Sta znaci na Engleskom KÄSITELLÄ TILANNETTA - prevod na Енглеском

• to handle the situation
• address the situation
• deal with the situation
• handle the situation

Примери коришћења Käsitellä tilannetta на Финском и њихови преводи на Енглески

En tiennyt, miten käsitellä tilannetta.
I could not deal with the situation.

Ja käsitellä tilannetta niin nopeasti kuin mahdollista. Yhteistyössä Yhdysvaltojen kanssa… laskeutua koneeseen.
And address the situation as quickly as possible. to land the plane.

An8}En osannut käsitellä tilannetta.
I didn't know how to handle that situation.

Johtuva stressi amplitudi on pieni, meidän on oikein käsitellä tilannetta.
Due to stress amplitude is small, we must correctly handle the situation.

Hänen täytyy käsitellä tilannetta itse.
He has to deal with the situation himself.

Erityisesti siitä kemiallisten ja biologisten aseiden, mutta opettaa opiskelijoille miten käsitellä tilannetta kaasuvuoto.
Especially about chemical and biological weapons, but teaches students how to handle the situation of a gas leak.

En tiennyt, miten käsitellä tilannetta. Pelkäsin.
I didn't know how to handle the situation. I was scared.

Tämä ei ole huono asia, kunhan molemmat kumppanit, erityisesti nuorempi, ovat kypsiä käsitellä tilannetta.
This is not a bad thing, as long as both partners, particularly the younger one, are mature enough to handle the situation.

En tiennyt, miten käsitellä tilannetta.
I didn't know how to handle the situation.

Lentoemäntä! ja käsitellä tilannetta niin nopeasti kuin mahdollista. laskeutua koneeseen Yhteistyössä Yhdysvaltojen kanssa.
Stewardess! To land the plane and address the situation as quickly as possible.

Kukaan ei osannut käsitellä tilannetta.
It's like nobody knows how to deal with this situation.

Tänään haluan käsitellä tilannetta poliittisesta näkökulmasta- jos sitä sellaiseksi voidaan kuvailla- pikemminkin kuin teknisestä näkökulmasta.
Today, I want to try and address the situation from a political perspective- if it can be described as such- rather than a technical perspective.

En tiennyt, miten käsitellä tilannetta.
I was scared… I didn't know how to handle the situation.

Erityinen Y2K valtuuskunta Skandinaviasta on nyt vierailulla Islannissa- neuvoakseen paikallisen tietotekniikan tutkijoita miten käsitellä tilannetta.
A special Y2K delegation from Scandinavia is now visiting Iceland to advise local computer scientists on how to deal with the situation.

En tiennyt, miten käsitellä tilannetta. Pelkäsin.
I was scared… I didn't know how to handle the situation.

Lisäksi on olemassa“osta 2 voitto 1 Free” tarjous säästää rahaa sekä hyvityksen varmistettu käsitellä tilannetta D-Bal ole hyötyä sinulle.
Besides, there are“buy 2 gain 1 Free” offer to conserve your money as well as refund ensured deal in situation D-Bal not benefit you.

Utba eitietää, miten käsitellä tilannetta ja heti nousi, palasi perheensä ja laski mennä ulos hänen heimon.
Utba did not know how to deal with the situation and immediately got up, returned to his family and declined to go out to his tribesmen.

Kävimme terapiassa. Kukaan ei osannut käsitellä tilannetta.
It's like nobody knows how to deal with this situation.

Siinä tapauksessa, sinun täytyy käsitellä tilannetta perheneuvosto ja jos ongelma ei ratkea siellä, Sitten rikkoneen perheenjäsenen on kurinalainen virallisesti tai näyttänyt tietä ulos liiketoiminnan.
In such a case, you must deal with the situation at the family council and if the issue is not resolved there, then the offending family member must be disciplined officially or shown the way out of the business.

Kiukustumme, koska emme tiedä miten käsitellä tilannetta.
We get into temper because we don't know how to handle the situation.

Tekstiä on muutettava, jotta voidaan käsitellä tilannetta, jossa asetuksen(EY) N: o 883/2004 65 artiklan 5 kohdan uuden b alakohdan soveltamisalaan kuuluva henkilö rekisteröityy lisäksi myös sen jäsenvaltion työvoimaviranomaisissa, jossa hän on viimeksi toiminut.
The text needs to be amended in order to address the situation where the person subject to the new Article 65(5)(b) of Regulation(EC) No 883/2004 registers him/herself, as a supplementary step, also with the employment services in the State of his/her last activity.

Itseluottamus on usko siihen, että voit käsitellä tilannetta oikein.
Self-confidence is the belief that you can handle a situation correctly.

Pelkään vain, ettei hän osaa käsitellä tilannetta, johon voi päätyä.
I'm just worried maybeshe won't be able to handlewhatever she gets herself into.

Lisäksi on olemassa“osta 2 saada 1 vapaa” tarjous tallentaa käteistä sekä rahat takaisin taattu käsitellä tilannetta D-Bal ole hyötyä sinulle.
Besides, there are“buy 2 obtain 1 Free” offer to save your cash as well as cash back guaranteed deal in situation D-Bal not benefit you.

Mutta uskon, että meillä on luonnetta käsitellä tilannetta, eikö totta?
But I believe we have the character to deal with the situation, don't you?

Lisäksi on olemassa“osta 2 on 1 vapaa” kauppa säästää rahaa ja myös rahat takaisin taattu käsitellä tilannetta D-Bal toimi sinulle.
Besides, there are“buy 2 have 1 Free” deal to conserve your money and also money back guaranteed deal in situation D-Bal not work for you.

Kyllä.- Mutta uskon, että meillä on luonnetta käsitellä tilannetta, eikö totta?
But I believe we have the character to be able to deal with the situation, don't you? Yes?

Lisäksi on olemassa“päästä 2 saada 1 vapaa” tarjous säästää rahaa ja myös rahat takaisin taattu käsitellä tilannetta D-Bal ole hyötyä sinulle.
Besides, there are“get 2 obtain 1 Free” offer to conserve your money and also cash back guaranteed deal in situation D-Bal not benefit you.

Se, mikä meillä nyt on edessä, on kysymys siitä, mikä on paras tapa käsitellä tilannetta, jossa olemme näiden raporttien tuloksena.
So what are now faced with is how best to handle the situation we have as a result of these reports.

Kollegoidemme mietinnöissä esitetyissä ja komission tukemissa ehdotuksissa ei kuitenkaan nähdäkseni käsitellä tilannetta asianmukaisesti.
I do not think, however, that the proposals presented in the reports of our fellow Members, which the Commission supports, address the situation appropriately.

Како се користи "käsitellä tilannetta" у Фински реченици

Sitten aivoriihi miten käsitellä tilannetta tulevaisuudessa.

Hyvät pelaajat osaavat käsitellä tilannetta paremmin.

Mies kai koittaa käsitellä tilannetta vetäytymällä.

Kaikki eivät osanneet käsitellä tilannetta yhtä hyvin.

Olisiko mahdollista käsitellä tilannetta jollain muulla keinolla?

Osaan käsitellä tilannetta ja tiedän, mitä teen.

Hallituksen on määrä käsitellä tilannetta näillä hetkillä.

Ensinnäkin on tärkeää, ettet yritä käsitellä tilannetta yksin.

Miten siis käsitellä tilannetta kun se on tapahtunut?

Enkä ole ihan varma, miten käsitellä tilannetta parhaiten.

Како се користи "to handle the situation, address the situation" у Енглески реченици

This will allow you to handle the situation adequately.

They need to address the situation there.

He had the skills to handle the situation much differently.

Thankfully the officer was able to handle the situation handily.

Bablu Jatti who managed to handle the situation very nicely.

In such cases you have to handle the situation tactfully.

I guess we have to handle the situation ourselves.

Those who know how to handle the situation will do fine.

Talk about how to handle the situation differently next time. 5.

Always try to handle the situation from guest’s standpoint.