Sta znaci na Engleskom JUTUSTELUA - prevod na Енглеском

• talk
• conversation
• chatter
• chitchat
• chit-chat
• banter
• talking
• little chats

Примери коришћења Jutustelua на Финском и њихови преводи на Енглески

Vähemmän jutustelua.
Less chatter.

Ei jutustelua puolaksi.
No Polish chit-chat.

En kaipaa jutustelua.
I don't need conversation.

Ei jutustelua. Ei lepoa.
No talking. No resting.

Aivan. Pientä jutustelua.
Right. Making small talk.

Ei jutustelua. Ei lepoa.
No resting. No talking.

Tulee ikävä jutustelua.
I will miss the conversation.

Ei jutustelua, ei rupattelua.
No talk, no laughs, no chatter.

Hei, tämä on miesten jutustelua.
Hey, this is guy talk.

Ei enää jutustelua ystävieni kanssa, minun.
No more talking to my friends, my.

Yritän välttää jutustelua.
Trying to avoid the chitchat.

Ei jutustelua? Toisessa päässä ei ole ketään.
No chitchat? There's no one at the other end.

Tämä on vain jutustelua.
Come on, it's just conversation.

Ei jutustelua? Toisessa päässä ei ole ketään?
There's no one at the other end.- No chitchat?

Kaikki muu on jutustelua.
Everything else is conversation.

Jutustelua nuotion ääressä muukalaisen kanssa.
Little chats in front of a fire with a stranger.

Aivan. Pientä jutustelua.
Making small talk, I know. Right.

Eräänä yönä hän halusikin muuta kuin hauskaa jutustelua.
Then one night, he wanted more than witty banter.

Siellä on kavereita ja jutustelua, kun taas kotona.
There's friends and chitchat, whereas at home.

Bob, antaisitko piristävämpää jutustelua?
Bob, you gonna give me a pep talk?

Jos haluat jatkaa jutustelua kahden kesken.
So if you want to continue this conversation in private.

Kai tämä on vain miesten jutustelua?
But this is just guy talk, right?

Jutustelua vieraan kanssa takan edessä. Muistan sen.
Little chats with a stranger by the fire. I remember that.

Ajattelin vain kohteliasta jutustelua.
I was just making polite conversation.

Kuulin paljon jutustelua, eivätkä he yritä salata sitä.
And they're not trying to hide it. Picked up a ton of chatter.

Lupaan sen. Pelkkää vankilan jutustelua.
It was jailhouse chatter. I promise.

Ei taukoja, ei jutustelua, ei mitään sosiaalisuutta.
There's no breaks, no chitchat, no social interaction whatsoever.

Lupaan sen. Pelkkää vankilan jutustelua.
I promise. Look, it was jailhouse chatter.

Tyttöjen jutustelua, vähän sangriaa, olen kuin uusi nainen.
A little girl talk, a little sangria, I will be a new woman.

Se oli vain pelkkää surkeaa jutustelua.
It was a lot of just very terrible chitchat.

Како се користи "jutustelua" у Фински реченици

Vähän voisi olla lisää jutustelua biiseistä.

Jatkan jutustelua tällä viikolla uudemman kerran.

Leppoisaa jutustelua hyvässä hengessä ilman suorituspaineita.

Jatkamme jutustelua samalla kun hoidamme hevosiamme.

Tihien jutustelua voi kuunnella Ylen Areenasta.

Jutustelua teatterin tekemisestä ammattina sekä harratuksena.

Väki jatkaa leppoisaa jutustelua nuotioiden ympärillä.

Mutta tällaista jutustelua näin Pääsiäisen ratoksi.

Mutta lisää jutustelua pääset kuuntelemaan podcastista.

Jutustelua tytön kanssa, hampaiden pesua jne.

Како се користи "chatter, conversation, talk" у Енглески реченици

The outside chatter doesn’t faze Hundley.

Fairly loud chatter from nearby diners.

The “airbag” footbed absorbs chatter nicely.

These keys have SERIOUS chatter problems.

Start your own conversation concerning it!

This time, let’s talk about Diorsnow.

Yes, face-to-face conversation allows direct dialogue.

And lets talk about the police.

Your inner chatter won’t shut up.

Did you talk backwards all day?