsia.

On myös muita ominaisuuksia, jotka eivät voi saada osakseen.