Sta znaci na Engleskom KANNOILLE - prevod na Енглеском

• positions
• stocks

Примери коришћења Kannoille на Финском и њихови преводи на Енглески

Pikkutytöstä leivotaan jotain palkkamurhaajaa- pahan salaseuran kannoille.
Some kind of witch assassin on the trail of an evil, secret society.

Se on liian aikainen joillekin kannoille ja liian myöhäinen toisille liikakalastuksen osalta.
It is too early for some stocks and is too late for others in the context of overfishing.

Pikkutytöstä leivotaan jotain palkkamurhaajaa- pahan salaseuran kannoille.
On the trail of an evil, secret society. some kind of witch assassin.

Haluan ilmaista tukeni Euroopan komission ja Eurooppa-neuvoston hyväksymille kannoille, jotka esitetään käsiteltävässä asiakirjassa.
I wish to express my support for the positions adopted by the European Commission and European Council highlighted in the documents presented.

Joka tapauksessa nämä yhteiset näkemykset muodostavat perustan G7-ryhmässä ja muissa ryhmissä esitettäville kannoille.
Those common understandings shall in any case be the basis of positions to be taken in the G7 Group and other groups.

Tavoitteena oleva kalastuskuolevuustaso kyseisille kannoille, joka on saavutettava vuoteen 2015 mennessä ja säilytettävä siitä eteenpäin, on seuraavien vaihteluvälien mukainen.
The target fishing mortality shall be reached by 2015 and maintained onwards for the stocks concerned within the following ranges.

Tehokkain harjoitus on sujuva kiipeily sukkia ja jyrkkä laskeutuminen kannoille.
The most effective exercise is a smooth climbing on socks and a sharp landing on the heels.

Butyylitiivisteellä on täydellinen toleranssi rakenteiden kannoille, jotka johtuvat kovaa säästä, kuten voimakkaista tuulista, tulvista ja myrskyistä, jotka usein aiheuttavat luonnollisen siphonoitumisen eli vuotoa.
Holes and cracks in steel roofs, Butyl Sealant has a perfect tolerance on structure strains results from tough weather such as strong winds.

Sisäisesti sovittujen periaatteiden ja toimenpiteiden tulisi samalla tavalla muodostaa perusta yksittäisiä aloja(kuten liikenne ja energia) koskeville EU: n kannoille.
Similarly, internally agreed policies and measures should provide a basis for the EU position on specific sectors e.g. transport and energy.

Komissio on tähän mennessä laatinut hoitosuunnitelmia ainoastaan kannoille, joiden tila tunnetaan kohtalaisen hyvin, ja suunnitelmiin on lisätty määräyksiä tietojen tilapäisen vähäisyyden varalta.
So far, the Commission has introduced management plans only to stocks the state of which is relatively well understood, adding provisions for momentary conditions of data paucity.

Sen vuoksi oletan, että Euroopan komissio ja neuvosto kunnioittavat näkemyksiämme, ja pyydän, että annatte tämän keskustelun aikana tukenne ITRE-valiokunnan esittämille kannoille.
I therefore expect the European Commission and the Council to respect our positions and I ask that, during this debate, you support the positions adopted by ITRE.

Euroopan unionin oikeuden alalla ei pitäisi olla tilaa tällaisille kannoille- ne ovat vastoin perinnettämme, joka on kristityn Euroopan perinne, ja ne tarkoittavat muun muassa naisten oikeuksien murskaamista.
There should be no room in the European Union legal area for stances of this kind- they are against our tradition, which is the tradition of Christian Europe, and they express, among other things, the principle of crushing women's rights.

Göteborgin kestävän kehityksen strategian ja muiden edellä mainittujen prosessien olisi kuitenkin osaltaan luotava perusta EU: n kannoille huippukokouksen asiakysymyksistä.
Nevertheless, the Göteborg sustainable development strategy and the other processes mentioned should also contribute to providing a sound basis for the EU's substantive positions for the Summit.

Tämä on johtanut tuhoisiin seurauksiin, ei ainoastaan kannoille vaan myös sellaisten kalastusyhteisöjen toimeentulolle, joista useimmat sijaitsevat Euroopan unionin kaukaisilla ja syrjäisillä alueilla ja joilla on vaihtoehtoja vähän, jos ollenkaan.
This has led to disastrous effects not only on stocks, but also on the livelihoods of fishing communities who, for the most part, are situated in remote and peripheral regions of the European Union and have few, if any, alternatives.

Erikoislääkäri Economic Theory pystyy työskentelemään tutkimuslaitosten, tilassa julkinen, ja yksityiset yritykset ja laitokset kannoille liittyvät analyysi sosioekonomisten prosesseja.
Specialist in Economic Theory is able to work in research institutions, at state public, and private enterprises and establishments on the positions connected with analysis of socio-economic processes.

Keskipitkän ja pitkän aikavälin hoitostrategiat, kuten muutamille kaupallisesti merkittäville Pohjanmeren ja Itämeren kannoille jo määritellyt strategiat, ovat hyödyllisiä välineitä vakaiden ja pitkällä aikavälillä kalavarojen kestävyyden kannalta yhteensopivien hyödyntämisasteiden turvaamiseksi.
Medium and long term management strategies such as those already drawn up for certain commercially significant stocks in the North Sea and the Baltic are useful instruments with a view to ensuring exploitation levels which will be stable and compatible with the sustainability of the resource in the long term.

Haluan käyttää tämän keskustelun tarjoamaa mahdollisuutta antaakseni täyden tukeni varainhoidon suunnittelusta ja talousarviosta vastaavan komission jäsen Lewandowskin ja Puolan valtiovarainministeri professori Jan Rostowskin kannoille.
I would like to take the opportunity of this debate to give my strong support to the position of the Commissioner for Financial Programming and Budget, Mr Lewandowski, and Professor Jan Rostowski, the Polish Minister for Finance.

On tarpeen lisätä, että 15 Tämän vuoden helmikuussa standardin kannat LCN numero 104-106 ilmestyi Rete 4 HD, kanava 5 HD Ø Italia 1 HD in LCN"Easy HD" kannoille numero 4-6, ja SD versiot näistä asemista on siirretty paikan numero 104-106.
It is necessary to add, that with 15 February this year in the standard positions on the LCN number 104-106 appeared Rete 4 HD, Channel 5 HD и Italia 1 HD in LCN"Easy HD" on the positions number 4-6, and SD versions of these stations have been moved to the position number 104-106.

Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, ensiksikin haluaisin ilmaista kollegalleni Hubert Pirkerille tyytyväisyyteni tähän erinomaiseen aloitteeseen ja tuoda ilmi tukeni hänen omaksumilleen kannoille sekä lausua iloni julkilausumasta, jonka Ranska puheenjohtajavaltiona meille esitti.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank Mr Pirker for this excellent initiative and to express my support for the positions that he has already adopted. I should also like to congratulate the French Presidency on their statement to us.

Yhteisissä kannoissa määritellään yhteisön lähestymistapa tiettyyn kysymykseen.
Common positions: these define the approach of the Union to a particular matter;

Kannoilla painotettu keskiarvo 7 instrumentin osalta.
Weighted average of stocks for the 7 instruments.

Komission alkuperäiseen ehdotukseen verrattuna neuvoston yhteisissä kannoissa muutettiin erityisesti seuraavia säännöksiä.
Compared to the Commission's initial proposal, the Council common positions modified in particular the following provisions.

Olemme kansalaisten ääni, ja näin epärealistisilla kannoilla heille ei tehdä oikeutta.
We are the citizens' voice; to adopt such unrealistic positions would not do justice to them.

Tämä mahdollisuus on poistettu sekä EP: n(tarkistus 313) että neuvoston kannoissa.
The EP(am 313) and the Council positions have both deleted this possibility.

Hän lensi kuin kannoilla olisi parvi tappajamehiläisiä.
He was fleeing like he was being chased by a swarm of killer bees.

Pitää vain pysyä kannoilla, kunnes laivasto saapuu.
Just gotta stay with them till the Navy gets here.

Näin kasvosi, kun kannoit tyttösi turvaan. Minut.
The look on your face when you carried her… me.

Kalluksen hoito kannoilla ja sen poistaminen.
Treatment of callus on the heels and its removal.

Kuuma kannoilla Microsoft Word korjaustiedosto on uusi uhka Microsoft Office.
Hot on the heels of the Microsoft Word patch there's a new threat to Microsoft Office.

Kannoit Olivea liekkien halki.
You carried her through the flames.

Како се користи "kannoille" у Фински реченици

Yksi kaveri jäi vielä kannoille seuraamaan.

Sen kannoille kiri uusintapainos Wigwamin levystä.

Perusteet kannoille olivat samat molemmissa päätöksissä.

Laitettu myöskin osalle kannoille pelkkää suolaa.

Lisäksi kaikille viljellyille kannoille tehdään antibioottiherkkyystesteus.

Performa käyttää kaikille kannoille yhteistä taustalevyä.

Yhteistä molemmille kannoille oli harmaa yleisväri.

Vedä lantiota kannoille taivuttamalla selkä kaarella.

Kefoksitiini-herkkyydeltään alentuneille kannoille määritetään oksasilliini- MIC.

Kannoille kiipesi Michael Bublén viimevuotinen Christmas.

Како се користи "stocks, positions" у Енглески реченици

and HSBC pulling banking stocks lower.

The positions usually have caste reservations.

These positions are contingent upon funding.

What other possible positions are there?

Immediate hire with many positions available.

Could these stocks become private companies?

Items are limited while stocks last.

All undergraduate internship positions are unpaid.

However, not all stocks are equal.

MGTL stocks white biodegradable foam board.