Примери коришћења Julmasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jostain julmasta kohtalon oikusta.
By some savage twist of fate.Nyt,- hän on poissa tästä julmasta maailmasta.
Now, she's gone from this cruel world.Julmasta ja säälimättömästä rikoksesta!
Cruel and ruthless crime!HD-video ja julmasta kidutuksesta orja.
HD video and brutal torture for the slave.Äskettäin palannut Traakian julmasta maasta!
Newly returned from the savage lands of thrace!Kohtalon julmasta oikusta minä käyn NYU.
And by some cruel twist of fate I go to NYU.Kuraattori Giselle Maresin julmasta murhasta.
The brutal murder of the assistant curator, Giselle Mares.Traakian julmasta maasta. Äskettäin palannut!
Newly returned from the savage lands of thrace!Kerroin johtaja Burnsille, että kärsit julmasta ripulista.
I had to tell Mr. Burns you had violent diarrhea.Perseeseen ja julmasta kidutuksesta naisten video.
In the ass and brutal torture of women video.Muistuttavatko kurttuiset kasvoni teitä kuoleman julmasta haamusta?
Does my withered face remind you of the grim specter of death?Eikä Iivana julmasta salamurhaajasta ole kuulunut.
And no one's heard from Ivan the terrible hitman.Yhdessä me pelastamme Dawnin synkän metsän julmasta otteesta.
Together we will rescue Dawn from the cruel grasp of the Dark Forest.Lacombe selviää julmasta hyökkäyksestä- Kuinka ironista.
LaCombe managed to survive a vicious attack, How ironic.Nuo käytännöt ovat osoitus maassa vallitsevasta julmasta barbaarisuudesta.
Such practices are proof of the cruel barbarity that prevails there.Se on tarina legendaarisesta, julmasta ja väkivaltaisesta sarjamurhaajasta.
It's a story of a legendary serial killer, violent and cruel.On uudenvuodenaaton ilta.56 vuotta Richard Howlin julmasta riehunnasta.
It's New Year's Eve night.56 years since Richard Howl's brutal rampage.Väestö kärsii julmasta saarrosta, koska länsimaat eivät pidä sen valitsemista henkilöistä.
The population has been hit by a brutal blockade, because they have chosen people the West does not like.Minulla on viimeiset rippeet Lecheron julmasta imperiumista kädessäni.
I have the last remnants… Of lechero's cruel empire in my hand.Tarinan julmasta ja armottomasta Jumalasta,- joka loi julman ja armottoman maailman.
The Akeda, Eikö tässä maassa ole lakia julmasta ja epätavallisesta rankaisusta?
Aren't there laws in this country for cruel and unusual punishment?Näytelmämme on"mitä surullisin komedia Pyramuksen ja Thisben julmasta kuolosta".
Our play is The Most Lamentable Comedy and Cruel Death of Pyramus and Thisby.Kemal Atatürkin tekemästä turkinkreikkalaisten julmasta kansanmurhasta on puolestaan kulunut 87 vuotta.
It has been 87 years since the barbaric genocide of Turkish Greeks by Kemal Ataturk.Suunnitelmaani maailmanlaajuiseen hallitsemiseen,- vaiRebekahin suunnitelmaa löytää rakkaus julmasta maailmasta?
My plan for global domination orRebekah's plan to find love in a cruel, cruel world?He valittavat prelaattien ja papiston julmasta käytöksestä ja toimista.
Complaining of the cruel behaviour and abuses of the prelates and the clergy.Jostain julmasta syystä, jonka jumalat piloillaan keksivät, ne ovat asia, joita emme voi uudistaa.
They are the one thing we cannot regenerate. And yet, for whatever reason, whatever cruel joke from the gods….On kuitenkin eräs tie, joka vie meidät pois kaikesta tästä julmasta mielettömyydestä.
But there is also a way… that leads out of all this gruesome, senseless futility.Uganda on edennyt pitkälle Idi Aminin julmasta diktatuurista, mutta vielä on paljon tehtävää.
Uganda has come a long way from the brutal dictatorship of Idi Amin, but there is still much to do.Sellikaverini Peter opetti minut lukemaan Jase todella auttoi niihin kamaliin takaumiin siitä julmasta illasta… Kuka tämä on?
And it was my cell-mate, Peter, who taught me to read andit really helped block out the flashbacks from that… gruesome night?He kertoivat minulle aaveista, julmasta, pelottavasta vihollisesta,- jonka teknologia veti vertoja heille.
They told me of beings called Wraith, a vicious, formidable enemy whose power and technology rivaled their own.
