Примери коришћења Joustaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joustaa polvi.
Bend the knee.Etkö voisi joustaa vähän?
Can't you be a little bit flexible?Kaikkien muiden täytyy joustaa.
Everybody else has gotta bend over.En voi joustaa säännöistä.
I can't bend the rules.Tuntuu, että tämä joustaa vähän.
It's just, I feel it flexing a little bit.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
joustava lähestymistapa
joustava järjestelmä
joustava siirtyminen
joustavat työmarkkinat
kevyt ja joustavajoustava materiaali
Више
Употреба именицама
joustavat työjärjestelyt
Etkö voisi joustaa säännöistä pikkaisen?
Can't you bend the rules a little?Tarkoitan, voimme ehkä joustaa.- Mitä?
I mean, but we can be flexible. What?Yritän aina joustaa asiakkaideni kanssa.
I try to stay flexible for my clients.Siksi kallo on osina ja joustaa.
That's why the skull is in parts and supple.Minun pitää joustaa työn takia.
I have to be flexible because of work.Toisinaan säännöissä pitää joustaa.
Sometimes you gotta bend the rules a little.Koeta sinäkin joustaa vähän.
You have to bend a little bit too.Joustaa ja edelleen taittuu arktinen ilmasto.
Flexes and still folds in arctic weather.Tuntuu, että tämä joustaa vähän.
It's just I kinda feel it flexing a little bit.Lain täytyy joustaa, ylevämmän tarkoituksen edessä.
Laws must bend toward greater purpose.Oikeastaan suurin osa mekosta joustaa.
Actually, large sections of my dress are elastic.En voi joustaa tässä asiassa tai missään muussakaan.
I can't cut you any slack on this or on anything.Ehrmantraut tässä. Vieläkö moraalisi joustaa?
It's Ehrmantraut. You still morally flexible?Kiintiö, voimme joustaa. Jos tarvitsee täyttää jokin.
If you're looking to fill a quota, we can be flexible.Se on vähän liian pitkä aika,mutta jos voit joustaa.
Five is a little high.But if you could bend on that.Polvet. Muistakaa joustaa polvilla, kun tulette maahan.
Remember, bend the knees when you, uh, land. Now, knees.Työvaatepalvelumme sopii kaikenkokoisille yrityksille ja joustaa tarpeittesi mukaan.
Our workwear service is suitable for companies of all sizes and flexible to your needs.Säännöissä voidaan joustaa korkea-arvoisen komentajan kohdalla.
Rules can be bent for a high- ranking Commander.Toisin kuin anatomia ja fysiologia, psykologia, niin yksilöllinen kuin kollektiivinenkin,erottuu poikkeuksellisella kyvyllään imeä, joustaa ja venyä;
In contrast with anatomy and physiology, psychology, both individual and collective,is distinguished by exceptional capacity of absorption, flexibility and elasticity;Jos alan joustaa säännöistä, voi yhtä hyvin lopettaa työni.
If I start bending the rules, I might as well pack it in.Ei ihme että heidän täytyi vähän joustaa sääntöjen noudattamisessa.
It's not surprising they had to bend the rules a little.Jos et halua joustaa rakkaista säännöistäsi Camillen vuoksi, hyvä.
If you don't want to bend your precious rules for Camille, fine.Seitsemänneksi vuorokautista lepoaikaa pidennetään ehdotetusta 11 tunnista 12 tuntiin. Tässä on kuitenkin mahdollista joustaa siten, että lepoaika jaetaan rajoitetusti kahteen jaksoon, joista toinen on 9 tuntia ja toinen 3 tuntia.
Seven, the daily rest period has been increased from the proposed 11 hours to 12 hours, although some flexibility is possible as it can be divided into two portions, of nine plus three hours, in a limited number of cases.Kerrattu lanka joustaa hieman hieman niin, että se ei ole vain rikkoa.
The stranded wire will flex a slight bit so that it Naispuolinen kehonrakentaja joustaa ja pesee hänen kova lihaksia.
A female bodybuilder flexes and washes her hard muscles.
