Sta znaci na Engleskom KÄYTTÖÖNOTTOA - prevod na Енглеском

• introduction of
• deployment of
• introducing
• adoption of
• uptake of
• implementation of
• take-up of
• establishment of
• roll-out of
• mobilisation of

Примери коришћења Käyttöönottoa на Финском и њихови преводи на Енглески

Edistetään puhtaan teknologian käyttöönottoa.
Favours the introduction of clean technologies.

Com on pakollista käyttöönottoa e-mail, se pysyy luottamuksellisena.
Com mandatory introduction of the e-mail, it remains confidential.

Tiedätte, että kannatan tämän kortin käyttöönottoa.
You know that I support the introduction of this card.

Komissio voi tukea joustavuuden käyttöönottoa riskianalyysissä.
The Commission can support the introduction of flexibility in risk analysis.

Tämän tavoitteen saavuttaminen edellyttää Internetin laajempaa käyttöönottoa.
For this aim to be achieved, wider uptake of Internet is necessary.

Uusien opetusmenetelmien käyttöönottoa mukaan lukien tietotekniikkaa.
The introduction of new teaching methodologies including information technology.

Tämä on askel kohti euro-obligaatioiden käyttöönottoa.
This is a step towards the introduction of Eurobonds.

Jarruttamalla puhtaamman teknologian käyttöönottoa ei työllisyyttä ylläpidetä.
Slowing down the adoption of cleaner technology will not serve to aid employment.

Keinot vauhdittaa sähköisen hankinnan käyttöönottoa.
Carrots and sticks to accelerate take-up of e-Procurement.

Nopeuttaakseen e-Call-toiminnon käyttöönottoa ja tutkiakseen mahdollisuutta sen käyttämiseksi muissa ajoneuvoissa.
Accelerate the deployment of e-Call and examine its extension to other vehicles.

Tästä syystä en kannata korkokaton käyttöönottoa.
For this reason I do not support introducing an interest-rate cap.

Myös toimintarajoitusten käyttöönottoa koskevan nykyisen menettelyn katsotaan olevan liian heikko.
Also, the existing procedure for introducing operating restrictions is considered to be too weak.

Edistää innovointia ja uusien tekniikoiden käyttöönottoa.
Stimulating innovation and the deployment of new techniques;

He eivät ymmärtäisi korkean kesannointiasteen käyttöönottoa, ja mielestäni heidän kantansa on oikea.
They will not accept the adoption of a high set-aside, and I believe they are right.

Tuetaan ilmastoteknologioiden kehittämistä ja käyttöönottoa.
Supporting the development and deployment of climate technologies.

Edistetään sellaisen järjestelmän käyttöönottoa, jolla palkitaan ekologisesti kestävällä tavalla toimivia yrityksiä.
Stimulating the introduction of company environmental performance reward schemes;

Tuetaan ja/tai koordinoidaan koulutusohjelmien käyttöönottoa.
Encourage and/or coordinate the implementation of training programmes;

Globaali läsnäolomme vahvistaa puhtaan teknologian käyttöönottoa ja paikallisia innovaatioita kehittyvillä markkinoilla.
Our global presence increases the adoption of clean technology and local innovations in emerging markets.

Ehdotan EU: n laajuisen solidaarisuusbarometrin käyttöönottoa.
I suggest introducing a barometer to gauge solidarity throughout the EU.

Edistetään resurssitehokkuutta lisäävän teknologian käyttöönottoa kumppanimaissa eurooppalaisten pk-yritysten kanssa tehtävän yhteistyön avulla.
Facilitate the uptake of resource efficiency technology in partner countries through cooperation with European SMEs.

Sama koskee myös Marokon kanssa tehtävän kalastussopimuksen käyttöönottoa.
The same goes for the adoption of the fisheries agreement with Morocco.

Esitetään sellaisten kansainvälisten normien käyttöönottoa, joita noudatetaan tosiasiallisesti.
The adoption of international standards that are actually respected needs to be promoted.

Monet kuitenkin kannattavat yhdenmukaisen määritelmän käyttöönottoa.
However, several stakeholders favour the introduction of a harmonised definition.

Ehdotamme automaattisen tietojenvaihtojärjestelmän käyttöönottoa, jotta tieto todella kulkee maiden välillä.
We suggest introducing automatic information exchange so that information really flows between the different countries.

Myös useat muut vastaajat puolsivat tällaisen mekanismin käyttöönottoa.
Several other respondents also supported the introduction of such a mechanism.

Kaikki nämä organisaatiot kannattavat yhteisten sääntöjen käyttöönottoa sekä niiden tehokkaan ja yhdenmukaisen soveltamisen kollektiivista tarkastelua.
They all support the establishment of common rules and of a collective review for their effective and uniform application.

Valmiit painotuotteet virtaviivaistavat ja helpottavat palvelun käyttöönottoa.
The finished printed tags facilitate the implementation of the service.

Edistetään terveysalan innovaatioiden ja sähköisten terveydenhuoltopalvelujen käyttöönottoa parantamalla sähköisen terveydenhuollon sovellusten yhteentoimivuutta.
Promote the uptake of health innovation and e-Health by increasing the interoperability of e-Health applications;

Lisäksi EU valvoo talouskumppanuussopimuksiin liittyvän avun käyttöönottoa.
In this context, the EU will monitor the roll-out of EPA related assistance.

Äänestin Euroopan globalisaatiorahaston käyttöönottoa koskevan Euroopan parlamentin päätöslauselman puolesta Saksan autoteollisuudessa irtisanottujen 2 476 ihmisen tukemiseksi.
I voted in favour of the European Parliament resolution on the mobilisation of the EGF to support the 2 476 people made redundant in Germany's automotive industry.

Како се користи "käyttöönottoa" у Фински реченици

Nyt sen käyttöönottoa joudutaan kuitenkin lykkäämään.

Ennen käyttöönottoa huoltovälineille tehdään järjestelmälogistisia toimenpiteitä.

Sen käyttöönottoa kuitenkin haittaavat useat ongelmat.

Valmistelun yhteydessä pormestarimallin käyttöönottoa Helsingissä arvioidaan.

Lisäksi selvityshenkilöt esittävät yhdistelmävakuutuksen käyttöönottoa työttömyysvakuutukseen.

Uuden sisämarkkinadirektiivin käyttöönottoa valmistelleen työryhmän, ns.

Liitot sitoutuvat edistämään työkaarimallin käyttöönottoa työpaikoilla.

Suomi haluaa vauhdittaa 5g-verkkoteknologian käyttöönottoa EU-maissa.

Lukion uuden OPS:n käyttöönottoa valmistellaan paikallisesti.

Allekirjoittaneet suosittelevat Kuivaketju10:n käyttöönottoa koko rakennusalalla.

Како се користи "introducing" у Енглески реченици

Evered said while introducing the work.

Introducing our new Dual Membership benefit!

Introducing MONOLOGUES, COLD READS, AND SIDES.

Hit the books before introducing scrutiny.

Introducing the all-new 2019 Subaru Ascent!

Introducing the Oscar Jacobson Logan Vest.

Introducing our NEW KS3 Values Awards!

Introducing pop punk’s happy horror band.

Introducing our brand-new, Cow Print Leggings.

Introducing New Services: Are Customers Interested?