Sta znaci na Engleskom KAATAMISEKSI - prevod na Енглеском

• to overthrow
• to bring down

Примери коришћења Kaatamiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä tahansa Knockersien kaatamiseksi.
Anything to take down Knockers.

Jumalan Sotilaiden kaatamiseksi tarvitsemme jonkun sisäpiiriin.
To bring down the STO, I need a person on the inside.

Teen mitä vaaditaan niiden ihmisten kaatamiseksi.
I will do whatever it takes to bring these people down.

Salaliitosta USA: n hallituksen kaatamiseksi. Salamurhan yrityksestä.
Attempted assassination. Conspiracy to overthrow the US government.

Siksi hän työskentelee kanssasi Jaoksen kaatamiseksi.
That's why she's working with you to take down the Division.

Senaatin kaatamiseksi.- Kansleri on selostanut jedien salajuonta.
To overthrow the senate. The Chancellor's been elaborating on a plot by the Jedi.

Sillä minä en liity ristiretkeenne Valvonnan kaatamiseksi.
Cause I'm not joining you on some crusade to take down oversight.

Senaatin kaatamiseksi.- Kansleri on selostanut jedien salajuonta.
On a plot by the Jedi to overthrow the senate.- The chancellor's been elaborating.

Tämä on välttämätöntä nesteen kaatamiseksi mahdollisimman hitaasti.
This is necessary for the liquid to pour out as slowly as possible.

He uskovat, että heitä lännessä kritisoivat ovat osa kansainvälistä salaliittoa heidän hallintonsa kaatamiseksi.
They believe that their critics in the West are part of an international conspiracy to topple their regime.

Vaikutusvaltaisten perheitten kanssa Neron kaatamiseksi. Voimme liittoutua.
We can align ourselves with these powerful families to overthrow Nero.

Salaliittoon hallituksen kaatamiseksi, Maan omaisuuden laittomaan haltuunottoon, hyökkäykseen omia vastaan, sabotaasiin.
Conspiracy to overthrow the government, illegal seizure of Earth property… assault on fellow officers, sabotage.

Kiristit häntä. Teen mitä vaaditaan niiden ihmisten kaatamiseksi.
You blackmailed him. I will do whatever it takes to bring these people down.

Tämänpäiväinen painostus tämän raportin kaatamiseksi ja tuomari Goldstonen saattamiseksi huonoon valoon on uskomatonta.
The pressure today to bring down this report and the discrediting of Judge Goldstone is unbelievable.

Kansleri on selostanut jedien salajuonta- senaatin kaatamiseksi.
The Chancellor's been elaborating on a plot by the Jedi, to overthrow the senate.

Tilanteen vakavuuden takia se pitäisi nyt muuttaa 24 tunnin yleislakoksi tämän kauhistuttavan hallituksen kaatamiseksi, hallituksen, jolla ei ole valtuuksia näihin toimiin, ja komission ja Irlannin hallituksen politiikan pysäyttämiseksi, politiikan, jolla tuhotaan työssä käyvien ihmisten elintaso ja palvelut.
In view of the seriousness of the situation, that should now be upgraded to a 24-hour general strike to bring down this appalling government, which has no mandate for these policies, and to halt the policy of the Commission and of the Irish Government to slash and burn the living standards and services of working people.

Kansleri on selostanut jedien salajuonta- senaatin kaatamiseksi.
To overthrow the senate. The Chancellor's been elaborating on a plot by the Jedi.

Vaikutusvaltaisten perheitten kanssa Neron kaatamiseksi. Voimme liittoutua.
With these powerful families to overthrow Nero. We can align ourselves.

Asia on aiheuttanut yleistä järkytystä, mutta sen sijaan, että tukea oltaisiin vähennetty, suostumme uusiin tukiin, tällä kertaa puiden kaatamiseksi.
The public is indignant, but instead of then lowering the subsidies, we introduce a new subsidy, this time for chopping down trees.

Sissiliike on ryhtynyt taisteluun perustuslaillisen monarkian kaatamiseksi tavoitteenaan perustaa kommunistinen valtio.
The latter is engaged in a struggle to overthrow the constitutional monarchy, and its aim is to establish a Communist state.

Kiristit häntä. Teen mitä vaaditaan niiden ihmisten kaatamiseksi.
I will do whatever it takes to bring these people down, Major.- You blackmailed him.

Euroopan unionia johtavilla tšekeillä on perintönään Keski- ja Itä-Euroopan menneisyys: taistelu rautaesiripun kaatamiseksi ja Euroopan demokraattisten yhteiskuntien yhteisön puolesta.
The Czechs heading the European Union are heirs to the Central and Eastern European tradition of the struggle to bring down the Iron Curtain and for a democratic community of societies on the continent of Europe.

Panee huolestuneena merkille väitteet sotilas- ja poliisivoimien väärinkäytöksistä niitä henkilöitä kohtaan, jotka on pidätetty epäiltyinä juonittelusta hallituksen kaatamiseksi.
Notes with concern the alleged abuses perpetrated by the Military and Police on those arrested on suspicion of plotting to overthrow the government.

Katson, että tällainen vuoropuhelu- ja erityisesti vuoropuhelu romaneja ja heidän lapsiaan koskevien toimenpiteiden suunnasta- on hyvin tärkeää ensinnäkin syrjimättömyysperiaatteen takaamiseksi ja toisaalta työttömyyden torjumiseksi ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi romanien elinalueilla sekä lähinnä enemmistön ennakkoluuloista johtuvien esteiden kaatamiseksi, jotta romanien voidaan tunnustaa olevan todellinen osa eurooppalaista kulttuuria.
I believe that dialogue such as this- and specifically on the course of action for the Roma and their children- is very important for guaranteeing the principle of non-discrimination on the one hand, and combating unemployment and promoting the social development of the regions in which the Roma live on the other hand, as well as toppling the barriers found mainly in the heads of the majority so that the Roma are recognised as a genuine part of this European culture.

Ilmaisemme solidaarisuutemme Kuuballe, joka puolustaa ja rakentaa sosialismia huolimatta imperialistien kiihkomielisistä yrityksistä sen kaatamiseksi.
We express our solidarity with Cuba, which defends and builds socialism, despite the rabid attempts of the imperialists to overturn it.

Von Königillä ja eräillä saksalaisupseereilla- ryhmällä nimeltä Kreisau-piiri- on Valkyria-niminen operaatio, joka alkaa huomenna. Saksan hallituksen kaatamiseksi.
Von König and some high-ranking German officials… a group called the Kreisau Circle… have an operation called Valkyrie that they're putting in motion tomorrow to overthrow the German government.

Euroopan työväenluokkien ja kansojen on lisättävä vastarintaa, niskoittelua ja tottelemattomuutta EU: ssa ja taisteltava Euroopan perustuslain voimaantulon estämiseksi ja EU: n kaatamiseksi.
The working classes of Europe and the peoples must strengthen resistance, insubordination and disobedience in the EU in their fight to prevent the European constitution and bring about the downfall of the ΕU.

Olettaisin, jos se palvelee hänen tarkoitustaan Jaoksen kaatamiseen.
I suppose if it serves her mission to bring down Division.

Lancen kaataminen ei auta ketään.
Bringing down Lance isn't gonna help anyone's situation.

Eli Valvonnan kaataminen, heidän kolhaiseminen.
So taking down oversight, putting a dent in them.

Како се користи "kaatamiseksi" у Фински реченици

Sähköpostilobbaus lain kaatamiseksi jatkuu silti edelleen.

Betoniratkaisu säätiön kaatamiseksi voidaan tehdä kotona.

Betonin kaatamiseksi kaivon päähän syöttösuppilosta lasketaan.

Toiminut aktiivisesti Castron hallinnon kaatamiseksi mm.

Etelä-Afrikan rotusorron kaatamiseksi käyty taistelu, pyöräliike.

Ole kiinnostunut automaateista veden kaatamiseksi pakkaukseen.

Monimutkaiset manööverit vastustajan kaatamiseksi herättävät kunnioitusta.

Kansainväliset paineet alkoholimonopolien kaatamiseksi ovat kasvamassa.

Epäluottamusäänestys Espanjan vähemmistöhallituksen kaatamiseksi järjestetään loppuviikosta.

Junnila kuvaili Afrikan kehitysapua maidon kaatamiseksi maahan.

Како се користи "to bring down" у Енглески реченици

Brilliantly designed to bring down stress levels.

We’re always trying to bring down costs.

Tries to bring down the infrared device.

For example, to bring down spy satellites.

urgent action to bring down oil prices.

Never hurts to bring down your rates.

Goodin threatened to bring down the government.

water changes to bring down the ammonia?

Not to bring down your costs down.

Haredi parties to bring down the government?