Примери коришћења Kamala yö на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kamala yö.
What a horrible night!Se oli kamala yö.
It was an awful night.Ymmärrän. Minulla oli kamala yö.
I have had a miserable night.- I understand.Se oli kamala yö.
It was a terrible night.Ymmärrän. Minulla oli kamala yö.
I understand, sir. I have had a miserable night.Tämä on kamala yö-ilme.
This is a bad-night face.Tämä on ollut sinulle kamala yö.
I know this has been Oli aivan kamala yö ja.
I just had the worst night ever.Oletko kunnossa?- Minulla on ollut kamala yö.
Are you all right? I have had a terrible, terrible night.Minulla on kamala yö, Earl.- Will.
Will? I'm havin a bad night, Earl.Tämä on ollut kamala yö.
It was a terrible night.Yksi kamala yö Böömin kuninkaan kanssa ja pussi, joka ei ollutkaan oopiumia.
One terrible night with the King of Bohemia and a bag of something that turned out not to be opium.Tämä on ollut kamala yö.
This was a very bad night.Minulla on ollut kamala yö. Oletko kunnossa?
Are you all right? I have had a terrible, terrible night.Tämä on- kuin se kamala yö.
It's that terrible night all over again.Minulla on ollut kamala yö. Oletko kunnossa?
I have had a terrible, terrible night Do you understand? Are you all right?Oletko kunnossa?- Minulla on ollut kamala yö.
I have had a terrible, terrible night Do you understand? Are you all right?Minulla oli kamala yö.
I have had a miserable night.Ainoa kerta, kun olen ollut täällä, oli se kamala yö.
The only other time I have been in this place was this horrible night.Perheen eka yhteinen loma, kamala yö Manchesterissa.
Our first holiday all together. That awful night in Manchester.Se oli varmasti kamala yö.
It was a terrible night for you.Minulla on ollut kamala yö.
I have had a terrible, terrible night.Erityisesti kun on viettänyt kamalan yön kovalla maalla.
Especially after spending that long, awful night on the hard ground.Tarvitsette lepoa kamalan yön jäljiltä.
You both need rest after that terrible night.Mutta mitä minun pitää lukea yhä uudestaan ja-uudestaan on: Aamuaurinko on karkottanut kamalan yön.
But what I do need to read, again and again constantly,is,"The morning sun has vanquished the horrible night.En ennen kuin kuulin ukkini puhuvan siitä kamalasta yöstä.
Not until I heard my Opa speak of that horrible night.Kun kuukaudet muuttuivat vuosiksi ja Jayn tappaja pysyi vapaalla, mitä sinä kamalana yönä tapahtui. kaikkien toiveet hiipuivat siitä, että koskaan selviäisi.
Everyone's hopes began to fade Yö oli kamala.
Last night was awful.Viime yö oli kamala.
Last night was horrible.Näin yöllä kamalia unia.
I had terrible dreams last night.
