Примери коришћења Kaikki pihalle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki pihalle!
Everybody, out!Käske kaikki pihalle.
Get them all outside.Kaikki pihalle.
Everybody, get out!Käski kaikki pihalle.
Ordered everybody out.Kaikki pihalle!
Everybody into theyard!Kutsu kaikki pihalle.
Summon all to the yard.Tahdotko että häädän kaikki pihalle?
Want me to kick everyone out?Kokoa kaikki pihalle.
Assemble everyone in the courtyard.Kaikki! Pihalle, aikaa neljä minuuttia!
In the yard, four minutes! All of you!Marcela haluaa kaikki pihalle.
Marcela wants us all in the yard.Ei. Potki kaikki pihalle niin mennään meille.
All right, kick everybody out, and let's go back to my place.Mellakka tiedoitus!- Kaikki pihalle!
Riot formation! Everybody into the yard!Danny, pistä kaikki pihalle, kunnes ambulanssi tulee.
Danny, get everybody out of here until the ambulance gets here.Kunnes ambulanssi tulee. Tehdään tilaa. Danny, pistä kaikki pihalle.
Danny, get everybody out of here until the ambulance gets here.Mutta vie nyt kaikki pihalle.
But now, just get everyone on the lawn.Vaikuttaa siltä, että joku putsasi paikan ja heitti kaikki pihalle.
It looks like somebody cleared the place and kicked everybody out.Tuli kotiin juhliin, jotka järjestimme hänelle, ja joutui potkimaan kaikki pihalle, jotta hän pääsisi pesulle. Kun serkkuni juoksi, hän paskoi housuihinsa.
And had to kick everyone out so she could clean herself. came back to her apartment for the party we threw for her, When my cousin ran it, she shat her pants.He laittavat minut hourulaan,- vietän siellä seuraavat pari vuotta, kunnes hallitus- pistää kaikki pihalle.
They stick me in the nuthouse, spent the next couple of years there until the government comes along and squeezes everybody out onto the street.Tuli kotiin juhliin, jotka järjestimme hänelle, jajoutui potkimaan kaikki pihalle, jotta hän pääsisi pesulle. Kun serkkuni juoksi, hän paskoi housuihinsa.
Came back to her apartment for the party we threw for her, That's disgusting. andhad to kick everyone out so she could clean herself. When my cousin ran it, she shat her pants.Sun kamat on kaikki pihalla.
Your stuff is all outside.Kaikki pihalla puhuvat siitä.
It's all over the yard.En rouva, kaikki pihat tarvitsevat vähän kunnostusta.
No, ma'am, every yard in the world could use a little work.Ei kaikkien pihojen tarvitse näyttää Saatanan oksennukselta.
Not everyone's yard has to look like Satan threw up.Se on valkaissut kaikki pihan leikkikalusteet.
Daddy's butt has been bleaching all outdoor playing surfaces.Kaikki takaisin pihalle!
Everyone, back to the courtyard!Minun pirtelöni houkuttelee- kaikki pojat pihalle.
My milk shake… brings all Viilto näin ja kaikki tulevat pihalle.
Like this, and everything spills out on the ground.Yhtenä päivänä melkein heitin kaikki vaatteesi pihalle.
The other day, I almost threw out all your clothes.Kun kone pysähtyy, pannaan kaikki äijät pihalle.
When we stop, all the men will get out.Jumalauta, löin juuri kaikki ilmat pihalle itsestäni.
Goddamn, I knocked all the wind out of myself.
