Примери коришћења Käyttäminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tyypin käyttäminen on riski.
Using that guy is a risk.Useamman kuin yhden kirjaston käyttäminen.
Use more than one library.Voimien käyttäminen Leon pelastamiseksi.
Using our powers to save Leo.Kanavien, ryhmien ja luetteloiden käyttäminen.
Use channels, groups and lists.Mielikuvituksen käyttäminen on hauskaa.
Using your imagination is fun.Pääsy tietoihin ja oikeuksien käyttäminen.
Access to data and exercise of rights.Onko tietojen käyttäminen eettistä?
Is that ethical using our database?Luottamuksellisuus ja tietojen käyttäminen.
Confidentiality and use of information.Kammion käyttäminen vaati veronsa.
Using the Chamber has taken its toll.Tila-arvo ilmaisee, onko sääntö suunniteltu sallimaan vai estämään sisällön käyttäminen.
The Mode value indicates whether the rule is designed to allow or deny access to content.Oikeiden nimien käyttäminen on hyvä idea.
Using real names is a good idea.Tila-arvot ilmoittavat, onko sääntö suunniteltu sallimaan tai estämään sisällön käyttäminen.
Mode values indicate whether the rule is designed to allow or deny access to content.Jaettujen kansioiden käyttäminen ei onnistu.
I cannot access shared folders.Lapsen käyttäminen syöttinä on yksi niistä.
Using children as bait is one of them.Neuvosto korostaa myös, että varainhoitoasetuksen tekstissä on tärkeää täsmentää, että negatiivisen varauksen käyttäminen edellyttää molempien budjettivallan käyttäjien ennakkosuostumusta.
It also stresses the importance of making it clear in the text of the Financial Regulation that recourse to the negative reserve requires the prior agreement of both branches of the budgetary authority.Evästeiden käyttäminen on yleinen käytäntö.
The use of cookies is common practise.Riidanalaisen asetuksen tavoitteesta komissio toteaa, että se koskee tulliliiton ja siten sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa,minkä vuoksi perustamissopimuksen 100 a artiklan käyttäminen olisi ollut perusteltua.
The Commission submits that the contested regulation is intended to ensure the proper functioning of the customs union and thus of the internal market,a circumstance which justifies recourse to Article 100a of the Treaty.Kirjoituskoneen käyttäminen ei ole rikos.
Using a typewriter is not a crime.Kalenterin käyttäminen kehittää ja suunnitella strategioita.
Use a calendar to develop and plan strategies.Mitä tarkoittaa SES: n käyttäminen bedbugsia vastaan.
What means uses SES against bedbugs.Niiden käyttäminen on oikeastaan helpompaa kuin tuon selittäminen.
Actually, using it is easier than explaining it.Järjestelmän käyttäminen vaatii salasanan.
Access to the system requires a password.Tällaisten lannoitteiden tehokkaampi käyttäminen voi tuoda merkittäviä ympäristöhyötyjä, vähentää riippuvuutta kriittisten raaka-aineiden tuonnista EU: n ulkopuolelta ja laajentaa viljelijöille tarjottavien korkealaatuisten lannoitevalmisteiden valikoimaa.
More efficient recourse to such fertilisers can offer significant environmental benefits, reduced dependency on import of critical raw materials from outside of the EU, as well as an increased variety of high quality fertilising products to farmers.Niin keksin, mutta sen käyttäminen on sinun työtäsi, pikkuinen.
I make it, but how it's used is your job, At-chan.Kuitenkin sen käyttäminen naisilla on erittäin lannistunut.
However, its use by women s highly discouraged.Google jälleenmarkkinoinnin käyttäminen Tällä sivulla on käytössä Google Inc.
Kauppa-välilehden käyttäminen selaamiseen ja uusien pelien ostamiseen.
Use the store tab to browse and buy new games.Markkinavoimien käyttäminen kierrätyksen lisäämiseksi.
Use market forces to recycle more.Vassily Krikin käyttäminen on näppärä harhautus.
Using Vassily Krik is a very clever distraction.Tämän oikeuden käyttäminen on lähtökohtaisesti maksutonta.
Exercising this right is generally free of charge.
