Sta znaci na Engleskom KAIKKIEN ALOJEN - prevod na Енглеском

• in all sectors
• from all fields
• of all areas

Примери коришћења Kaikkien alojen на Финском и њихови преводи на Енглески

Olen tavannut kaikkien alojen edustajia.
I have met all the sectors.

Kaikkien alojen on osallistuttava päästöjen vähentämiseen.
All sectors will need to contribute.

Titaaniseos on vähitellen tullut kaikkien alojen kaveri.
Titanium alloy has gradually become the darling of all fields.

Kaikkien alojen on osallistuttava tähän järjestelmään.
All sectors must contribute to this system.

Siksi tämä näkökohta on sisällytettävä kaikkien alojen tutkimukseen.
This factor must therefore be incorporated into all fields of research.

Kurssi myös soveltuu kaikkien alojen yrittäjille ja yrittäjiksi opiskeleville.
The book suits all industries and types of business.

Toimenpiteellä pyritään tarjoamaan yleis- ja erityiskoulutusta kaikkien alojen työntekijöille.
The measure aims to provide general and specific training to employees of all sectors.

On selvää, että kaikkien alojen on edistettävä päästöjen vähentämistä.
Clearly, all sectors will have to contribute to this reduction.

Mustaamerta voidaan suojella tehokkaasti vain kaikkien alojen yhteisillä toimilla.
The Black Sea can only be protected effectively through concerted action in every area.

On selvää, että kaikkien alojen on osallistuttava päästöjen vähentämistoimiin.
It is clear that all sectors have to contribute to the reduction effort.

Toimielinvalmiuksien edistäminen on oleellinen tekijä kaikkien alojen kehitysyhteistyöohjelmissa.
Institutional capacity-building is an essential component of programmes in all sectors of development co-operation.

Italiassa kaikkien alojen ja kaikkien tavoitteiden tukimäärät ovat vähentyneet.
In Italy, absolute aid levels have decreased in all sectors and objectives.

Kestävästä kehityksestä olisi tultava kaikkien alojen ja politiikkojen keskeinen tavoite.
Sustainable development should become the central objective of all sectors and policies.

Kaikkien alojen välinen päästökauppa EU: ssa pienentää Kioton sopimuksen noudattamiskustannuksia edelleen.
Emissions trading among all sectors in the EU further reduces compliance costs.

Yrittäjyyden Urapolku on avoinna kaikkien alojen opiskelijoille Oulun yliopistossa.
The entrepreneurial Career Path is open to students in all fields at the University of Oulu.

Tänään, University Hohenheim on ainutlaatuinen profiili, laaja kansainvälinen verkosto, ja toimii erottaa asiantuntijoita kaikkien alojen.
Today, University Hohenheim has a unique profile, a wide international network, and works with distinguished specialists from all fields.

Kohdennetuilla poliittisilla toimenpiteillä kaikkien alojen on pystyttävä antamaan oma panoksensa.
All sectors must be able to contribute if supported by targeted policy measures.

Nämä arvioinnit ovat hallinnointivälineitä, joilla ohjelmajohtajat voivat säännöllisesti arvioida kaikkien alojen toiminnan tuloksia.
These evaluations are management tools which provide programme managers with a regular performance assessment of the activities in all sectors.

Komissio aikoo suhtautua kaikkien alojen vertikaalisiin rajoituksiin kokonaistalouden kannalta.
The Commission intends to take an economic approach to vertical restraints for all industries.

Tämä on mahdollista vain järjestelmällisin ja koordinoiduin toimenpitein kaikkien alojen päästöjen vähentämiseksi.
This can be achieved only through systematic, coordinated measures to reduce emissions in all sectors.

Hyvä jäsen Kohlíček, te sanoitte, että kaikkien alojen yhteen liittäminen oli vaikeaa; minä tiedän kuitenkin, että se on mahdollista.
Mr Kohlíček, you said that it was difficult to link all the areas together, but I know that this is possible.

Kyseisen sopimuksen solmiminen on edistysaskel- vaikkakin vain pieni- kohti Atlantin ylittävän kaupan kaikkien alojen laajaa vapautumista.
The conclusion of the present Agreement is a step- albeit a small one- on the way to the comprehensive liberalization of all areas of transatlantic trade.

Lisäksi eIAS-palvelut tulisivat kaikkien alojen ja kaikentyyppisten yritysten saataville ja rajat ylittävään toimintaan liittyvät esteet saataisiin poistettua.
Also, eIAS would become available for all sectors and all types of companies while eliminating cross-border barriers.

Jo alusta lähtien oli selvää, ettei ole yksittäistä menetelmää, jota voitaisiin soveltaa syöpätutkimuksen kaikkien alojen koordinoimiseen kaikkien maiden välillä.
It was clear from the start that no single methodology could be applied for coordination of all areas of cancer research between all countries.

Toiseksi kaikkien alojen on kannettava vastuunsa omista päästöistään, sillä ei ole mitään järkeä puhua sähköstä ilman, että puhutaan myös liikenteestä.
Secondly, all sectors will have to face their responsibilities in accordance with their emissions, because it makes no sense to talk about electricity but not to talk about transport.

Odotan siksi Slovenian jakavan puheenjohtajakautensa aikana kaikkien alojen hyvät käytäntönsä muiden jäsenvaltioiden kanssa.
I therefore expect Slovenia, during its Presidency, to offer its good practice in every area to the other Member States.

Koko maailmassa on siirryttävä vähän hiilidioksidia tuottavaan talouteen, ja siihen voidaan päästä vain kokonaisvaltaisilla ja yhdennetyillä toimilla kaikkien alojen päästöjen käsittelemiseksi.
A transition to a low-carbon economy is needed at a global scale, and can only be achieved through comprehensive and integrated action to address emissions in all sectors.

Yliopistoissa tarjottavaa yrittäjyyskoulutusta tulisi olla tarjolla kaikkien alojen opiskelijoille ja tutkijoille, erityisesti teknillisissä yliopistoissa.
Entrepreneurship education in universities should be available for students and researchers from all fields, notably in technical universities.

Kaikkien alojen digitointi on tarpeen, jotta EU voi säilyttää kilpailukykynsä ja vahvan teollisen perustan sekä hallita siirtymää älykkääseen talouteen, joka perustuu teollisuuteen ja palveluihin.
Digitisation of all sectors will be needed if the EU is to maintain its competitiveness, keep a strong industrial base and manage the transition to a smart industrial and services economy.

EU: n ilmastopolitiikassa tunnustetaan, että yleisten tavoitteiden saavuttamiseen tarvitaan kaikkien alojen, mukaan luettuina, maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous(LULUCF), panosta65.
EU climate policy recognises that to achieve its overall targets, all sectors, including land use, land-use change and forestry(LULUCF), must make a contribution65.

Како се користи "kaikkien alojen" у Фински реченици

Erasmus-vaihtoon voivat hakea kaikkien alojen opiskelijat.

Lisäksi tutkimus koski kaikkien alojen viestintäammatteja.

Kaikkien alojen opiskelijat ovat lämpimästi tervetulleita!

Kaikkien alojen asiantuntijoita hekään eivät ole.

Siitä tippuu hyöty kaikkien alojen yrittäjille.

Siinä vientiteollisuus määrittää kaikkien alojen palkan­korotuskaton.

Kaikkien alojen osaamisen isosta rakenteellisesta muutoksesta.

Artikkelit kaikkien alojen edustajilta ovat tervetulleita.

Leskinen kuvautuu kaikkien alojen asiantuntijana (engl.

Katutason liiketilasta löytyy kaikkien alojen kirjallisuutta.

Како се користи "in all sectors, from all fields" у Енглески реченици

ISO 50001 supports organisations in all sectors .

from all fields of psychology and related disciplines.

Main infrastructure in all sectors is undergoing systemic destruction.

Large numbers in all sectors and cities without exception.

Executive jobs in all sectors and cities.

Nominations are sought from all fields described above.

Researchers from all fields are encouraged to apply!

Applications from all fields and disciplines are welcomed.

They operate in all sectors of the economy.

Supplement manpower in all sectors of the economy.