Sta znaci na Engleskom JUOMAKSI - prevod na Енглеском

• to drink

Примери коришћења Juomaksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja juomaksi?
And to drink?

Mitä voin tarjota juomaksi?
What can I get you to drink?

Juomaksi sen kanssa sopii punaviini.
Bottles that will put you in the red.

Entä juomaksi?
Anything to drink?

Ei, en ole kutsunut sitä juomaksi.
No, I never called it a drink.

Otan sen! Ja juomaksi lihapullia.
And to drink, meatballs. I will have that one.

Vereni ei kuulu sinun miekkasi juomaksi.
My blood is not for your sword to drink.

Otan sen! Ja juomaksi lihapullia.
I will have that one. And to drink, meatballs.

Tai sillä, että tarjoat- sitä kamalaa ruskeaa moskaa juomaksi.
Or the fact you keep offering me that horrible brown sludge to drink.

Tulkoon Herra Jeesus juomaksi ja ruoaksi.
May the Lord Jesus be drink and food.

Sopii hyvin esimerkiksi digestiiviksi eli aterian päätteeksi tarjottavaksi juomaksi.
It is classified as an"after-dinner" drink, a digestif.

Vuonna 2002 tunnustettiin Big Tom kuninkaalliselle perheelle ja kuningattarelle sopivaksi juomaksi ja sille omistettiin kuninkaallinen palkkio- Royal Warrant.
In 2002, Big Tom was deemed suitable for the royal family and the Queen and the beverage was awarded the Royal Warrant.

Azukipapuja nautuitaan yleisesti myös idätettyinä tai keitettyinä kuumaksi, teetä muistuttavaksi juomaksi.
Adzuki beans commonly are eaten sprouted, or boiled in a hot, tea-like drink.

Muuten, kesällä mökki voidaan nopeasti muuttaa juomaksi ja seistä paikallaan.
Incidentally, in the summer the cottage can quickly be turned into a potion and can stand still.

Nykyisessä viinin yhteisessä markkinajärjestelyssä viinin tislaus alkoholijuomiksi vaikuttaa kielteisesti kansanterveyteen, sillä sen avulla tuetaan viinin muuttamista alkoholipitoisemmaksi juomaksi.
In the existing wine CMO, potable alcohol distillation has a negative impact on public health, because it subsidises the transformation of wine into a beverage with higher alcohol content.

Yael kutsuu vihollisarmeijan johtajan telttaansa,- ja antaa maitoa juomaksi. Kun johtaja nukahtaa,- Yael iskee telttanaulan johtajan pään läpi.
Yael invites a leader of the enemy army into her tent, gives him milk to drink, when he falls asleep, she hammers a tent stake through his skull.

Georgialaisella illallisella: phkalia, hatsapuria, lobiota, khinkalia ja juomaksi Borjomia.
Georgian dinner: phkali, hatsapuri, lobio, khinkali and Borjomi for drink.

Mutta ei oppimalla kuinka ansaita rahaa tulevalle perheelle, ottamaan vastuun, tulla odotetuksi"olkapääksi", mutta juomaksi, itsemurhapommittajaksi, houkuttelevaksi ärsyttäväksi rakkauden kallistukseksi, ei rakkaudeksi.
But not by learning how to earn money for a future family, to take responsibility, to become the“shoulder” that is expected, but to a drinker, a suicide bomber, a seductive jerk for the heels of love, not love.

Kahvilassa tarjotaan paikan päällä valmistettuja makeita ja suolaisia piiraita, suussa sulavia kakkuja ja suklaakonvehteja, juomaksi Molinarin kahvijuomia ja laadukasta teetä.
Coffee shop offers self-made sweet and salty pastries, melting in the mouth designer cakes and chocolates to accompany which the Molinari coffee drinks and quality teas are made.

Jäsenvaltiot tulkitsevat tätä selitystä hyvin eri tavoin, mikä johtaa tilanteeseen, jossa tietyt jäsenvaltiot luokittelevat saman tuotteen”muuksi käymisen avulla valmistetuksi juomaksi” tai”välituotteeksi”, kun taas toiset jäsenvaltiot luokittelevat kyseisen tuotteen”väkeväksi alkoholijuomaksi”.
Member States interpret this very differently, resulting in a situation whereby the same product is classified as"other fermented beverages" or"intermediate products" by some Member States and as"spirits" by other Member States.

Nyt juomani on kitkerää.
Now my drink is bitter♫.

Jos pilasin juomasi, saanko tarjota uuden?
If I have spoiled your drink may I buy you another?

Yhdessä juomassa ei mene kauaa.
A drink won't keep you long.

Tuossa juomassa oli kahdenlaisia pillereitä.
That drink had two kinds of pills in it.

Ruokien ja juomien ei odoteta vaikuttavan Ventavis-hoitoon.
Food or drink is not expected to affect Ventavis.

Missä juomani on, Vadoma?
Where's my drink, Vadoma?

Maustettujen viinien, maustettujen viinipohjaisten juomien ja maustettujen viinistä valmistettujen juomasekoitusten osalta10.
Aromatised wines, aromatised wine-based beverages and aromatised wine-product cocktails, 10.

Tässä on juomanne, neiti.
Here's your drink, miss. Hold on.

Nostan juomani ja laulan laulun.
I lift my drink and sing a song.

Elintarvikkeiden ja juomien teollisessa valmistuksessa käytettävät koneet.
Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink.

Како се користи "juomaksi" у реченици

Kesäjuhlien juomaksi sopii myös alkoholiton raparperi-mansikkasangria.

Juomaksi jotain kuohuvaa, sektiä tai cavaa.

Juomaksi valikoitui itselleni uusi tuttavuus Egly-Ouriet.

Teen synttäri juomaksi maustaen mustaviinimarjan lehdillä.

Juomaksi iso lasi kylmää tuoretta maitoa.

Juomaksi käy kuitenkin muukin kuin vesi.

Osa meistä oli valitsemassa juomaksi omenamehun.

Tarjoatko juomaksi kalleinta samppanjaa tehdäksesi vaikutuksen?

Juomaksi suositellaan vettä, maitoa tai hapanmaitotuotteita.

Juomaksi kivennäisvesi, ehkä lasi viiniäkin (valko).