Sta znaci na Engleskom KAASUMAISTEN POLTTOAINEIDEN - prevod na Енглеском

• gaseous fuels

Примери коришћења Kaasumaisten polttoaineiden на Финском и њихови преводи на Енглески

Kaasumaisten polttoaineiden jakelupalvelut putkiverkoston kautta.
Distribution of gaseous fuels through mains.

Kiinteiden, nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden ja vastaavien tuotteiden tukkukauppa.
Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products.

Kaasumaisten polttoaineiden kauppa ja jakelu putkiverkon kautta.
Distribution and trade of gaseous fuels through mains.

B Hapen viitepitoisuus on 6 prosenttia kiinteiden ja 3 prosenttia nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden osalta.
B The O2 reference content is 6% for solid fuels and 3% for liquid and gaseous fuels.

Kaasun tuotanto; kaasumaisten polttoaineiden jakelu putkiverkossa.
Distribution and trade services of gaseous fuels through mains.

Wallaksen käyttämä dieselin paloprosessi eliminoi vaarallisten, ilmaa raskaampien kaasumaisten polttoaineiden käytön veneessäsi.
The Wallas diesel combustion process eliminates the need for hazardous heavier-than-air gaseous fuels.

Valmistettu kaasu ja kaasumaisten polttoaineiden jakelupalvelut putkiverkostossa.
Manufactured gas and distribution services of gaseous fuels through mains.

Komissio ehdottaa, että direktiivin 70/221/ETY sovellusalaa muutetaan siten, että se laajennetaan koskemaan myös kaasumaisten polttoaineiden säiliöitä.
The Commission proposes to extend the scope of Directive 70/221/EEC to include tanks for gaseous fuels.

Tämä on yksi tapa kannustaa vaihtoehtoisten kaasumaisten polttoaineiden käyttöön, mutta tarjoutuva mahdollisuus on tätä huomattavasti suurempi.
This is one way to incentivise the use of gaseous alternative fuels, but the opportunity is far greater than that.

EY-tyyppihyväksyntänumero direktiivin 70/221/ETY mukaisesti kun direktiiviä muutetaan niin, että sen soveltamisalaan kuuluvat myös kaasumaisten polttoaineiden säiliöt.
EC type-approval number according to Directive 70/221/EEC when the Directive will be amended to cover tanks for gaseous fuels.

Suunnitelmissa on kuitenkin kaasumaisten polttoaineiden, paineistetun maakaasun ja nestekaasun, ottaminen menettelyn piiriin lähitulevaisuudessa.
However, it is envisaged that the gaseous fuels, Compressed Natural Gas and Liquefied Petroleum Gas, will be included in the near future.

Uusiutuvien energialähteiden avulla tuotetulla synteettisellä maakaasulla on huomattavia etuja hiilidioksidipäästöjen vähentämisen kannalta, ja se voisi olla ratkaiseva askel muiden kaasumaisten polttoaineiden kehittämisessä.
Renewable SNG has significant advantages for CO2 reduction and could be a decisive step in the development of other gaseous fuels.

Toisin kuin biopolttoaineiden käyttö, kaasumaisten polttoaineiden käyttö edellyttää muutoksia polttomoottoreihin, erityistä ajoneuvossa olevaa polttoaineenvarastointijärjestelmää sekä asianmukaista tankkausverkostoa.
Gaseous fuels requires modified ICVs, dedicated on-board fuel storage and an appropriate distribution network; biofuels do not.

Uusiin laitoksiin 4 artiklan 1 kohdan ja olemassa oleviin laitoksiin 4 artiklan 3 kohdan nojalla sovellettavat hiukkaspäästöjen raja-arvot mg: ina/Nm3 ilmaistuina O2-pitoisuus 6% kiinteiden polttoaineiden osalta, 3% nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden osalta.
Dust emission limit values expressed in mg/Nm3(O2 content 6% for solid fuels, 3% for liquid and gaseous fuels) to be applied by new and existing plants pursuant to Article 4(1) and 4(3), respectively.

Komitea ehdottaa, että komissio laatii vaatimukset kaasumaisten polttoaineiden(nestekaasu ja/tai paineistettu maakaasu) säiliöille kolmannen ottaa huomioon-kohdan mukaisesti.
The Committee calls on the Commission to draw up specifications for gaseous-fuel tanks(LPG- liquid petroleum gas, and/or CNG- compressed natural gas), in accordance with the provisions of the third recital.

Jäsenvaltioita rohkaistaan ottamaan alueellaan käytettyjen kaasuryhmien ja niiden alaryhmien määrittelyssä huomioon kaasun laatuominaisuuksia koskeva käynnissä oleva standardointityö ja varmistamaan näin, että kaasumaisten polttoaineiden yhdenmukaistamiseen sovelletaan kaikkialla unionissa johdonmukaista ja koordinoitua lähestymistapaa standardoinnin kautta.
When determining the gas families and gas groups used on their territory, Member States are encouraged to take into account the on-going standardisation work concerning gas qualities and ensure thus across the Union, a coherent and coordinated approach towards harmonisation of the gaseous fuels via standardisation.

Päästöjen raja-arvolla” polttolaitoksesta tulevien savukaasujen sisältämän aineen sallittua määrää, joka voidaan päästää ilmaan tietyn ajan kuluessa; se määritellään massan osuutena savukaasujen tilavuudesta, mg/Nm3, olettaen, että savukaasun happipitoisuus nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden osalta on kolme prosenttia, kiinteiden polttoaineiden osalta kuusi prosenttia ja kaasuturbiinien osalta 15 prosenttia savukaasun tilavuudesta;
Emission limit value" means the permissible quantity of a substance contained in the waste gases from the combustion plant which may be discharged into the air during a given period; it shall be calculated in terms of mass per volume of the waste gases expressed in mg/Nm3, assuming an oxygen content by volume in the waste gas of 3% in the case of liquid and gaseous fuels, 6% in the case of solid fuels and 15% in the case of gas turbines;

Kaasumainen polttoaine muu kuin maakaasu.
Gaseous fuels other than natural gas.

Vety kaasumainen polttoaine, riippuvainen paineesta.
Hydrogen gaseous fuel, compression dependent.

Metaani kaasumainen polttoaine, riippuvainen paineesta.
Methane gaseous fuel, compression dependent.

Toimivat kaasumaista polttoainetta(nesteytetty ja maakaasu);
Operating on gaseous fuel(liquefied and natural gas);

Tätä varten tarvitaan kaasumaista polttoainetta- maakaasua, synteesikaasua tai puhdasta vetyä- jota saadaan esimerkiksi metanolista kennoon kytketyssä reformointiprosessissa.
This also requires a gaseous fuel- natural gas, synthetic gas or pure hydrogen- which can be extracted, for example, from methanol via a reformer upstream of the fuel cell.

Etu käyttää lämmönvaihtimia on mahdollista lämmittää suuri määrä vettä ja säästää sähköä, lämmitys jos talo on järjestetty kaasumaista polttoainetta.
The advantage of using heat exchangers is the possibility of heating a large volume of water and the savings on electricity, heating if the house is arranged on gaseous fuel.

Hankkeen tarkoitus oli toimittaa tämän Liettuan alueen asukkaille kohtuuhintaista ja puhdasta kaasumaista polttoainetta, jotta ympäristölle haitallisten hiilen, puun ja öljyn kulutus vähentyisi.
The aim of this project was to provide affordable, clean gas fuel to the people in this region of Lithuania, to encourage them to move away from other less environmentally friendly fuels like coal, wood or oil.

Ajoneuvoja, joihin on asennettu bensiinijärjestelmä ainoastaan hätätapauksia tai käynnistystä varten ja joiden bensiinisäiliöön mahtuu enintään 15 litraa bensiiniä, olisi pidettävä ajoneuvoina, jotka voivat käyttää polttoaineena ainoastaan kaasumaista polttoainetta.
Vehicles where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and where the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, should be regarded as vehicles that can only run on a gaseous fuel.

Wiring lämmönvaihtimen altaassa Etu käyttää lämmönvaihtimia on mahdollista lämmittää suuri määrä vettä ja säästää sähköä, lämmitys jos talo on järjestetty kaasumaista polttoainetta.
Wiring of the heat exchanger in the pool The advantage of using heat exchangers is the possibility of heating a large volume of water and the savings on electricity, heating if the house is arranged on gaseous fuel.

Ehdotuksessa jaetaan lämmityslaitteet viiteen luokkaan sen mukaan, onko ajoneuvon käyttömoottorin hukkalämmön siirtovälineenä vesi, öljy vai ilma vai onko kyseessä nestemäistä tai kaasumaista polttoainetta käyttävä polttolämmitin.
It goes on to divide vehicles into five classes according to whether water, oil or air is used as the transfer medium for engine waste heat, or whether a liquid or gaseous fuel heater is used.

Toimivaltainen viranomainen voi myöntää poikkeuksen velvoitteesta noudattaa 2 ja 3 kohdassa säädettyjä päästöjen raja-arvoja, jos yksinomaan kaasumaista polttoainetta käyttävän keskisuuren polttolaitoksen on poikkeuksellisesti turvauduttava muihin polttoaineisiin sen vuoksi, että kaasun toimitukset ovat keskeytyneet äkillisesti; tästä syystä tällaisen polttolaitoksen olisi oltava varustettu sekundäärisellä päästöjä vähentävällä laitteella.
The competent authority may grant a derogation from the obligation to comply with the emission limit values provided for in paragraphs 2 and 3 in cases where a medium combustion plant using only gaseous fuel has to resort exceptionally to the use of other fuels because of a sudden interruption in the supply of gas and for this reason would need to be equipped with a secondary abatement equipment.

Lisäksi ajoneuvoja, jotka voivat käyttää polttoaineena sekä bensiiniä että kaasumaista polttoainetta, mutta joiden bensiinijärjestelmä on asennettu ainoastaan hätätapauksia tai käynnistystä varten ja joiden bensiinisäiliöön mahtuu enintään 15 litraa bensiiniä, pidetään ajoneuvoina, jotka voivat käyttää polttoaineena ainoastaan kaasumaista polttoainetta, ja sen vuoksi ne vapautetaan alhaisen lämpötilan testistä.
In addition, vehicles that can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel, but where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and where the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, will be regarded as vehicles that can only run on a gaseous fuel and will therefore also be exempt from the low temperature test.

D Sopimuspuoli voidaan vapauttaa velvollisuudesta noudattaa päästöjen raja-arvoja sellaisten kaasumaista polttoainetta käyttävien laitosten osalta, joiden on poikkeuksellisesti turvauduttava muihin polttoaineisiin kaasun toimituksessa ilmenneen äkillisen keskeytyksen vuoksi ja jotka tästä syystä olisi varustettava savukaasun puhdistuslaitteella.
D A Party may derogate from the obligation to comply with the emission limit values for combustion plants using gaseous fuel which have to resort exceptionally to the use of other fuels because of a sudden interruption in the supply of gas and for this reason would need to be equipped with a waste gas purification facility.

Како се користи "kaasumaisten polttoaineiden" у Фински реченици

Kaasumaisten polttoaineiden jakelu espanjalainen arvostelija putkiverkossa.

Kaasumaisten polttoaineiden jollainen pääjohtaja jakelu putkiverkossa.

Kaasumaisten polttoaineiden avain timo jakelu putkiverkossa?

Osa 1: Yleistä Muoviputkijärjestelmät kaasumaisten polttoaineiden jakeluun.

Nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden kalajoki nykyaika tukkukauppa.

Markkina-asiantuntijat arvostavat suuresti kaasumaisten polttoaineiden myyntiautomaattien kehittämisnäkymiä.

Kaasutus - laajan kaasuputkijärjestelmän luominen kaasumaisten polttoaineiden loppukäyttäjille.

Kaasumaisten polttoaineiden tiheys riippuu myös lämpötilasta ja paineesta.

Kaasumaisten polttoaineiden säilyttäminen ainakin toistaiseksi verottomana on perusteltua.

Како се користи "gaseous fuels" у Енглески реченици

CNT devices are successfully used in all processes with gaseous fuels burning.

These include gaseous fuels such as LPG, methane, and hydrogen, along with electricity.

The UV scanner is ideally suited for gaseous fuels (natural gas & propane).

Reg. 217/01), section 21(7) of the Gaseous Fuels Regulation (O.

Alternatieve gasvormige brandstoffen voor vonkontstekingsmotoren. (Alternative gaseous fuels for S.I.

Moreover, it can handle gaseous fuels that contain siloxanes and moisture.

As a general rule-of-thumb, gaseous fuels tend towards UV radiation and liquid/solid fuels IR.

PE pipes for channelling gaseous fuels in compliance with UNE EN 1555 Standard.

Gaseous fuels include Natural Gas, LPG, CNG, etc.

Several plants are also reported to gasify biomass to produce gaseous fuels or electric power.