Sta znaci na Engleskom KAIKEN PAHAN ALKU - prevod na Енглеском

• root of all evil

Примери коришћења Kaiken pahan alku на Финском и њихови преводи на Енглески

Kaiken pahan alku.
The source of all evil.

Tässä on kaiken pahan alku.
Here's the root of all evil.

Kaiken pahan alku on spekulointi.
The mother of all evil is speculation.

Tässä on kaiken pahan alku.
Here you are, padre, the root of all evil.

Se mitä tässä tarkoitetaan on lähempänä sitä kun muinaiset huomasivat että rakkaus rahaan on kaiken pahan alku;
What is conveyed here is closer to the ancient saw that the love of money is the root of all evil;

Sinä ruma, punainen, kaiken pahan alku!
You ugly, red source of all evil!

Kappas, kaiken pahan alku ja juuri.
Well, well. The man who started it all.

Hän pitää sitä kaiken pahan alkuna.
He believe that it is the root of all evil.

Jos se otus on kaiken pahan alku, eikö Helvetinsuu liene sen ykköslomakohde?
Lf this thing is the root of all evil, isn't the Hellmouth its number-one vacation spot?

Veli Clementino, käy hakemassa kaiken pahan alku.
Go fetch the root of all evil.

Esimerkissä Mielessäni on asenne, yleisempiä Englanti puhuvissa maissa keskeltä yhdeksännentoista vuosisadan keskelle kahdennenkymmenennen, että sukupuoli oli kaiken pahan alku.
The example I have in mind is the attitude, prevalent in the English-speaking world from the middle of the nineteenth century to the middle of the twentieth, that sex was the root of all evil.

Luottokorttivelat ovat kaiken pahan alku.
Credit card debt is the root of all evil.

Mietinnössä annetaan mielestämme liian keskeinen rooli komissiolle, kun painotetaan voimakkaasti kilpailupolitiikan tehokasta valvontaa ja lainsäädännön yhdenmukaistamista mutta ei kuitenkaan petosten tehokasta torjuntaa; siinä hyökätään kiivaasti valtiontukia vastaan, aivan kuin ne olisivat kaiken pahan alku kilpailun kannalta, mutta kannatetaan"sillan rakentamista" vakaussopimusta varten.
We believe the report gives the Commission too powerful a role, laying great stress on the need for effective control of competition policy and the harmonization of legislation, but insufficient stress on the need to combat fraud effectively. It makes an all-out attack on state aid as the root of all evil in the competition sphere, thereby establishing a bridgehead for the stability pact.

Ja Herra sanoi:"Raha on kaiken pahan alku.
And the Lord sayeth,"Money is the root of all evil.

Rahat. Veli Clementino, käy hakemassa kaiken pahan alku.
Money. Hurry up, Clem.-Go and fetch the root of all evil.

Ettekö tiedä, että he ovat kaiken pahan alku?
Do you not know that they are the root of all sin?

Isä oli tietysti jumala, ja naiset kaiken pahan alku.
Of course his father was God, and women the source of all evil.

Isä oli tietysti jumala, ja naiset kaiken pahan alku.
And women the source of all evil. Of course his father was God.

Isäni hairahduksista, murhanhimoisesta veljestäni kaiken pahan alkuun,- minuun.
From my father's indiscretions to my murderous brother To the root of all evil-- me.

Vain tehdäksesi minusta kaiken pahan alun?
Just to make me the root of all evil?

Како се користи "kaiken pahan alku" у реченици

Onko Facebook kaiken pahan alku ja juuri?

Oliko köyhyys kaiken pahan alku ja juuri?

Postiennakko, tuo kaiken pahan alku ja juuri.

Virkamiehet ovat kaiken pahan alku ja juuri.

Kaiken pahan alku ja juuri oli 1980-luvulla.

Kaiken pahan alku on raha, niin tässäkin.

Merikuu: Leipä, kaiken pahan alku ja juuri?

Ovatko yöravintolat kaiken pahan alku ja juuri?

Opettajat ovat kaiken pahan alku ja juuri.

Lue lisääMediako kaiken pahan alku ja juuri?