Sta znaci na Engleskom JULKISYHTEISÖJEN ALIJÄÄMÄ - prevod na Енглеском

• government deficit

Примери коришћења Julkisyhteisöjen alijäämä на Финском и њихови преводи на Енглески

Italia: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
Italy: government deficit and debt.

Komissiota kehotetaan antamaan Eurooppaneuvoston päätöslauselmassa(katso kohta 37) si toumus kertomuksen laatimisesta silloin, kun toteutunut tai ennakoitu julkisyhteisöjen alijäämä ylittää 3 prosentin viitearvon, jolloin 104 c artiklan 3 kohdan mukainen menettely käynnistyy.
The Commission will be invited to commit itself in the European Council resolution(see paragraph 37) to prepare a report whenever the actual or planned government deficit exceeds the 39r reference value, thereby triggering the procedure under Article 104c 3.

Saksa: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
Germany: government deficit and debt.

Neuvosto katsoo, että makrotalouden ennusteisiin liittyy kasvun hidastumisen riskejä lyhyellä aikavälillä; tuoreimmissa ennusteissa BKT: n määrän kasvun odotetaan olleen enintään 2 prosenttia vuonna 2001 ja 1, 5 prosenttia vuonna 2002; neuvosto toteaakin, että julkisyhteisöjen alijäämä vuonna 2002, joka on ennusteiden alkuvuosi, on todennäköisesti alun perin odotettua suurempi.
The Council considers that the macroeconomic projections encompass downside risks in the short term: in more recent forecasts, real GDP growth is expected not to exceed 2% in 2001 and 1.5% in 2002; consequently, the Council notes that the government deficit in 2002, the starting year of the projections is likely to be less favourable than initially expected.

Espanja: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
Spain: government deficit and debt.

Yhdistynyt kuningaskunta: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
United Kingdom: government deficit and debt.

Julkisyhteisöjen alijäämä(% BKTrsta): 4 viitearvo.
Government deficit(percentage of GDP): 1997 4.

Tilastokeskuksen Eurostatille raportoimien ennakkotietojen mukaan julkisyhteisöjen alijäämä oli 2, 7 prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen vuonna 2015.
According to the preliminary data reported by Statistics Finland to Eurostat, general government deficit was 2.7 per cent relative to gross domestic product in 2015.

Suomen julkisyhteisöjen alijäämä(-) ja velka, suhteessa BKT: hen.
Finland's general government deficit(-) and debt, ratio to GDP.

Maaliskuun lopussa julkaistuihin ennakkotietoihin verrattuna julkisyhteisöjen alijäämä tarkentui 397 miljoonaa euroa suuremmaksi ja velka 721 miljoonaa euroa suuremmaksi.
Compared to the preliminary data released at the end of March, the deficit of general government was revised to EUR 397 million more and general government debt to EUR 721 million more.

Julkisyhteisöjen alijäämä Saksassa kasvoi vuosina 1995 ja 1996, jolloin se nousi 3, 4 prosenttiin bruttokansantuotteesta.
The government deficit in Germany widened in 1995 and 1996, when it reached 3,4% of GDP.

Neuvosto katsoo, että jos kasvu jää odotettua hitaammaksi, on olemassa riski, että julkisyhteisöjen alijäämä vuonna 2002 kasvaa vuoden 2001 suuruudesta vielä lähemmäksi viitearvoa, joka on 3 prosenttia suhteessa BKT: hen.
The Council considers that, if growth turns out lower than expected, there is a risk that the general government deficit in 2002 may come even closer to the 3% of GDP refer ence value than in 2001.

Julkisyhteisöjen alijäämä suhteessa bruttokansantuotteeseen nousi 1, 9 prosenttiin, kun vuotta aikaisemmin alijäämä oli 0, 8 prosenttia.
General government deficit relative to GDP went up to 1.9 per cent from the previous year's 0.8 per cent.

Myös EU: n talous- ja rahaliiton vakaus- ja kasvusopimuksen seuranta(julkisyhteisöjen alijäämä ja velka) edellyttää sektoriluokituksen tarkkaa soveltamista julkisyhteisöjen määrittämisessä.
The monitoring of the Growth and Sta-bility Pact of the European Economic and Monetary Union(general government deficit and debt) requires close application of the Classification of Sectors when defining general government..

Julkisyhteisöjen alijäämä Espanjassa on supistunut merkittävästi vuodesta 1995 ja vuonna 1997 se laski 2, 6 prosenttiin bruttokansantuotteesta, mikä on alle perustamissopimuksessa määritellyn viitearvon.
The government deficit in Spain has been declining significantly since 1995 and in 1997 reached 2,6% of GDP, which is below the Treaty reference value.

Ranska edistyi huomattavasti julkisen talouden rahoitusaseman parantamisessa vuonna 1999, jolloin julkisyhteisöjen alijäämä laski 1, 8 prosenttiin suhteessa BKT: hen, puoli prosenttiyksikköä alkuperäisen vakausohjelman tavoitteen alapuolelle.
France made visible progress in the improvement of its budgetary position in 1999, as the general government deficit fell to 1.8 per cent of GDP, half a percentage point below the target set in the original stability programme.

Vuonna 1999 julkisyhteisöjen alijäämä supistui 2, 0 prosenttiin suhteessa BKT: hen, mikä oli alkuperäisessa vakausohjelmassa asetettu tavoite.
In 1999, the general government deficit declined to 2.0 per cent of GDP, the target set in the original stability programme.

Samaan aikaan neuvosto päätti(-) 104 c artiklan 12 kohdan mukaisesti kumota Saksaa koskevan päätöksen: julkisyhteisöjen alijäämä Saksassa oli laskenut viitearvon alapuolelle vuonna 1994 ja sen odotettiin tuolloin pysyvän viitearvon alapuolella vuonna 1995, ja velkasuhde jäi viitearvon alapuolelle.
At the same time the Council decided(-) in accordance with Article 104c(12) to abrogate the decision on Germany: the government deficit in Germany had fallen below the reference value in 1994 and was expected then to remain below in 1995, and the government debt ratio remained below the reference value.

Julkisyhteisöjen alijäämä Belgiassa on pienentynyt merkittävästi vuodesta 1993 alkaen, ja vuonna 1997 se laski 2, 1 prosenttiin bruttokansantuotteesta, mikä on alle perustamissopimuksessa määritellyn viitearvon.
Since 1993, the government deficit in Belgium has declined significantly and in 1997 it reached 2,1% of GDP, which is below the Treaty reference value.

Itävalta: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
Austria: government deficit and debt.

Julkisyhteisöjen alijäämä on Yhdistyneessä kuningaskunnassa pienentynyt merkittävästi vuodesta 1993 alkaen ja oli 1, 9 prosenttia bruttokansantuotteesta vuonna 1997, mikä on selvästi alle perustamissopimuksessa määritellyn viitearvon.
The government deficit in the United Kingdom has been declining significantly since 1993 and reached 1,9% of GDP in 1997, which is well below the Treaty reference value.

Portugali: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
Portugal: government deficit and debt.

Julkisyhteisöjen alijäämä on vuodesta 1993 pienentynyt jyrkästi 2, 7 prosenttiin bruttokansantuotteesta vuonna 1997, mikä on alle perustamissopimuksessa määritellyn viitearvon; vuonna 1998 sen ennustetaan pienentyvän edelleen 2, 5 prosenttiin bruttokansantuotteesta.
Since 1993, the government deficit has been sharply reduced to 2,7% of GDP in 1997, which is below the Treaty reference value; a further reduction to 2,5% of GDP is forecast for 1998.

Varovaisen vaihtoehdon skenaarion mukaan julkisyhteisöjen alijäämä supistuu 1, 3 prosenttiin vuonna 2003 ja 0, 5 prosenttiin vuonna 2004; rahoitusaseman odotetaan olevan tasapainossa vuonna 2005.
According to the cautious scenario, the government deficit should decline to 1.3% of GDP in 2003 and 0.5% of GDP in 2004; the government balance is expected to be attained in 2005.

Julkisyhteisöjen alijäämä on pienentynyt merkittävästi vuodesta 1993 alkaen ja laski 2, 5 prosenttiin bruttokansantuotteesta vuonna 1997, mikä on alle perustamissopimuksessa määritellyn viitearvon; alijäämän oletetaan supistuvan edelleen 2, 2 prosenttiin bruttokansantuotteesta vuonna 1998.
Since 1993, the government deficit has been declining significantly and, in 1997, it reached 2,5% of GDP, which is below the Treaty reference value; a further reduction to 2,2% of GDP is forecast for 1998.

Julkisen talouden vakauttaminen eteni vuonna 1999 selvästi: julkisyhteisöjen alijäämä laski 1, 1 prosenttiin suhteessa BKT: hen, puoli prosenttiyksikköä alkuperäisessä vakausohjelmassa esitetyn tavoitteen alapuolelle.
In 1999, fiscal consolidation made clear progress: the general government deficit was reduced to 1.1 per cent of GDP, half a percentage point below the target set in the original stability programme.

Julkisyhteisöjen alijäämä Ranskassa on pienentynyt merkittävästi vuodesta 1994 alkaen, ja vuonna 1997 se laski 3, 0 prosenttiin bruttokansantuotteesta, mikä vastaa perustamissopimuksessa määriteltyä viitearvoa; vuonna 1998 alijäämän ennustetaan edelleen hiukan pienentyvän 2, 9 prosenttiin bruttokansantuotteesta ja hallitus aikoo pienentää alijäämää vuonna 1999 edelleen 2, 3 prosenttiin bruttokansantuotteesta.
Since 1994, the government deficit in France has declined significantly and in 1997 it reached 3,0% of GDP, which is equal to the Treaty reference value; a further small decline in the deficit to 2,9% of GDP is forecast for 1998 and the government plans to reduce the deficit further to 2,3% of GDP in 1999.

Ranska: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
France: government deficit and debt.

Julkisyhteisöjen alijäämä Julkisyhteisöjen velka Belgia: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka Saksa: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka Espanja: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka Ranska: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka Italia: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka Itävalta: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka Portugali: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
Government deficit Government debt Belgium: government deficit and debt Germany: government deficit and debt Spain: government deficit and debt France: government deficit and debt Italy: government deficit and debt Austria: government deficit and debt Portugal: government deficit and debt.

Ruotsi: julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.
Sweden: government deficit and debt.

Како се користи "julkisyhteisöjen alijäämä" у Фински реченици

Julkisyhteisöjen alijäämä suhteessa bruttokansantuotteeseen pieneni 0,5 prosenttiin.

Julkisyhteisöjen alijäämä suhteessa bruttokansantuotteeseen oli 2,5 prosenttia.

Julkisyhteisöjen alijäämä supistui 0,4 prosenttiin suhteessa bruttokansantuotteeseen.

Julkisyhteisöjen alijäämä ja -velkatilasto sisältää tietoja rahoitustaloustoimista.

Julkisyhteisöjen alijäämä oli kahdeksatta vuotta peräkkäin alijäämäinen.

Tilastokeskus Julkisyhteisöjen alijäämä ja bruttovelka EMU-kriteerien mukaisina.

Julkisyhteisöjen alijäämä ja velka: Julkisyhteisöjen alijäämä ja velka -tilastossa käyttöön EKT 2010 -järjestelmä

Julkisyhteisöjen alijäämä ja bruttovelka EMU-kriteerien mukaisina -tilasto julkaistaan jatkossa nimellä Julkisyhteisöjen alijäämä ja velka.

Julkisyhteisöjen alijäämä pysyi edellisvuoden tasolla 1,8 miljardissa eurossa.

ISSN=1799-5892. 2010, Laatuseloste: Julkisyhteisöjen alijäämä ja velka .

Како се користи "government deficit" у Енглески реченици

As the ‘cake’ expands, the government deficit will fall.

The current government deficit will be around 32% of GDP.

This presentation looks at government deficit and debt.

Government deficit is the source fund for itself.

Taxpayers are not involved, and no government deficit is incurred.

Government deficit spending is dangerous and is absolutely disgraceful.

There is government deficit spending to assist the space sector.

But the risks of prolonged government deficit financing are too great.

Explain the relation between government deficit and government debt.

The government deficit increases aggregate demand in the economy.