Примери коришћења Kapinassa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko mukana kapinassa?
Part of rebellion?Kapinassa sai surmansa paljon hyviä miehiä.
Many good men were lost to their families in the rebellion.Olette mukana kapinassa.
That you're with the rebellion.Hän oli mukana kapinassa 15 vuotta sitten. Kymmenien pakanasurmien jälkeen.
He was part of an uprising 15 years ago, after the crown burned dozens of heretics.Demonit olivat täydessä kapinassa.
Demons were in full revolt.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
nousivat kapinaan
Употреба именицама
kapinan aikana
Pidit minua kapinassa panttivankina.
During the riot, you held me hostage.Ketä vastaan taistelitte kapinassa?
Who did you fight in the Rising?Sukunne auttoi kapinassa, jossa kuoli kolme.
And then that kin of yours aided in a revolt where three.Oletan, että hän kuoli kapinassa.
I suppose he died during the uprising.Olen pahoillani osastani kapinassa sinua vastaan, Jack.
I'm sorry for Vain 300 ihmistä onnistui pakenemaan kapinassa.
From the uprising, less than 300 succeeded to escape.Sitten otimme sen heiltä kapinassa 26 vuotta sitten.
Until we took it from them in the revolt 26 years ago.Hän pelasti isäni ja vaaransi henkensä kapinassa.
He saved my dad. Has risked his life for the uprising.Olit hetken kovasti kapinassa mukana.
You were all"ra-ra riot" for a while there.Viñassa olevat amerikkalaiset olivat luultavasti osallisina kapinassa.
All those American officials in Viña were probably involved in the coup.Tällä hetkellä olette sodassa ja kapinassa… kuningastanne, isänmaatanne… ja lakejanne vastaan.
In a state of war and rebellion… as you are at this time.Hän oli päällikkö vuoden- 62 kapinassa.- Kenet?
He was one of the sioux chiefs in the'62 uprising. Who?Tässä kapinassa oli mukana enemmän persoonallisuuksia kuin kummassakaan edellisessä.
More personalities were involved in this insurrection than in both of the others.Ei, en tiedä, keitä muita kapinassa on mukana.
No, sir, I do not know who else is involved in the mutiny.Onko tämä mies pääjuonittelijoita,- komentaja taimuuten merkittävä hahmo kapinassa?
Is this man known to be signator, plotter, commander, orotherwise significant in the rebellion?Teen osani kostaakseni Filavandrelin kapinassa kuolleet ihmiset.
Doing my part to avenge human lives lost in Filavandrel's uprising.Muistaakseni Mormontit taistelivat Targaryenejä vastaan Robertin kapinassa.
As I recall, the Mormonts fought against the Targaryens during Robert's Rebellion.Robertin kapinassa 15 vuotta ennen sarjan tapahtumia, Tywin pysytteli puolueettomana kunnes tiesi Robert Baratheonin voittavan.
During Robert Baratheon's rebellion, Tywin remained neutral until Robert had all but won the war.Ei uskollisena palvelijana, joka uhrattiin kapinassa.
Not as Itse asiassa sääntöjen mukaan mahdollisessa kapinassa- joukkue voi äänestää välittömästä kapteenin vaihtamisesta.
Actually, spirit law states that if there's ever a cheer mutiny, that the squad can vote to replace their captain, effective immediately.Onko mikaan ihme, etta nuorempi sukupolvi on nyt kapinassa?
No be any wonder wey di younger generation now dey in rebellion?Kock oli mukana Viaporin kapinassa, jonka epäonnistuttua hän pakeni muiden aktivistien avulla Ruotsiin ja sieltä Englantiin ja edelleen Yhdysvaltoihin.
When the rebellion failed, Kock fled the country among with other activists to Sweden and from there to the United Kingdom before moving to the United States.Mormontit taistelivat Targaryenejä vastaan Robertin kapinassa.
During robert's rebellion. As i recall, the mormonts fought against the targaryens.Miten pääset hänen sormiinsa käsiksi, kun olet täällä kapinassa- ja hän on vapaana, eikä häntä syytetä mistään?
How do you plan on getting to his fingers when you're Walesiläiset joukot polttivat linnan Owain Glyndŵrin johtamassa kapinassa.
Clifford Castle was destroyed in 1402 by Welsh forces during the rebellion of Owain Glyndŵr.
