Sta znaci na Engleskom KÄYTETTÄVYYTEEN - prevod na Енглеском

• usability
• availability
• access

Примери коришћења Käytettävyyteen на Финском и њихови преводи на Енглески

Vikailmoitusten hoitaminen, parannuksia käytettävyyteen.
Bug tracker management, Usability improvements.

Lisäksi valtaan, käytettävyyteen työkalunvaikuttaa sen sisältöön, eli headset, joka sisältää ketjun renkaan, kuinka suojella ja niin edelleen.
In addition to power, on the usability of the toolinfluences its content, ie, headset, which includes a chain of tire, how to protect and so on..

Tällä olisi oltava myönteinen vaikutus käytettävyyteen.
This should have a positive effect on usability.

Me olemme aluekehittäjä, joka voi tarjota yrityksille vaikkapa käytettävyyteen keskittyneen pelitestaajan tai äänimaailmoja luovan audioalan ammattilaisen asiantuntijuutta.
We are a regional developer that can offer the companies the expertise of, for example, a game tester specialising in usability or an audio professional who can create sound environments.”.

Vaikutukset kriisivalmiuteen ja varastojen käytettävyyteen.
Impact on emergency preparedness and stock availability.

Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä yksityisyyden suojeluun, käytettävyyteen ja luotettavuuteen sekä monikielisten ja-kulttuuristen lähestymistapojen kunnioittamiseen etälääketieteen palvelujen tarjonnassa Euroopan kansalaisille.
Particular emphasis should be given to the protection of privacy, to usability and reliability, and to respecting multilingual and multicultural approaches in the provision of tele-medicine services for European citizens.

Aiemmilla testeillä oli hyvin vähän vaikutusta veitsien käytettävyyteen.
The previous test had very little effect on the usability of the knives.

Olemme vieneet pakkomielteemme estetiikkaan, laatuun ja käytettävyyteen liittyen kokonaan uudelle tasolle.
We have taken our obsession with aesthetics, quality, and usability to a whole new level.

Jos et hyväksy näitä evästeitä, se vaikuttaa verkkosivustosi tiettyjen ominaisuuksien käytettävyyteen.
If you refuse to accept these cookies, it will impact on the usability of certain features of our website.

Liberalisointi vaikuttaa laaja-alaisesti kuluttajien etuun, palvelujen käytettävyyteen ja hintaan sekä laskutusjärjestelyihin.
Liberalisation has far-reaching consequences with regard to benefits for the consumer, the availability of price and services and accounting procedures.

Neuvosto odottaa tarkistetun SVR-toimintaperiaatteen johtavan entistä suurempaan joustavuuteen ja käytettävyyteen.
The Council expects that the revised CRT concept will lead to a higher degree of flexibility and availability.

Artikkelissa käsitellään myös IIS 6.0:n WWW-palvelinten luotettavuuteen, käytettävyyteen, hallittavuuteen, skaalattavuuteen ja tietoturvaan tehtyjä parannuksia.
It also describes IIS 6.0 improvements in Web server reliability, availability, management, scalability, and security.

Monet digitaalisen sisällön kuluttajat ovat kohdanneet ongelmia, jotka liittyvät digitaalisen sisällön laatuun tai käytettävyyteen.
Many consumers of digital content experience problems related to the quality of, or access to, digital content.

Koordinointia on jatkettava, jotta voidaan saada käyttöön uusia rahoitusvälineitä vakuusväline ja käytettävyyteen perustuvat julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet.
The coordination effort for implementing the new financial instruments(guarantee instrument and availability‑based public‑private partnerships) must continue.

Me emme ole kyseisen verkkosivuston ylläpitäjä, joten emme ole vastuussa siitä emmekä voi vaikuttaa sen sisältöihin ja käytettävyyteen.
As we do not operate this website, we are not responsible and we are unable to influence the content and availability.

Kun julkaisimme Start Menu Reviver 2: n, teimme suuria parannuksia tuotteen yleiseen suunnitteluun ja käytettävyyteen, ja olimme hyvin tyytyväisiä kaikkiin uuteen versioon saamasta kiitosta ja palautteesta.
When we released Start Menu Reviver 2 we made big improvements to the overall design and usability of the product and we were very happy with all the praise and feedback we received about the new version.

Mitä aiemmin pääsemme aloittamaan yhteistyön, sitä enemmän voimme yhdessä vaikuttaa lopputuotteen käytettävyyteen ja hintaan.
The earlier we start co-operation, the greater impact we can make together to the end products' price and functionality.

FCA ei voi vaikuttaa niiden sivustojen asemaan, saatavuuteen, käytettävyyteen ja sisältöön, jotka ovat yhteydessä Sivustoon linkkien välityksellä, eikä FCA tarjoa minkäänlaista takuuta näillä sivustoilla esiintyvän informaation ajankohtaisuudesta, virheettömyydestä, täydellisyydestä tai laadusta.
FCA has no influence over the configuration, availability, accessibility and content of pages connected to the Site via links, and offers no guarantee over the topicality, accuracy, completeness or quality of information presented in them.

Se on toinen tärkeimmistä kategorioista, koska se vaikuttaa laitteesi päivittäiseen käytettävyyteen. Laitteet ja ominaisuudet.
It is the second most important category of the six as it influences the day-to-day usability of your device.

Jäsenvaltioiden välillä on eroja lainsäädännössä ja teknisissä, hallinnollisissa ja kulttuurisissa käytännöissä, minkä lisäksi yhteisössä on lukuisia eri kieliä, joilla kaikilla on oma vaikutuksensa sisältöresurssien saavutettavuuteen ja käytettävyyteen.
Disparities in legislation and in technical, administrative and cultural practices between Member States are compounded by the multiplicity of Community languages, all of which have a bearing on the accessibility and usability of content resources.

Syvempi tarkastelu kuitenkin paljastaa merkittäviä eroavaisuuksia, jotka vaikuttavat sekä käytettävyyteen että kokonaisturvallisuuteen.
However, further examination reveals some stark differences, affecting both usability and overall security.

Näytön perusteella myös tavaroiden luokittelua koskevaa EU-lainsäädäntöä pidettiin itsessään monimutkaisena, mikä vaikutti järjestelmien, kuten Taric-järjestelmän ja Euroopan sitovien tariffitietojen järjestelmän, selkeyteen ja käytettävyyteen.
Additionally, evidence suggested that EU legislation in relation to the classification of goods was perceived to be inherently complex, which affected the clarity and user-friendliness of systems like TARIC and the European Binding Tariff Information system.

Olavinlinnan turvallisuusjärjestelyt ovat kokonaisuus, joka ei rajaudu pelkästään ponttonisillan käytettävyyteen eikä pelkästään alusonnettomuuteen.
The safety arrangements at the Olavinlinna Castle constitute a whole, which is not restricted only to the usability of the pontoon bridge or the vessel accident.

Turvapaikanhakijoihin ja erityisesti vastaanottamiseen ja turvapaikanhakumenettelyjen käytettävyyteen liittyvästi pakolaisrahaston toimilla järjestetään infrastruktuureja tai palveluja pakolaisten majoitusta varten samoin kuin heille annettavaan materiaaliseen apuun, terveydenhoitoon, sosiaaliapuun tai apuun hallinnollisissa ja oikeudellisissa muodollisuuksissa oikeusapu mukaan luettuna.
With regard to Asylum Seekers and particularly the conditions for reception and access to Asylum procedures, actions under the ERF provides for infrastructure or services for accommodation, supply of material aid, health care, social assistance or help with administrative and judicial formalities, including legal assistance.

Kuten edellä on selitetty, kaikkien evästeiden estäminen tai poistaminen vaikuttaa kielteisesti verkkosivujemme käytettävyyteen.
As explained above, however, blocking or deleting all cookies will have a negative impact on the usability of our website.

Nykyisten kriteerien mukaan on niin, että jos yksityinen osapuoli kantaa kaksi kolmesta riskistä, jotka liittyvät rakentamiseen, käytettävyyteen ja kysyntään, sopimusomaisuuden katsotaan olevan yksityistä eikä julkinen osapuoli siten merkitse sopimusta julkistalouden taseeseen.
According to the current criteria, if the private partner bears two out of the three risks of construction, availability and demand, the contract assets are considered to be non-public and, as a result, the public authority is not required to consolidate the contract in its accounts.

Rispaantuneet reunat, liinaan tuulleet viillot tai haastavat tahrat vaikuttavat yllättävän paljon tuotteen käytettävyyteen ja käyttöikään.
Frayed edges, cuts or challenging stains have a surprisingly dramatic effect on the usability and service life of the product.

KDE: n lompakkojärjestelmä sallii sinun valvoa yksityistietojesi turvatasoa. Jotkin asetuksista vaikuttavat käytettävyyteen. Oletusarvot sopivat useimmille käyttäjille, mutta saatat haluta muuttaa joitakin niistä. KWalletin hallintamoduulista asetuksia voi säätää tarkemmin.
The KDE Wallet system allows you to control the level of security of your personal data. Some of these settings do impact usability. While the default settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some of them. You may further tune these settings from the KWallet control module.

Vaikka tuolit onkin suunniteltu erilaisiin käyttötarkoituksiin, niissä kaikissa on kiinnitetty erityistä huomiota ergonomiaan ja käytettävyyteen.
Although the chairs are designed for different applications, special attention has been paid to ergonomics and usability in every case.

Kansainvälisessä yhteistyössä kehitettyjä uudistuksia on tullut kattavasti niin lipputuotteisiin ja käytettävyyteen kuin sovellusten ja koko alustan….
Innovations have been developed in international cooperation and they range extensively from ticket products to usability and the management of….

Како се користи "käytettävyyteen" у Фински реченици

Tuotekuvien nimeäminen vaikuttaa kuvien käytettävyyteen mm.

Erityishuomiota kiinnitetään sivujen käytettävyyteen erilaisilla mobiililaitteilla.

Hyvään käytettävyyteen panostaminen näkyy vahvana kilpailuetuna.

Kannattaa siis panostaa sivun käytettävyyteen kännyköillä.

Liikenteenohjausjärjestelmien käytettävyyteen tulisi kiinnittää enemmän huomiota.

Miinus käytettävyyteen tulee akun pienestä kapasiteetistä.

Sovellus sisältää käytettävyyteen liittyviä parannuksia: mm.

Redundanttinen konsepti avattavien siltojen maksimaaliseen käytettävyyteen

Kauppakeskuksen käytettävyyteen vaikuttavat osatekijät (Nenonen 2008).

yhteydenottojen määrä jostain käytettävyyteen liittyvästä ongelmasta?

Како се користи "availability, usability, access" у Енглески реченици

High Availability Architecture and Best Practices.

Large volume pricing availability upon requests.

Availability and confidentiality are not examined.

And Okular received further usability work.

Which applications/technology will access personal information.

Accessibility and availability are also important.

Includes rates, details, availability and directions.

How does the access control function?

Please confirm availability before CHECK OUT.

You may also access the allU.S.