Sta znaci na Engleskom KANSALLISESTA MEDIAANITULOSTA - prevod na Енглеском

• national median income

Примери коришћења Kansallisesta mediaanitulosta на Финском и њихови преводи на Енглески

Se tarkoittaa, että 515% ylittää valtion mediaanitulosta, ja 470% juuri ylittänyt kansallisesta mediaanitulosta kaikille ammateissa.
This means that 515% is above the state median income, and 470% have just surpassed the national median income for all occupations.

Kun 60 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta asetetaanraja-arvoksi, köyhyysriskissä elävien ihmisten osuus väestöstä oli suhteellisesti korkeampi(yli 20%) Kreikassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja suhteellisesti matalampi Belgiassa, Saksassa, Luxemburgissa(1996), Alankomaissa, Itävallassa ja Ruotsissa 10-16.
Using 60% of the national median as a cut-off threshold, theproportion of people at risk of poverty was relatively higher(over 20%) in Greece and United Kingdom- and was relatively lower in Belgium, Germany, Luxembourg(1996), Netherlands, Austria and Sweden 10 to 16.

Pienituloisia ovat henkilöt, jotka asuvat kotitaloudessa, jonka tulot kulutusyksikköä kohti ovat alle 60 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta.
A person has a low income if they live in a household where income per consumption unit is less than 60 per cent of the national median income.

Suhteellinen köyhyysaste(niissä kotitalouksissa asuvien osuus, joissa tulot ovat alle 60 prosenttia tasoitetusta kansallisesta mediaanitulosta) vaihtelee huomattavasti jäsenvaltioittain Tanskan 8 prosentista Portugalin 23 prosenttiin.
The relative poverty rate those living below a threshold of 60% of median national income- varies considerably across Member States, from 8% in Denmark to 23% in Portugal.

Vuonna 1999 noin 15 prosentilla EU: n kansalaisista kulutusyksikköä kohti laskettu(eli”ekvivaloitu”) tulo oli alle 60 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta.
When looking at the total population, around 15% of EU citizens had an equivalised income that was less than 60% of their respective national median in 1999.

Yhdenmukaistettujen ECHP-tietojen mukaan 22 prosentilla Kreikan väestöstä tulot olivat alle 60% kansallisesta mediaanitulosta vuonna 1997, ja köyhyydessä kolmena perättäisenä vuonna 1995-1997 elävien osuus oli 11.
The harmonised ECHP data show that in 1997, 22% of the Greek population had an income less than 60% of the national median, while the percentage of persons living in relative poverty continuously throughout 1995-97 was 11.

Pienituloisia ovat henkilöt, jotka asuvat kotitaloudessa, jonka tulot kulutusyksikköä kohti ovat alle 60 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta.
Persons are classified as being at-risk-of-poverty when they live in a household, whose disposable monetary income per consumption unit is below 60 per cent of the national median income.

Kehotamme neuvostoa hyväksymään EU: n laajuiset tavoitteet vähimmäistulotuelle, jonka pitäisi olla vähintään 60 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta, sekä minimipalkalle, jonka pitäisi olla vähintään 60 prosenttia kansallisesta keskivertopalkasta tai kyseisen alan keskivertopalkasta.
We call upon the Council to agree on EU-wide targets for the level of minimum income benefits- at least 60% of the national median income- and minimum wages- at least 60% of the national average wage or the average wage in the relevant sector.

Ensimmäinen indikaattori on suhteellinen köyhyysmittari, sillä se määrittää niiden ihmisten osuuden, joiden tulot jäävät alle 60 prosenttiin kansallisesta mediaanitulosta.
The first indicator is a relative poverty indicator because it measures the share of people with an income below 60% of the national median income.

Euroopan yhteisön kotitalouksien kyselytutkimuksen(ECHP) yhdenmukaistettujen tietojen mukaan 8 prosentilla Tanskan väestöstä tulot ovat alle 60% kansallisesta mediaanitulosta, ja köyhyydessä elävien määrä kolmena vuonna 1995-1997 peräkkäin oli 3 prosenttia.
According to the harmonised ECHP data, 8% of the Danish population lived on an income of less than 60% of the median national income and the rate of persons living in poverty continuously for the 3 years 1995-1997 was 3.

Tuoreimmat saatavilla olevat tulotiedot(vuodelta 1999)7 osoittavat, että 15:tä prosenttia väestöstä eli yli 56:a miljoonaa ihmistä, uhkasi silloisella tulotasolla köyhyys, mikä tarkoittaa alle 60 prosentin tuloja tasoitetusta kansallisesta mediaanitulosta.
The latest available income data(referring to 1999)7 shows that 15% of the population, or about 56 million people, were at risk of poverty living as they do below a threshold of 60% of the national median equivalised income.

Ranskan suhteellinen köyhyysaste oli 17%(prosentuaalinen osuus väestöstä, jonka tulot ovat alle 60% kansallisesta mediaanitulosta) vuonna 1997, joten Ranska sijoittuu hivenen EU: n keskiarvon alapuolelle Euroopan yhteisön kotitalouksien kyselytutkimuksen(ECHP) tietojen perusteella.
In terms of the relative poverty rate, defined as the percentage of the population whose income is less than 60% of the national median, poverty affected 17% of the population in 1997, putting France slightly below the EU average according to European Community Household Panel data.

ECHP: n yhdenmukaistettujen tietojen mukaan 14% Saksan väestöstä eli suhteellisessa köyhyydessä(tulot alle 60% kansallisesta mediaanitulosta) vuonna 1997.
The harmonised ECHP data reveal that in 1997 14% of the German population lived in relative poverty i.e. with an income less than 60% of the national median.

Työssäkäyvillä köyhillä tarkoitetaan niitä, jotka luokitellaan”työssäkäyviksi”(joko palkkatyössä tai itsenäisinä ammatinharjoittajina) yleisimmän työmarkkina-aseman määritelmän mukaan(asema, jonka ihmiset ilmoittavat kuvaavan itseään yli puolena niistä kuukausista, joiden osalta pääasiallista toimintaa kuvaavassa luettelossa on käytettävissä tietoja jostakin työmarkkina-asemasta) ja joiden talouden käytettävissä olevat tulot kulutusyksikköä ovat alle 60% tasoitetusta kansallisesta mediaanitulosta.
Working poor(in-work poverty) is defined as the share of individuals who are classified as"at work"(either in wage and salary employment or self-employed) according to the definition of most frequent activity status(the status that individuals declare to have occupied for more than half the total number of months for which information on any status in the calendar of activities is available) whose household equivalised disposable income is below 60% of national median equivalised income.

Toisaalta hieman enemmän on myös niitä pienituloisia, joiden tulot olivat alle 40 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta kuvion sininen alue.
On the other hand, there are also slightly more persons at risk of poverty, whose income was less than 40 per cent of the national median income the blue area in the figure.

Kadehdittavan hyvästä taloustilanteesta ja kattavuuteen perustuvasta runsaskätisestä sosiaalipolitiikasta huolimatta(Luxemburg käytti sosiaaliseen suojeluun 9 258 PPS28 asukasta kohti vuonna 1998 eli enemmän kuin yksikään toinen EU: n jäsenvaltio) Eurostatin vuoden 1996 kotitalouksien tulotutkimuksen mukaan 12 prosentilla väestöstä tulot olivat tulonsiirtojen jälkeen alle 60% kansallisesta mediaanitulosta 2 200 euroa kuukaudessa asukasta kohti.
Despite an enviable economic situation and a social policy which is both all-embracing and generous(in 1998 total spending on social protection in Luxembourg came to 9 258 PPP28 per inhabitant, putting the country in first place in the European Union), the 1996 Eurostat survey on household incomes in Europe found that 12% of Luxembourg's population had a net income of less than 60% of the national median income€ 2 200 per inhabitant per month.

Liittovaltion tilastokeskuksen(Statistische Bundesamt) vuonna 1998 tekemä Saksan tulo- ja kulutustutkimus osoitti, että vanhoissa osavaltioissa sellaisissa kotitalouksissa asuvien osuus, joiden tulot ovat alle 60% kansallisesta mediaanitulosta, on 11%, mutta uusissa osavaltioissa vastaava luku on 18, 7% kansallisella tasolla 12, 5.
The 1998 German Income and Consumption Survey(EVS) of the Statistische Bundesamt reveals a rate of persons in households with an income below 60% of the national median threshold of 11.0% in the'old'Länder, but of 18.7% in the'new'Länder 12.5% overall at the national level.

Tämän tuloksen taustalla on OECD: n määritelmä suhteellisesta köyhyydestä, joka tarkoittaa, että perheen tulot ovat puolet tai alle puolet kansallisesta mediaanitulosta.
This figure is a result of OECD's definition of relative poverty, which means that the household income is half or less of the national median income.

Pienituloisiksi lasketaan henkilöt, joiden kotitalouden käytettävissä oleva rahatulo kulutusyksikköä 1 kohti on alle 60 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta.
Persons are classified as being at-risk-of-poverty when the household's disposable monetary income per consumption unit 1 is below 60 per cent of the national median income.

Kolme neljästä eläkeikäisestä pienituloisesta on aivan pienituloisuusrajan tuntumassa eli siinä joukossa, jonka tulot ovat 50-59 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta.
Three out of four old-age pensioners at-risk-of-poverty were quite close to the at-risk-of-poverty threshold, that is, in the group whose income is 50 to 59 per cent of the national median income.

Vuotta täyttäneet pienituloiset ovat puolestaan usein 60 prosentin pienituloisuusrajan tuntumassa eli siinä joukossa, jonka tulot olivat 50-59-prosenttia kansallisesta mediaanitulosta.
Persons aged 65 or over at-risk-of-poverty were, in turn, often close to the risk-of-poverty threshold of 60 per cent, or among those whose income was 50 to 59 per cent of the national median income.

Како се користи "kansallisesta mediaanitulosta" у Фински реченици

Kolmannes pienituloisia: Tulot pienemmät kuin 60 % kansallisesta mediaanitulosta % ikääntyneistä tuntee itsensä yksinäiseksi ainakin toisinaan.

Virallisesti (Tilastokeskuksen määritelmän mukaan) pienituloisuuden käsitetään olevan sitä, että tienaa alle 60 % kansallisesta mediaanitulosta (nettona).

Kotitalouksien prosenttiosuus, joissa tulot ovat alle 60 prosenttia kansallisesta mediaanitulosta vuonna Aluetaso NUTS3 (Lähde: ESPON 2014, 18).

Scholtzin esitys 60 prosentin minimipalkasta kansallisesta mediaanitulosta tarkoittaisi Suomeen sovellettuna noin 1 500–1 920 euroa kuukaudessa alasta ja ikäryhmästä riippuen.

Vaatimukset minimipalkasta vahvistuvat Suomessa – Kansan Uutiset Esitys 60 prosentin minimipalkasta kansallisesta mediaanitulosta tarkoittaisi Suomeen sovellettuna noin 1500–1920 euroa kuukaudessa alasta ja ikäryhmästä riippuen.

Како се користи "national median income" у Енглески реченици

The US census in 2006 also reposed that the national median income was $48,201.

That’s nearly three times the national median income for full-time wage and salary workers, according to the U.S.

These specialists earn around $85,000 annually, far more than the national median income of $37,690.

Individuals and families earning around the national median income often qualify to join our pharmacy program.

The national median income for Realtors in 2007 was $47,700.

The national median income for Randolph-Sheppard entrepreneurs is slightly over $30,000 per year.

Loan limits should be based on national median income as opposed to house prices.

Asian-American families earn $15,600 more than the national median income for all households.

The median income for blacks is just $35,902 versus the national median income of $54,462.

The national median income of LPNs in 2013 was $41,920 or $20.15 per hour.