Sta znaci na Engleskom KAIKILLE SIDOSRYHMILLE - prevod na Енглеском

• all stakeholders
• all interested parties

Примери коришћења Kaikille sidosryhmille на Финском и њихови преводи на Енглески

Lehden sisältö on suunnattu kaikille sidosryhmille.
Magazine content is geared for all stakeholders.

Se antaa kaikille sidosryhmille mahdollisuuden osallistua keskusteluun vielä kerran.
This will give all stakeholders the opportunity once again to continue playing a part in the debate.

Niiden toiminta on yhä näkyvämpää kaikille sidosryhmille.
Their visibility to all stakeholders is increasing.

Se on avoin kaikille sidosryhmille valtiovallasta riippumattomat organisaatiot, tuottajat, logistiikka, kuluttajat jne.
It is open to all stakeholders NGOs, producers, logistics, consumers, etc.

Harvia julkistaa tiedot yhtäaikaisesti kaikille sidosryhmille.
Harvia discloses information simultaneously to all stakeholders.

Tuloksista tiedotetaan kaikille sidosryhmille ja Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuonna 2014.
Results will be reported to all stakeholders and to the European Parliament and Council in 2014.

Tasapuolisten toimintaedellytysten luomiseen kaikille sidosryhmille.
Providing all stakeholders with a"common level playing field.

Tämä konferenssi oli avoin kaikille sidosryhmille, jotka haluavat vaikuttaa Euroopan talouspolitiikan laatimiseen.
Participation in this conference was open to all stakeholders wishing to contribute to shaping European economic policy making.

Lähetämme jatkossakin vahvoja viestejä tämän suhteen kaikille sidosryhmille.
We will continue sending firm messages in that respect to all stakeholders.

Lisäksi ohjelma tuo läpinäkyvyyttä kaikille sidosryhmille, joita turvallisuusasiat koskevat.
It also provides transparency to all stakeholders with an interest in safety.

Verkkoon pääsyn yhteiset säännöt olisivat hyödyksi kaikille sidosryhmille.
A common framework of grid access rules should be of help to all stakeholders.

Luottoluoki- tuslaitosten on annettava tulevina vuosina kaikille sidosryhmille säännöllisesti tietoa käytännesääntöjensä noudattamisesta.
Credit rating agencies need to inform regularly in the coming years all stakeholders about their compliance with their Codes of Conduct.

Se tarjoaa haasteen autojen valmistajille ja myös kaikille sidosryhmille.
This poses a challenge not only to car manufacturers but to all stakeholders.

Näistä periaatteista olisi luotava kaikille sidosryhmille apuväline ohjaamaan toimia, jotka liittyvät internetin sietokykyyn ja vakauteen.
These principles should serve as a tool for all stakeholders to frame their activities, relating to the stability and resilience of the Internet.

Toivon, että sitten voimme yhdessä tuottaa eurooppalaista lisäarvoa kaikille sidosryhmille.
I hope that we shall then jointly achieve European added value for all stakeholders.

Komissio antaa mahdollisuuksien mukaan kaikille sidosryhmille tilaisuuden osallistua EU: n avun arviointivaiheeseen, myös yhteisiin arviointeihin.
As far as possible, the Commission associates all relevant stakeholders in the evaluation phase of the EU assistance, including joint evaluations.

Valvojat voisivat antaa suostumuksensa kehykselle, joka tarjoaisi suojan kaikille sidosryhmille.
Supervisors could give their agreement to the framework, which would provide safeguards for all stakeholders.

Se tarjoaa yhteisen viitekehyksen kaikille sidosryhmille ja erityisesti kansainvälisen talousyhteistyön ja kehitysavun keskeisille toimijoille.
It constitutes a common reference for all stakeholders and in particular the major actors of the international economic co-operation and Development aid.

Samoin on kehitettävä tarkoituksenmukaisia kuulemiskeinoja ja osallistumiskanavia kaikille sidosryhmille ja järjestöille.
Develop adequate consultation and participatory channels for all interested parties and associations.

Komission tulisi antaa ohjeistusta kaikille sidosryhmille hyvistä käytänteistä yhdisteltäessä ja vivutettaessa eri lähteistä peräisin olevia rahoitusvälineitä.
The Commission should provide guidance to all stakeholders on good practice in combining and leveraging financial instruments from different sources.

Kaksiosainen ammatillisen koulutuksen järjestelmä oli tuttu kaikille sidosryhmille kaikissa vierailujen kohdemaissa.
The dual vocational training system is familiar to all stakeholders in all countries visited.

Tarjotaan lähtökohta kaikille sidosryhmille liittyen yhdennettyyn elinikäisen oppimisen ohjelmaan, jota komissio on ehdottanut vuosiksi 2007-2013.
To provide a reference point for all stakeholders within the integrated lifelong learning programme proposed by the Commission for the period 2007 to 2013.

Asiantuntijaryhmän loppuraportista järjestettiin julkinen kuuleminen9, joka antoi kaikille sidosryhmille mahdollisuuden reagoida suositusehdotuksiin.
The report was subject to a public consultation9 enabling all stakeholders to react to the proposed recommendations.

Se perustuu paitsi tutkimuksiin myös kaikille sidosryhmille kolmen vuoden aikana järjestettyihin kuulemisiin, jotta heidän näkemyksensä ja huolenaiheensa tulevat huomioiduiksi.
It is based on science, but also on consultations with all the stakeholders over a period of three years to take account of all their views and concerns.

Lausun hallituksen puolesta parhaat kiitokset yhtiön opiskelijoille, henkilökunnalle, osakkeenomistajille, yhteistyökumppaneille ja kaikille sidosryhmille hyvästä vuodesta 2015. Henri Kuitunenhallituksen puheenjohtaja Metropolian vuosikatsaukset.
On behalf of the Board of Directors, I wish to extend the warmest gratitude to the students, staff, shareholders, partners and all stakeholders for 2015- a good year for us.

Kaikille sidosryhmille- teollisuudelle, ympäristöjärjestöille ja kansalaisyhteiskunnalle(sen laajassa merkityksessä)- olisi tiedotettava ympäristösopimuksista, ja eri tahoilla olisi oltava mahdollisuus esittää huomionsa sopimuksista.
All stakeholders- industry, environmental NGOs and civil society in a broad sense- should be informed of- and have the possibility to comment on- an environmental agreement.

Kertomus tarjoaa jäsenvaltioille, komissiolle, Euroopan parlamentille ja kaikille sidosryhmille lähtökohdan, jonka pohjalta ne voivat pohtia syvällisemmin tätä arkaluonteista aihetta.
This report is the starting point for the Member States, the Commission, the European Parliament and all interested parties to deepen their reflection on this sensitive topic.

Käynnistetään kaikille sidosryhmille(opettajille, oppijoille, perheille, digitaaliyhteisöille, työmarkkinaosapuolille jne.) avoin foorumi koulutuslaitosten digitaalisen edistymisen rekisteröimiseksi ja vertailemiseksi.
Launch a platform open to all stakeholders(teachers, learners, families, digital communities, economic and social partners, etc.) to record and benchmark the digital state of educational institutions;

Tämä lisää avoimuutta ja tekee uudistusprosessin seurannasta helpompaa kaikille sidosryhmille, myös kansalaisyhteiskunnalle, jonka toimintaedellytyksiä on parannettava.
This will increase transparency, facilitating greater scrutiny of the reform process by all stakeholders, including civil society, for which a more enabling environment needs to be developed.

Kansallisella tasolla EU: n pitäisi lisätä tukeaan kaikille sidosryhmille, jotta ne osallistuisivat täysipainoisesti kansallisten terveyspolitiikkojen ja muiden merkityksellisten politiikkojen suunnitteluun, täytäntöönpanoon ja seurantaan.
At national level, the EU should enhance its support to the full participation of all stakeholders in the development, implementation and monitoring of national health and other relevant policies.

Како се користи "kaikille sidosryhmille" у Фински реченици

Tämä toiminta tarjoaa kaikille sidosryhmille win-win-tilanteen.

Kiitos kaikille sidosryhmille uudistuksen mahdollistavasta tuesta.

Yhtiön pörssitiedotteet julkaistaan kaikille sidosryhmille samanaikaisesti.

Kiitos myös kaikille sidosryhmille hyvästä yhteistyöstä.

Paranna asiakasyhteistyötä jakamalla kaikille sidosryhmille yhteinen tilannekuva.

Kiitokset kaikille sidosryhmille arvokkaista Palvelukarttaa koskevista kommenteista!

Useat yhteistyökumppanit mahdollistavat kaikille sidosryhmille maksuttoman pä.

Materiaali toimitetaan kaikille sidosryhmille ennen pilottia mennessä.

Perusteet on toimitettu kaikille sidosryhmille vahvistamisen jälkeen.

Kiitokset kaikille sidosryhmille jotka ovat vaikuttaneet kerhon toimintaan.

Како се користи "all stakeholders" у Енглески реченици

All stakeholders should applaud this approach.

All stakeholders are provided due care.

win scenario for all stakeholders involved.

All stakeholders benefited from the project.

All stakeholders should have been involved.

Federate all stakeholders under your umbrella.

Notify all stakeholders about the program.

This would benefit all stakeholders involved.

Professional Development for all stakeholders involved.

getting approvals from all stakeholders vs.