Sta znaci na Engleskom KÄRRYILLE - prevod na Енглеском

• to catch up
• up to speed

Примери коришћења Kärryille на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehkä alan päästä kärryille.
Maybe I'm starting to catch up.

Saisin sinut kärryille kymmenessä minuutissa.
I could hook you up in like 10 minutes.

Minulla on vuosia päästä kärryille.
I have years to catch up on.

Olet päässyt kärryille tässä hommassa.
I think you're getting the hang of this thing.

Eleasar, ripusta tämä kärryille.
Eleazar, hang this on the wagon.

Taidamme päästä kärryille kieliopin suhteen.
I think we're getting hung up on the grammar.

Vain kunnes pääset taas kärryille.
Just till you get back on track.

Vitut siitä. Saisin sinut kärryille kymmenessä minuutissa.
I could hook you up in, like, ten minutes.

Voisin yrittää ensin päästä kärryille.
I could use a minute to catch up.

Nyt te alatte päästä kärryille, tohtori Crane.
Now you're getting up to speed, Dr. Crane.

Arvasin, että pääsisit lopulta kärryille.
I knew you would catch on eventually.

Nostetaan levy kärryille, jotta saan hänet alakertaan.
Lift the board onto the gurney so I can get it downstairs.

Taidat lopultakin päästä kärryille tästä työstä.
I think you are getting the hang of this job.

Anteeksi että kesti näin kauan päästä kärryille.
I'm sorry that it took me so long to come around.

Taidan lopultakin päästä kärryille tästä työstä.
I think I'm finally getting the hang of this job.

Usko tai älä, minä yritän yhä päästä sen kärryille.
Believe it or not, I'm still trying to get the hang of it.

Meni hetki, ennen kuin pääsin kärryille, mutta Henry oli oikeassa.
It took me a minute to get up to speed, but Henry was right.

Hän ehdotti, että auttaisimme sinut kärryille.
He suggested we work with you. Bring you up to speed.

Hidastakaa ja antakaa minun päästä kärryille, koska olen täällä alhaalla.
Just everybody slow down and let me catch up'cause I'm down here.

No, ehkä kestää jonkin aikaa, ennen kuin pääset kärryille.
Well, maybe it takes a while to get the hang of it.

Islannissa myytti talousihmeestä on romahtanut, ja on kuultavissa ääniä, jotka painostavat sitä hyppäämään Euroopan unionin imperialistisille kärryille.
In Iceland, the myth of the economic miracle has been exposed and pressure can be heard for it to hitch up to the European imperialist chariot.

Jotta kaikki pysyvät kärryillä, teimme kätevän videon aiheesta.
Just to catch everyone up to speed,- we have made this nifty little demonstration video.

Koska juuri siitä halusin jutella. Kiva, että olet kärryillä.
Then I'm glad you're up to speed because that's exactly what I wanted to discuss.

Hänet laitettiin kärryillä Lucaniaan. Palvelemaan Batiatuksen tarkoitusperiä.
Naevia was put to cart for Lucania having served purpose for Batiatus' ambition.

Voin pysyä kärryillä pelistä illallisella.
I can keep tabs on the game from dinner.

Yritä pysyä kärryillä, nätti poju!
Try to keep up, pretty boy. Wait,!

Yritä pysyä kärryillä, Casey.
Try to keep up, Casey.

Rahat ovat kärryissä. Missä Shepherdin tapaaminen on?
It's in the cart… now, where is Shepherd's meeting?

Oletko kärryillä vai et?
Are you with me or not?

Ruumiissa ja kärryissä on todisteita siitä.
We have evidence on the body and in the cart.

Како се користи "kärryille" у Фински реченици

Autosta kärryille mennessä kädet vielä desinfioidaan.

Olen vasta pääsemässä kärryille sen hienouksista.

Edelleenkin vähän vaikea päästä kärryille logiikasta.

Pääsisiköhän tämän kanssa paremmin kärryille aiheesta?

Pääset sitten kärryille siitä, missä mennään.

Toivottavasti pääsitte vähän kärryille missä mennään.

Lähetyksistämme pääset mukavasti kärryille pelitarinoiden kiemuroista.

Alan vähän päästä kärryille tuosta juoksuttamisestakin.

Kärryille päästessä tilanne helpottuu edes vähän.

Aika hyvin pääsin kuitenkin kärryille mukaan.

Како се користи "to catch up, up to speed" у Енглески реченици

Great place to catch up with old friends!

Great to catch up with you again, Ricky.

I'll try to catch up soon and see.

They've been trying to catch up ever since.

I’ll get you up to speed with solutions.

Also some other postings to catch up on!

Another Andrew Grey book to catch up on.

the chance to catch up with fellow librarians.

Good to catch up with you after long!!

Get up to speed with unique card interactions.