Sta znaci na Engleskom KAIKISSA JÄRJESTELMISSÄ - prevod na Енглеском

• all systems
• all schemes

Примери коришћења Kaikissa järjestelmissä на Финском и њихови преводи на Енглески

Kaikissa järjestelmissä on etunsa ja haittansa.
All the systems have advantages and disadvantages.

Hänen ansiostaan koordinoitua toimintaa kaikissa järjestelmissä.
Thanks to him, coordinated action by all systems.

Mutta kuten kaikissa järjestelmissä, on tässäkin heikkous.
But like all systems, it has a weakness.

Taudin oireet ovat niin erilaisia, että on vaikea yhdistää ne kaikissa järjestelmissä.
Symptoms of the disease are so diverse that it is difficult to combine them in any system.

Se on hyvin yksinkertainen käyttää kaikissa järjestelmissä, kuten PC, mac, Android… jne.
It is very simple to use for all systems such as PC, Mac, Android… etc.

Kaikissa järjestelmissä työnantaja maksaa eläkemaksusta kaksi kolmannesta ja palkansaaja yhden kolmanneksen.
All schemes divide the financing of contributions at two thirds from employers and one third from employees.

Verkkotyökaluja, jonka on oltava kaikissa järjestelmissä adminisrator.
Network tools, which must have every system adminisrator.

Kaikissa järjestelmissä rajoitetaan osuutta, joka hoitojen täydestä kustannuksesta korvataan, tai hoitoja, jotka korvataan.
All systems limit the extent to which they cover the full cost of treatments or in their coverage of different types of treatment.

ScrapeStorm-ohjelmisto voi toimia kaikissa järjestelmissä, mukaan lukien Windows, Mac ja Linux.
ScrapeStorm software can run on all systems, including Windows, Mac and Linux.

Toinen todennäköinen vaikeus toiminnassaomavaraisuus järjestelmiä on varmistaa turvallisen toiminnan putki ja kaikissa järjestelmissä.
Another probable difficulty in operationautonomous gas supply systems is to ensure the safe operation of the pipeline and all systems.

Molemmat tiedostot toimivat 100% kaikissa järjestelmissä, kuten Xbox yksi/ 360, peli asema 3/4 tai Microsoft Windows.
Both files are working 100% on any system like xbox one/360, playstation 3/4 or microsoft windows.

Tästä syystä hypertyreoosin päätapahtuma on metabolismin voimakas lisääntyminen ja kuormituksen huomattava lisääntyminen kaikissa järjestelmissä ja elimissä.
Thus, the main result of hyperthyroidism is a sharp increase in metabolism and a significant increase in the load on all systems and organs.

Nämä ilmaiset lisenssitunnukset toimii asiantuntevasti kaikissa järjestelmissä, kuten Microsoft Windows, Xbox Yksi ja PlayStation 4.
These free license keys will work competently on all systems like Microsoft Windows, Xbox One and PlayStation 4.

Kaikissa järjestelmissä on oltava riippumattomat tarkastajat, jotka tarkastavat koko tuotantoketjun viljelijästä kaupan alan toimijaan ja polttoaineen toimittajaan.
All schemes have to have independent auditors which inspect the whole production chain, from the farmer to the trader and the fuel supplier.

On suositeltavaa asettaa valinta yleisessä asetustiedostossa kaikissa järjestelmissä, joissa on 68030 toimivalla MMU: lla ts.
It is recommended to set this option in the global configuration file on all systems containing a 68030 with a working MMU i.e.

Lähes kaikissa järjestelmissä on säännös, jonka mukaan uhrille maksettavaa korvausta voidaan pienentää tai koko korvaushakemus hylätä, jos uhri on itse edesauttanut niiden olosuhteiden syntymistä, joissa hän on loukkaantunut.
Virtually all schemes contain a provision that victims who contribute to the circumstances in which they were injured may have their compensation reduced or their claim rejected altogether.

Olin ollut käytössä versio 0.16 of mythtv kaikissa järjestelmissä, mutta löytää rpm että vanhempi versio näytti haastavan, niin….
I had been running version 0.16 of mythtv on all the systems, but finding rpms for that older version looked challenging, so….

Arvioinnista kävi ilmi, että hylkeenpyynnin hallinnointijärjestelmät ovat levinneisyysalueen valtioissa erilaisia ja että kaikissa järjestelmissä on kehittämisen varaa.
The assessment showed that the seal hunt management systems differ between range states- and that within all systems improvements can be made.

Huonona puolena on, että tämä ei välttämättä toimi kaikissa järjestelmissä ja että prosessi olisi toistettava aina, kun uusia tietoja olisi siirrettävä tai siirretty.
The downside is that this might not work on all systems and that the process would have to be repeated each time new data would need to be transferred or moved.

Kilpirauhashormonien ylimäärä aiheuttaa vakavia häiriöitä aineenvaihduntaprosesseissa elimistössä, mikä johtaa syviin morfologisiin muutoksiin kaikissa järjestelmissä, mukaan lukien lisääntymiskyky.
An excess of thyroid hormones causes serious disturbances of metabolic processes in the body, resulting in profound morphological changes in all systems, including reproductive.

Meidän mielestämme kaikissa järjestelmissä tarvitaan muun muassa enemmän ja entistä parempia toimenpiteitä työelämän tasapainottamiseksi, jotka auttavat estämään työllisyysasteen putoamista ja joilla taataan, että laaja-alainen työntekijöiden maahanmuutto ei muuta sosiaalisia ongelmia entistä vakavammiksi.
In our opinion, all the systems need, among other things, more and improved measures to bring about a better work-life balance, which will help to prevent the employment rate from falling, and which will ensure that social problems are not aggravated by the large-scale immigration of workers.

Persoonallisuuspiirin kautta Isä on tietoinen- hän saa henkilökohtaista tietoa- koko luomistuloksen kaikkien universumien kaikissa järjestelmissä olevien kaikkien olentojen kaikista ajatuksista ja teoista.
Through the personality circuit the Father is cognizant-has personal knowledge-of all the thoughts and acts of all the beings in all the systems of all the universes of all creation.

Valitse tämä jos haluat käyttää kompaktitilaa. Kompaktitilassa peräkkäisiin kovalevyn sektoreihin kohdistuvat lukupyynnöt yritetään yhdistää yhdeksi lukupyynnöksi. Tämä nopeuttaa latausaikaa ja pitää käynnistyskartan pienempänä, mutta ei toimi kaikissa järjestelmissä.
Check this box if you want to use the compact mode. The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.

Toimistojen perustamiseen saattaa olla tarpeen turvautua, jotta unioniin saadaan elimet ja viranomaiset, jotka nyt ovat olemassa kaikissa järjestelmissä, ja jotta unionin on mahdollista hoitaa paremmin toimeenpanoroolinsa ilman turhia byrokraattisia rasitteita.
Agencies may indeed be needed to give the Union bodies and authorities of the kind that exist in all systems today, and to allow the Commission to perform its role as an executive body more effectively, without excessive bureaucratic burdens.

Jos tiedot vastaanottanut viranomainen käyttää tietoja määrätäkseen rangaistuksia yrityksille, tietojen käytölle ei tulisi asettaa muita rajoituksia kuin se, että niitä on käytettävä siihen tarkoitukseen, johon ne on kerätty, sillä yrityksille määrätyt seuraamukset ovat samantyyppiset kaikissa järjestelmissä.
When the information exchanged is used by the receiving authority to impose sanctions on undertakings, there should be no other limit to the use of the information than the obligation to use it for the purpose for which it was collected given the fact that the sanctions imposed on undertakings are of the same type in all systems.

Lisärahoituksella olisi ensisijaisesti tarjottava houkuttimia ja keinoja niille yliopistoille(joita on kaikissa järjestelmissä) ja niille ryhmille/henkilöille(joita on kaikissa yliopistoissa), jotka ovat halukkaita ja kykeneviä innovaatioihin, uudistuksiin ja saavuttamaan huippulaadun opetuksessa, tutkimuksessa ja palveluissa.
Additional funding should primarily provide incentives and means to those universities(they exist in every system) and to those groups/individuals(they exist in each university) that are willing and able to innovate, reform and deliver high quality in teaching, research and services.

Prosenttia kaikista järjestelmistä kaatui muutama minuutti sitten.
Of all systems went down a few minutes ago.

Sen kaikki järjestelmät on integroitu.
Every system on that ship is integrated.

Maasähköjärjestelmä toimii kaikkien järjestelmien kuorma asuntoauto.
Shore power will operate all systems in your truck camper.

Aktivoin kaikki järjestelmät.
Activating all systems.

Како се користи "kaikissa järjestelmissä" у Фински реченици

Kaikissa järjestelmissä sattuu joskus vikoja vastaan.

Muutokset ovat kaikissa järjestelmissä pääosin samanlaiset.

Kaikissa järjestelmissä asiasanat toimivat myös linkkeinä.

Kaikissa järjestelmissä kiertää luova voima, elämä.

Kaikissa järjestelmissä olevia korkeuspisteitä löytyy yhä.

Palkkioiden enimmäismäärät ovat kaikissa järjestelmissä rajattu.

Kaikissa järjestelmissä kuvia säilytettäisiin vain rajallinen aika.

Tiedätkö missä kaikissa järjestelmissä käyttäjillä on käyttöoikeuksia?

Näin kaikissa järjestelmissä on varmasti sama ohjelmistoversio.

Johtajien valikoitumisprosessi on kaikissa järjestelmissä pääpiirteittäin sama.

Како се користи "all systems, all schemes" у Енглески реченици

All systems have been recently updated.

Not all schemes allow this option.

which not all systems support BFD.

All schemes share Next Generation Science Standards.

All systems nominal, all systems go.

The statistics API lists all schemes (i.e.

New Server) 2018, All systems was.

What all schemes share is exceptional architecture.

Are all systems compatible and interchangeable?

We reserve all schemes and explore further.