Sta znaci na Engleskom KANSOILLA - prevod na Енглеском

• peoples
• nations
• populations
• people
• nation

Примери коришћења Kansoilla на Финском и њихови преводи на Енглески

Ns.'primitiivisillä kansoilla' on sellainen.
So-called"primitive people" have this.

Euroopan kansoilla ei ole yhtä yhteistä historiaa.
The peoples of Europe do not have one common history.

Vain kaikkein teollistuneimmilla kansoilla oli kykyä valmistaa se.
Only the most modern industrial nations were capable of manufacturing it.

Euroopan kansoilla on nyt euroja taskuissaan.
The people of Europe now have the euro in their pockets.

Tämä aurinkosymboli on hyvin yleinen kaikilla Volgan alueen kansoilla.
Such kind of cut in clothing was very popular among the people of the Volga region.

I}kaikilla kansoilla on oikeus{y: i}Viimeinkin.
Finally, every nation has a right to defend itself.

Meillä on henkilökohtaisia arvoja ja vakaumuksia ja kansoilla on omat arvorakenteensa.
We have personal values and convictions, and nations have their sets of values.

Kansoilla on valta tehdä tyhjäksi neuvoston suunnitelmat.
The peoples have the power to ruin their plans.

Toisaalta Euroopan kansoilla on edessään valtavia haasteita.
Yet European nations are facing formidable challenges.

Euroopan kansoilla ja kulttuureilla puolestaan ei ole mitään tiettyä syntymäpäivää.
The peoples and cultures of Europe on the contrary have no known date of birth.

Keski- ja Itä-Euroopan kansoilla on suuria odotuksia.
The peoples of Central and Eastern Europe are nurturing high expectations.

Näillä kansoilla on mennyt huonosti Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen.
These peoples have been in a bad way ever since the collapse of the Soviet Union.

Hän tarkasti kylät ja otti selvää, millä kansoilla- taipumus aggressioihin oli suurin.
He would test their villages and find out which populations… had the greatest tendency toward aggression.

Kaikilla kansoilla on menneisyydessä luurankoja kaapissa.
All nations have skeletons in their historical cupboards.

Tänään toimitetun puoltavan äänestyksen myötä Euroopan kansoilla on oikeus saada tietoa ostamiensa tuotteiden alkuperästä.
With a vote in favour today, the people of Europe will have the right to know the origin of what they buy.

Maailman kansoilla on siis aikaisempaa suuremmat mahdollisuudet tehdä yhteistä politiikkaa.
The nations of the world thus have greater opportunities to work out common policies.

Kuten navajoilla, näillä kansoilla on omat tarinansa ja myyttinsä.
Like the Navajo, these people have their own stories and myths.

Näillä kansoilla on vakavia rakenteellisia, infrastruktuuri-, ympäristö- ja väestöongelmia.
These people are having severe structural, infrastructural, environmental and population problems.

Haluan kuitenkin huomauttaa, että joillakin kansoilla on onni saada oikeus tähän vapauteen.
However, I must also point out that there are some populations that are blessed with the opportunity of obtaining the right to such freedom.

Eri maissa eri kansoilla on omat perinteet ja säännöt uuden vuoden juhlimiseksi.
In different countries, different peoples have their own traditions and rules for meeting the New Year.

Keski- ja Itä-Euroopan kansoilla on hyvin levoton menneisyys.
The peoples of Central and Eastern Europe have a very unsettled past.

Monilla kansoilla on legenda alkuperäisestä kaaoksesta, josta korkeampien voimien ansiosta on syntynyt harmoninen maailma.
Many people have had a legend of original chaos, from which then later higher powers constructed a harmonious world.

Edelleen on melkein kaikilla kansoilla yhtäpitävä kertomus vedenpaisumuksesta.
Almost all nations have a consistent story about the Flood.

Joillain kansoilla saattaa olla kansallisia joukkueita osassa viimeksi mainituista valtioista, kuten asia on Skotlannin ja Walesin tapauksessa.
In some of the latter, certain nations may have national teams, as is the case with Scotland and Wales.

Tämän vuoksi työntekijöillä ja Euroopan kansoilla ei ole harhaluuloja Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen luonteesta.
That is why the workers, the peoples of Europe, have no delusions about the character of the European Union and the United States of America.

Eri kansoilla on erilaiset asenteet kissalle, usein niiden mielipiteet näistä eläimistä ovat muuttuneet tietyn ajan kuluttua.
Different peoples have different attitudes toward cats, often their opinions about these animals have changed after a certain period of time.

Muilla aurinkokunnan kansoilla on samat tunteet kuin meillä.
As other people in other solar systems they have got the same things as us.

Kaikilla kansoilla ja mailla, meillä kaikilla on erilaiset historialliset ja usein kipeät kokemuksemme, mutta juuri näistä eroista syntyy perhe, josta eurooppalainen identiteettimme muodostuu.
All nations and countries, we all have a different, varied historical experience, often painful, but it is these differences that go together to make up our family and form our European identity.

Vanhan ja viisaan Euroopan kansoilla on takanaan pitkä ja kärsimysten täyteinen menneisyys.
The peoples of this old, wise Europe have a long and painful past.

Euroopan kansoilla on siis edustajiensa välityksellä ollut sananvaltaa kehitysyhteistyöpolitiikan pääsuuntaviivojen määrittelyssä.
Through their representatives, the peoples of Europe are therefore having their say on the major directions of development and cooperation policy.

Како се користи "kansoilla" у Фински реченици

Onko Venäjän suomalais-ugrilaisilla kansoilla mitään toivoa?

Niitä hoitaa taas kansoilla olevat lait.

Millaisia ongelmia tutkimillanne valtiottomilla kansoilla oli?

Pohjoisen kansoilla näkyy olevan paljon yhteistä.

Suomalais-ugrilaisilla kansoilla seitsemällä oli pyhä merkitys.

Oliko näillä kansoilla tietoa Marsin vesistä?

Germaanisilla kansoilla oli rikas eeppinen runoperinne.

Samoin saksalaisilla, ruotsalaisilla, kaikilla kansoilla toisistaan.

Näillä kansoilla täytyi olla yhteinen alkuperä.

Muinaisilla kansoilla sana "rauhaa" oli tervehdysmuoto.

Како се користи "nations, populations, peoples" у Енглески реченици

First Nations Periodical Index Canadian content.

Model United Nations Society Göttingen e.V.

Nations are rising, and rising again.

Both nations were clearly hopelessly insolvent.

Insect populations rise, some carrying disease.

Swedish Sami peoples were similarly affected.

Against nations that have dared offend.

Insect populations can rise and fall.

The indigenous peoples of, er, Britain?

Real: they actually affect peoples lives.