Примери коришћења Kaikella kunnioituksella на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikella kunnioituksella.
All due respect.Kyllä olemme.- Kaikella kunnioituksella.
We are. Respectfully.Kaikella kunnioituksella, Larry.
All due respect, Larry.Minä aion tervehtiä naishistorioitsijoitamme- kaikella kunnioituksella.
I'm going to greet our female historians with the utmost respect.Candy, kaikella kunnioituksella.
Candy, respectfully.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
keskinäisen kunnioituksenmolemminpuoliseen kunnioitukseensuurta kunnioitustasyvän kunnioituksenvastavuoroisen kunnioituksen
Употреба са глаголима
osoittaa kunnioitustakunnioitusta herättävä
ei kunnioitustaansaitsee kunnioitustaei ole kunnioitustasaada kunnioitustailmaista kunnioituksenihaluat kunnioitustaosoita hieman kunnioitustahaluan osoittaa kunnioitusta
Више
Употреба именицама
osoita kunnioitustaihmisoikeuksien kunnioitusmerkki kunnioituksestakyse kunnioituksestakunnioituksen puute
kunnioituksen osoitus
kunnioituksen merkki
Више
Kaikella kunnioituksella, ei. Ei.
All due respect, no. No.Anteeksi, kaikella kunnioituksella.
Excuse me. All due respect.Kaikella kunnioituksella olet väärässä.
Respectfully, you are wrong.Anteeksi, kaikella kunnioituksella.
Sorry, with the utmost respect.Kaikella kunnioituksella, turpa kiinni.- Pomo!
Respectfully, shut up. Chief!Hän käski kaikella kunnioituksella heidän painua helvettiin.
He asked them with the utmost respect to go to hell.Kaikella kunnioituksella, turpa kiinni.- Pomo.
Chief! Respectfully, shut up.Eijei. Kaikella kunnioituksella, olet surkea.
Respectfully… Respectfully, you're terrible.Kaikella kunnioituksella, taidat olla väärässä.
All due respect, I think you're wrong.Haluan hänet. Kaikella kunnioituksella, mutta olet vedonnut koko kauden köyhyyteen.
I want him. No disrespect, madam, but you have been pleading poverty all season.Kaikella kunnioituksella, eversti, näitte väärin.
All due respect, Colonel, you saw wrong.Kaikella kunnioituksella, sir. Te ette olleet siellä.
Respectfully, sir. You weren't there.Kaikella kunnioituksella, ne olivat huonoja.
With all respect, sir, they were bad policies.Kaikella kunnioituksella, uskon olevani valmis.
With all respect, sir, I believe I'm ready.Kaikella kunnioituksella, tunnen komentaja Reecen.
I know Commander Reece. All due respect.Kaikella kunnioituksella, et pysty estämään minua.
With all respect, sir, you really can't stop me.Kaikella kunnioituksella, tässä ei ole kyse vaistostasi.
All due respect, this isn't about your gut.Kaikella kunnioituksella, mutta tohtori Burnham oli väärässä.
Respectfully, Dr. Burnham was incorrect.Kaikella kunnioituksella, T-Rex, otimme Miamin juuri haltuumme.
Respectfully, T. we just took over Miami.Kaikella kunnioituksella, vaimonne ei ole ainoa uhri.
With all respect, sir, your wife's not the only victim here.Kaikella kunnioituksella, olemme menettäneet läheisen ystävän.
No disrespect, but we have just lost a close friend.Kaikella kunnioituksella, olen ollut laivastossa liian kauan.
No disrespect, but I have been in this Navy too long.Kaikella kunnioituksella, komentaja, emme lähde minnekään.
But we're not going anywhere. All due respect, Commander.Kaikella kunnioituksella, mutta teillä menee enintään vartti.
No disrespect, but this won't take more than 15 minutes.Kaikella kunnioituksella, komentaja, emme ole menossa mihinkään.
But we're not going anywhere. All due respect, Commander.
