Sta znaci na Engleskom KANNUSTAA JÄSENVALTIOITA - prevod na Енглеском

• encourages member states
• urges member states
• encourage member states
• encouraging member states
• will encourage states

Примери коришћења Kannustaa jäsenvaltioita на Финском и њихови преводи на Енглески

Komissio kannustaa jäsenvaltioita tällaisiin toimiin.
The Commission encourages Member States to take such actions.

Lisäksi komissio vaalii julkisen tunnustuksen antamista tutkijoille ja kannustaa jäsenvaltioita tekemään samoin.
The Commission will also foster public recognition of researchers and encourages Member States to do likewise.

Voin vain kannustaa jäsenvaltioita antamaan tällaista lainsäädäntöä.
I can only encourage Member States to put in place this legislation.

Se edistää kestävää kehitystä ja kannustaa jäsenvaltioita käynnistämään kansallisia strategioita.
It promotes sustainable development and encourages Member States to launch national strategies.

Kannustaa jäsenvaltioita raportoimaan ajoissa humanitaarisesta avusta.
Encourage Member States to provide timely reporting on humanitarian contributions.

Komissio aikoo kannustaa jäsenvaltioita hyväksymään ehdotuksen nopeasti.
The Commission will encourage Member States to adopt the proposal quickly.

Kannustaa jäsenvaltioita käyttämään EURoma-verkostoa parhaiden toimintatapojen vaihtamiseksi.
Encourage Member States to use the EURoma network to exchange best practices;

Sen tulisi myös kannustaa jäsenvaltioita soveltamaan toissijaisuusperiaatetta.
It should also encourage Member States to apply subsidiarity at home.

Kannustaa jäsenvaltioita ja alue- ja paikallisviranomaisia laatimaan tiedotussuunnitelmia;
Encouraging the Member States and regional/local authorities to develop information plans;

Haluan todellakin kannustaa jäsenvaltioita tekemään samantapaisia aloitteita.
I really do want to encourage the Member States to take similar initiatives.

Kannustaa jäsenvaltioita muodostamaan ryhmiä, joissa tutkitaan metsien tilan alueellisia erityisongelmia.
Encourage Member States to form groupings to study particular regional problems with the condition of forests;

Kiinan politiikkana on kannustaa jäsenvaltioita avaamaan konsulaatteja Guangzhouhun Kantoniin.
China'a policy is to encourage Member States to open up consulates in Guangzhou.

Kannustaa jäsenvaltioita ryhtymään kaikkiin asianmukaisiin toimiin elintärkeiden infrastruktuurien suojelemiseksi.
Encourages Member States to launch any appropriate action for the protection of critical infrastructures.

Yhteisvastuun pitäisi kannustaa jäsenvaltioita edistämään putkistojen välisten liitosten rakentamista.
Solidarity should motivate Member States to promote the construction of inter-connectors.

Kannustaa jäsenvaltioita asianmukaisiin varotoimenpiteisiin, kun ne saavat keskinäiseen avunantoon liittyviä ilmoituksia.
Encourage Member States to adopt appropriate precautionary measures upon receipt of a mutual assistance communication;

Euroopan unioni voisi kannustaa jäsenvaltioita käyttämään avointa koordinaatiomenetelmää.
The European Union could encourage the Member States to use the Open Method of Coordination.

Se kannustaa jäsenvaltioita tarjoamaan kuluttajille lisäkannustimia, joilla edistetään ympäristöystävällisten tuotteiden kysyntää.
It encourages Member States to provide further incentives to consumers to stimulate demand for environmentally-friendly products;

Toivon, että nykyinen tiukka taloudenpito kannustaa jäsenvaltioita käyttämään varojaan älykkäämmin ja että jäsenvaltiot kykenevät tekemään tehokkaammin yhteistyötä.
I hope that the current economic austerity will encourage states to spend their resources more intelligently and that they will be capable of cooperating more effectively.

EU myös kannustaa jäsenvaltioita käyttämään verotusta ja muita markkinapohjaisia ohjauskeinoja EU: n ympäristöalan teemakohtaisten strategioiden yhteydessä.
The EU also encourages Member States to use taxation and other MBI in the framework of its environmental thematic strategies.

Lisäksi komissio kannustaa jäsenvaltioita toteuttamaan entistä määrätietoisempia ja paremmin koordinoituja toimia.
The Commission also encourages Member States to take more decisive and better coordinated action.

ETSK kannustaa jäsenvaltioita etsimään ja rahoittamaan yhteyksiä ja vaihtoa Moldovan kansalaisyhteiskunnan kanssa korkeakoulujen apurahat, ystävyystoiminta, rajatylittävä yhteistyö.
The EESC urges Member States to pursue and fund contacts and exchanges with Moldovan civil society university bursaries, twinning schemes, cross-border cooperation.

Eurooppa-neuvosto kannustaa jäsenvaltioita saattamaan liittymissopimuksen ratifioinnin aikataulun mukaisesti päätökseen.
It encourages Member States to complete the ratification of the Accession Treaty on time.

ETSK kannustaa jäsenvaltioita edistämään työikäisen väestön teknistä ja peruskoulutusta lisääviä toimia sekä myötävaikuttamaan henkilöstön liikkumiseen yliopistojen/tutkimuskeskusten ja teollisuuden sekä valtioiden ja yritysten välillä koordinoimalla politiikkoja Euroopan tasolla.
The EESC urges Member States to devise actions for developing better basic and technical training for the working population and, as part of moves to coordinate policies Europe-wide, to create the conditions for boosting the mobility of human resources between universities/research centres and industry, between countries and between businesses.

Komissio kannustaa jäsenvaltioita ja muita avunantajia toimimaan samoin.
The Commission encourages Member States and other donors to take similar action.

Komissio kannustaa jäsenvaltioita käyttämään ehdotettua yhteistä kehystä.
The Commission is encouraging Member States to use the proposed common framework.

Komissio kannustaa jäsenvaltioita panemaan tällaisia aloitteita täytäntöön.
The Commission encourages the Member States to implement such initiatives.

ETSK kannustaa jäsenvaltioita poistamaan tällaiset erityiset verojärjestelyt.
The Committee encourages the Member States to abolish these special tax regimes.

Komissio kannustaa jäsenvaltioita käyttämään näitä rahoitusmahdollisuuksia aktiivisesti.
The Commission encourages Member States to actively use these funding opportunities.

Komissio kannustaa jäsenvaltioita käyttämään uusia kuvamuodossa olevia varoituksia.
The Commission encourages the Member State to use the new pictorial warnings.

Komissio kannustaa jäsenvaltioita kansallisten suunnitelmien kehittämisessä seuraavin tavoin.
The Commission will encourage the Member States in developing national plans by.

Како се користи "kannustaa jäsenvaltioita" у Фински реченици

Komissio kannustaa jäsenvaltioita jakamaan hyviä toimintamalleja (esim.

Esittelijä myös kannustaa jäsenvaltioita ratifioimaan pöytäkirjan nopeasti.

EU:n tulisi kannustaa jäsenvaltioita pontevammin sopimusten noudattamiseen.

Komissio kannustaa jäsenvaltioita yksinkertaistamaan ja selkiyttämään verosäännöstensoveltamista yhteistyötalouteen.

kannustaa jäsenvaltioita tukemaan perheitä vero- ja etuusjärjestelmissä; Poistetaan.

kannustaa jäsenvaltioita tukemaan perheitä vero- ja etuusjärjestelmissä; 6.

Unioni kannustaa jäsenvaltioita yhteistyöhön sekä tarvittaessa tukee niiden toimintaa.

EU:n pitäisi kannustaa jäsenvaltioita keskustelemaan toistensa kanssa eri tasoilla.

Paras tapa kannustaa jäsenvaltioita huolehtimaan taloudestaan on markkina­kurin turvaaminen.

Kannanotto kannustaa jäsenvaltioita varmistamaan epilepsiaa sairastavien yhtäläisen elämänlaadun myös mm.

Како се користи "encourages member states, urges member states" у Енглески реченици

Second, it encourages member states to adopt their own OA policies to buttress this EU-wide policy.

The UN General Assembly resolution urges Member States to develop health systems that avoid significant direct payments at the point of care.

However, the directive urges Member States to consider similar provisions to protect legal persons, as well, from unsolicited communications.

The Code encourages Member States to favor general authorizations over individual licenses, as well as to facilitate shared use of spectrum.

The 2012 Council Recommendation on validation encourages Member States to put in place national arrangements for validation by 2018.

WHO recommends IVM as the main strategy for vector control and encourages member states to adopt this approach .

Goal No 13 on Climate Action – one of the UN’s 17 SDGs, urges member states to take immediate action to tackle climate change and its impacts.

The Working Party urges Member States and the European institutions to open discussions with U.S.

Recognized internationally on April 2 each year, World Autism Awareness Day encourages Member States of the United Nations to raise awareness about neurodiversity.

The resolution encourages Member States to help counter unsustainable consumption patterns by elaborating measurements of happiness and economic well-being to better guide public policies.