Примери коришћења Kaltaiset ihmiset на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Äitini kaltaiset ihmiset.
People like my mother!Anteeksi? tarvitsevat meidänlaisiamme.- Teidän kaltaiset ihmiset.
Excuse Vain Castron kaltaiset ihmiset ryhtyisivät.
Only people like castro would.Hän ei ymmärtänyt, kuinka meidän kaltaiset ihmiset toimivat.
She had n0 idea h0w pe0ple like us can behave.Luken kaltaiset ihmiset ovat silti tärkeitä.
But people like Luke still matter.Nyt Tiaman ja Arun kaltaiset ihmiset-.
And now people like Tiama and Arun.Äitini kaltaiset ihmiset uskovat niihin.
And people like my mother believe in it.Miten niin?-Ex-miehesi kaltaiset ihmiset.
People like your ex-husband-How so?Rowen kaltaiset ihmiset ovat vaikutusvaltaisia.
People like Rowe, they're powerful.Kuulu maailmaamme, Austin. Hänen kaltaiset ihmiset eivät.
People like her don't belong in our world, Austin.Meidän kaltaiset ihmiset ei saa mitään normaalia!
People like us, we don't get normal!Hän ei ymmärtänyt, kuinka meidän kaltaiset ihmiset toimivat.
She had no idea how people like us could behave.Ei ole. Melvinin kaltaiset ihmiset purkavat sisuaan.
No, I'm not. People like Melvin.Että heillä on oikeus tähän. Timothy Meaherin kaltaiset ihmiset ajattelivat.
The idea was that that was his right to do that. For people like Timothy Meaher.Isäsi kaltaiset ihmiset ohjaavat maailmaa.
It's people like your dad drives the world.Että heillä on oikeus tähän. Timothy Meaherin kaltaiset ihmiset ajattelivat.
The idea was that that was his right to do that. For people like Timothy Me a her.Isäsi kaltaiset ihmiset ohjaavat maailmaa.
Drives the world. No, it's people like your dad.Tshetshenia, Sri Lanka… Ne EVJ: t, ei-valtiolliset järjestöt aina Oxfordin nälänhätä komiteasta- kaikkein pienimpiin järjestöihin asti,- joita pyörittävät Elliottin kaltaiset ihmiset ja… Rukoilen niiden puolesta, ketkä selviävät,- jotka jatkavat työtään,- ilman varmuutta tai turvallisuutta,- siitä, minne he tässä maailmassa joutuvat.
Chechnya, Sri Lanka… those NGO's, the non- governmental groups from OXFAM right down to the smallest outfits run by people like Elliott and and I pray for those who survive him-- who continue his work.Sladen kaltaiset ihmiset saavat lisää valtaa.
People like Slade, they're getting more control.Luulin, että sinun kaltaiset ihmiset olivat pahoja.
I thought people like you were bad.Sinun kaltaiset ihmiset pitävät kanat poissa taivaalta lentämästä vapaina.
It's people like you keeping the chickens from flying free.Sinun ja minun kaltaiset ihmiset tekisivät sen yhdessä.
Just people like you and I, doin' it together.Deedatin kaltaiset ihmiset sitävastoin päättävät jo ennalta mitä Raamatun tulisi sanoa Jeesuksesta, ennen kuin he edes koskaan hankkivat sellaista.
But men like Deedat have decided in advance, before they even pick up a Bible, what it should say about Jesus.Mutta kun Abu Sabayan kaltaiset ihmiset alkoivat vaikuttaa ryhmään, tilanne muuttui.
But, uh, when the group started to be influenced by people like Abu Sabaya, it became different.Isäni kaltaiset ihmiset eivät koskaan voisi ymmärtää.
People like my father could never understand.Hänen kaltaiset ihmiset eivät kuulu maailmaamme, Austin.
People like her don't belong in our world, Austin.Setäni kaltaiset ihmiset eivät pidä otsikoista.
People like my uncle, they don't Tämän kaltaiset ihmiset ovat uhka järjestäytyneelle yhteiskunnalle.
People like this are a menace to society.Samanthan kaltaiset ihmiset eivät voi selvitä Somaliassa.
For somebody like Samantha, she cannot survive in Somalia.Morellin kaltaiset ihmiset voivat saada otteen yhteiskunnasta nopeasti.
How quickly men like Morelli can regain their hold on society.
